CSmania.RU Крупнейшее русскоязычное no-Steam сообщество 2013-09-29T02:22:34+04:00 http://forum.csmania.ru/feed.php?f=8&t=5258 2013-09-14T22:00:39+04:00 2013-09-14T22:00:39+04:00 http://forum.csmania.ru/viewtopic.php?t=5258&p=1080270#p1080270 <![CDATA[Re: Русификатор игры Half-Life: Source [Steam]]]> Статистика: Добавлено Vit_amiN — 14 сен 2013, 22:00


]]>
2013-05-09T16:29:57+04:00 2013-05-09T16:29:57+04:00 http://forum.csmania.ru/viewtopic.php?t=5258&p=1034206#p1034206 <![CDATA[Re: Русификатор игры Half-Life: Source [Steam]]]> Статистика: Добавлено alexey-naz — 09 май 2013, 16:29


]]>
2013-02-20T21:34:34+04:00 2013-02-20T21:34:34+04:00 http://forum.csmania.ru/viewtopic.php?t=5258&p=1008696#p1008696 <![CDATA[Re: Русификатор игры Half-Life: Source [Steam]]]> Статистика: Добавлено MIXANism — 20 фев 2013, 21:34


]]>
2013-01-02T12:01:42+04:00 2013-01-02T12:01:42+04:00 http://forum.csmania.ru/viewtopic.php?t=5258&p=990177#p990177 <![CDATA[Re: Русификатор игры Half-Life: Source [Steam]]]> Статистика: Добавлено Vit_amiN — 02 янв 2013, 12:01


]]>
2012-12-04T21:15:12+04:00 2012-12-04T21:15:12+04:00 http://forum.csmania.ru/viewtopic.php?t=5258&p=974000#p974000 <![CDATA[Re: Русификатор игры Half-Life: Source [Steam]]]> Статистика: Добавлено ololoFka — 04 дек 2012, 21:15


]]>
2012-10-14T18:27:59+04:00 2012-10-14T18:27:59+04:00 http://forum.csmania.ru/viewtopic.php?t=5258&p=948574#p948574 <![CDATA[Re: Русификатор игры Half-Life: Source [Steam]]]> Статистика: Добавлено slalix — 14 окт 2012, 18:27


]]>
2012-05-10T20:38:36+04:00 2012-05-10T20:38:36+04:00 http://forum.csmania.ru/viewtopic.php?t=5258&p=840143#p840143 <![CDATA[Re: Русификатор игры Half-Life: Source [Steam]]]> Статистика: Добавлено pufistik7 — 10 май 2012, 20:38


]]>
2012-04-14T00:55:07+04:00 2012-04-14T00:55:07+04:00 http://forum.csmania.ru/viewtopic.php?t=5258&p=821707#p821707 <![CDATA[Re: Русификатор игры Half-Life: Source [Steam]]]> Статистика: Добавлено PowerHard — 14 апр 2012, 00:55


]]>
2012-04-05T21:38:25+04:00 2012-04-05T21:38:25+04:00 http://forum.csmania.ru/viewtopic.php?t=5258&p=815708#p815708 <![CDATA[Re: Русификатор игры Half-Life: Source [Steam]]]>

Статистика: Добавлено DimonDeed — 05 апр 2012, 21:38


]]>
2012-03-17T11:26:17+04:00 2012-03-17T11:26:17+04:00 http://forum.csmania.ru/viewtopic.php?t=5258&p=801904#p801904 <![CDATA[Re: Русификатор игры Half-Life: Source [Steam]]]> Quote:

На пиратках (и на лицензии тоже в определённой степени) это не папка SteamApps!

Всё работает .. Ещё раз спасибо. :)

Статистика: Добавлено Wrangler_chuk — 17 мар 2012, 11:26


]]>
2012-03-17T10:47:27+04:00 2012-03-17T10:47:27+04:00 http://forum.csmania.ru/viewtopic.php?t=5258&p=801879#p801879 <![CDATA[Re: Русификатор игры Half-Life: Source [Steam]]]> Юзайте гугл что есмь GCF.

Прочитайте первый пост и переустановите русификатор.
В ПАПКУ с ИГРОЙ.
На пиратках (и на лицензии тоже в определённой тепени) это не папка SteamApps!
------------------
Качайте лицензию через крякед Steam, прочитав сперва первые посты.

Статистика: Добавлено DRON9RA — 17 мар 2012, 10:47


]]>
2012-03-17T09:40:07+04:00 2012-03-17T09:40:07+04:00 http://forum.csmania.ru/viewtopic.php?t=5258&p=801839#p801839 <![CDATA[Re: Русификатор игры Half-Life: Source [Steam]]]>
Вот из описания к моему диску
Quote:

Об игре:
Данная сборка представляет собой самую полную и самую качественную No-Steam коллекцию официальных игр от Valve, которые так или иначе связаны с легендарной игрой Half-Life 2.

Особенности игры:
* Удобный инсталлятор с возможностью выборочной установки игр.
* Сборка использует оригинальные GCF файлы платформы Steam. А это значит во-первых радикальное сокращение числа файлов на винте (и как следствие более быструю инсталляцию, деинсталляцию и загрузку игр), во-вторых, использование оригинальных файлов гарантирует отсутсвие багов, в-третих, такой подход позволяет не дублировать файлы общие для всех игр, что значительно экономит место на винте.
* Все вышеупомянутые GCF файлы обновлены до свежайших версий, т.е. содержат все вышедшие на сегодняшний день обновления.

тогда хотя бы ответьте на вопрос: Куда во время игры распаковываются файлы GCF
И что значят строчки в файле Steamemu.ini
Quote:

[Emulator]

BaseDir=..\SteamApps
=Директория местонахождения кэша игры. Пожалуйста, не изменяйте этот пара-
=метр, если Вы не знаете, как им пользоваться.

Extracted=0
=Распакованность\нераспакованность кэша игры. Если значение параметра равно
=1 и кэш игры распакован корректно, то конфигурации игр, записанные ниже, не
=нужны.

PreferLocal=1
=Приоритет локальных файлов. Если значение параметра равно 1, то имеющиеся
=локальные файлы будут иметь больший приоритет, чем файлы, находящиеся вну-
=три GCF-архива, и в первую очередь будут загружаться локальные файлы, а не
=GCF-архивы.

OverwriteOnLocalCopy=0
=Перезапись существующих локальных файлов. Если значение данного параметра
=равно 1 и значение параметра PreferLocal равно 0, то все имеющиеся необходимые
=игре локальные файлы будут перезаписываться на оригинальные файлы из GCF-
=архива.

Статистика: Добавлено Wrangler_chuk — 17 мар 2012, 09:40


]]>
2012-03-17T09:18:53+04:00 2012-03-17T09:18:53+04:00 http://forum.csmania.ru/viewtopic.php?t=5258&p=801831#p801831 <![CDATA[Re: Русификатор игры Half-Life: Source [Steam]]]> Юзать лицензию через крякнутый стим.
Или какую приличную пиратку; диск на помойку.

Статистика: Добавлено DRON9RA — 17 мар 2012, 09:18


]]>
2012-03-17T02:02:54+04:00 2012-03-17T02:02:54+04:00 http://forum.csmania.ru/viewtopic.php?t=5258&p=801767#p801767 <![CDATA[Re: Русификатор игры Half-Life: Source [Steam]]]> /Steamapps, но у меня нет там папки steam и даже когда игру запускаешь такая папка нигде не появляется. Вообщем такая вот засада. :) Расскажите бестолковому что сделать надо? :)

Статистика: Добавлено Wrangler_chuk — 17 мар 2012, 02:02


]]>
2012-01-11T12:01:05+04:00 2012-01-11T12:01:05+04:00 http://forum.csmania.ru/viewtopic.php?t=5258&p=758174#p758174 <![CDATA[Re: Русификатор игры Half-Life: Source [Steam]]]>

Статистика: Добавлено serezhkaaa1 — 11 янв 2012, 12:01


]]>
2011-09-22T12:32:18+04:00 2011-09-22T12:32:18+04:00 http://forum.csmania.ru/viewtopic.php?t=5258&p=656383#p656383 <![CDATA[Re: Русификатор игры Half-Life: Source [Steam]]]> Статистика: Добавлено sinoptik-k — 22 сен 2011, 12:32


]]>
2011-08-18T11:49:56+04:00 2011-08-18T11:49:56+04:00 http://forum.csmania.ru/viewtopic.php?t=5258&p=629947#p629947 <![CDATA[Re: Русификатор игры Half-Life: Source [Steam]]]> Статистика: Добавлено xRaZZoRx — 18 авг 2011, 11:49


]]>
2011-08-13T21:30:40+04:00 2011-08-13T21:30:40+04:00 http://forum.csmania.ru/viewtopic.php?t=5258&p=625212#p625212 <![CDATA[Re: Русификатор игры Half-Life: Source [Steam]]]> Статистика: Добавлено hothe — 13 авг 2011, 21:30


]]>
2010-11-23T00:22:22+04:00 2010-11-23T00:22:22+04:00 http://forum.csmania.ru/viewtopic.php?t=5258&p=519422#p519422 <![CDATA[Re: Русификатор игры Half-Life: Source [Steam]]]> Статистика: Добавлено DRON9RA — 23 ноя 2010, 00:22


]]>
2010-11-22T22:35:44+04:00 2010-11-22T22:35:44+04:00 http://forum.csmania.ru/viewtopic.php?t=5258&p=519381#p519381 <![CDATA[Re: Русификатор игры Half-Life: Source [Steam]]]> А что ж тогда содержится в контейнере half-life source_russian.gcf который тянет под 50 Мб., а озвучки там нет. На меню вродеж много не надо...

Статистика: Добавлено Moren.81 — 22 ноя 2010, 22:35


]]>
2010-11-22T00:52:32+04:00 2010-11-22T00:52:32+04:00 http://forum.csmania.ru/viewtopic.php?t=5258&p=519006#p519006 <![CDATA[Re: Русификатор игры Half-Life: Source [Steam]]]> Статистика: Добавлено lexcoola — 22 ноя 2010, 00:52


]]>
2010-11-09T17:17:05+04:00 2010-11-09T17:17:05+04:00 http://forum.csmania.ru/viewtopic.php?t=5258&p=512114#p512114 <![CDATA[Re: Русификатор игры Half-Life: Source [Steam]]]> XeMuS
Соседняя тема...

Статистика: Добавлено M@d|\|ess — 09 ноя 2010, 17:17


]]>
2010-11-09T17:16:39+04:00 2010-11-09T17:16:39+04:00 http://forum.csmania.ru/viewtopic.php?t=5258&p=512106#p512106 <![CDATA[Re: Русификатор игры Half-Life: Source [Steam]]]>
Добавлено спустя 11 минут 9 секунд:
Всё я разобрался. Помощь не требуется

Статистика: Добавлено XeMuS — 09 ноя 2010, 17:16


]]>
2010-07-01T20:12:05+04:00 2010-06-30T13:16:29+04:00 http://forum.csmania.ru/viewtopic.php?t=5258&p=457000#p457000 <![CDATA[Re: Русификатор игры Half-Life: Source [Steam]]]> Спасибо за русики (неужели я до этого не говорил? но подразумевал).

Статистика: Добавлено DRON9RA — 30 июн 2010, 13:16


]]>
2009-12-20T06:53:23+04:00 2009-12-20T06:53:23+04:00 http://forum.csmania.ru/viewtopic.php?t=5258&p=374470#p374470 <![CDATA[Re: Русификатор игры Half-Life: Source [Steam]]]> Vit_amiN
Давно слежу за развитием проекта и премного благодарен за твою работу!

Статистика: Добавлено denus — 20 дек 2009, 06:53


]]>
2008-04-19T13:05:25+04:00 2008-04-19T13:05:25+04:00 http://forum.csmania.ru/viewtopic.php?t=5258&p=78372#p78372 <![CDATA[Русификатор игры Half-Life: Source]]> :good: :)

Статистика: Добавлено LaM@RR — 19 апр 2008, 13:05


]]>
2008-01-29T16:54:24+04:00 2008-01-29T16:54:24+04:00 http://forum.csmania.ru/viewtopic.php?t=5258&p=62254#p62254 <![CDATA[Русификатор игры Half-Life: Source]]> Vit_amiN
спасибо огромное! :o

Статистика: Добавлено Mell — 29 янв 2008, 16:54


]]>
2008-01-11T07:39:25+04:00 2008-01-11T07:39:25+04:00 http://forum.csmania.ru/viewtopic.php?t=5258&p=56868#p56868 <![CDATA[Русификатор игры Half-Life: Source [Steam]]]> Еще одна причина, чтобы пройти первую Half-Life :D .

Статистика: Добавлено $t@t!c_V()1D — 11 янв 2008, 07:39


]]>
2008-01-10T14:43:10+04:00 2008-01-10T14:43:10+04:00 http://forum.csmania.ru/viewtopic.php?t=5258&p=56547#p56547 <![CDATA[Русификатор игры Half-Life: Source [Steam]]]> Vit_amiN
Молочина!!! :o
Вот уже качаю HL:Source, хотя токо недавно оригинал прошол :D
Новсё равно на русском будет намного интереснее играть! Спасибо!

Статистика: Добавлено v1zzle — 10 янв 2008, 14:43


]]>
2008-01-08T17:31:45+04:00 2008-01-08T17:31:45+04:00 http://forum.csmania.ru/viewtopic.php?t=5258&p=55861#p55861 <![CDATA[Русификатор игры Half-Life: Source [Steam]]]>

Статистика: Добавлено andreil — 08 янв 2008, 17:31


]]>
2013-09-29T02:22:34+04:00 2008-01-06T22:59:09+04:00 http://forum.csmania.ru/viewtopic.php?t=5258&p=55342#p55342 <![CDATA[Русификатор игры Half-Life: Source [Steam]]]> АКТУАЛЬНАЯ ВЕРСИЯ РУСИФИКАЦИИ ИГРЫ HALF-LIFE: SOURCE
(Half-Life 1, без особых изменений портированной на движок Source в 2004)

Изображение


Скачать русификатор, версия – в имени файла (зеркало)
Русификатор находится в архиве HL1 Source Vocs vX.XX тип_выпуска.7z

Перед установкой прочитайте инструкцию ru_readme.rtf!


script Некоторые особенности

1. Русификация делалась на базе оригинальной Steam-версии игры Half-Life: Source и подходит для Windows- и Linux-изданий (на Mac OSX не проверялась, но теоретически тоже должна работать). В F.A.Q. написано, как русифицировать пиратскую версию игры.

2. В отличие от других русификаций игры Half-Life: Source, эта не выполняет никаких скрытых манипуляций с системными шрифтами и реестром. Вы можете быть уверены, что при её использовании не появятся неприятные ошибки в работе системы, связанные с заменой системных шрифтов, кодировочных таблиц и другими «скрытыми особенностями», которыми изобилуют неофициальные переводы игр.

3. Русская озвучка игры упакована в файлы формата .VPK, поддерживаемого данной версией движка Source, поэтому вместо множества звуковых файлов на жёсткий диск копируется несколько VPK-файлов. При необходимости VPK-файлы можно распаковать при помощи утилиты GCFScape.
 
script Часто задаваемые вопросы


1. Общие вопросы.

Q. Кто является автором перевода? Чьими голосами разговаривают персонажи?
A. Озвучка игры является «сборной солянкой» – её я «одолжил» (с некоторыми исправлениями и улучшениями) у компаний Fargus, Triada Games, Русский Проект и Buka Entertainment.

Q. Для какой версии игры подходит эта русификация?
A. Эта русификация подходит как для оригинальной Steam-версии игры Half-Life: Source, так и для пиратской no-Steam копии. На обе версии русификация устанавливается идентично. Внимание! Использование русификации озвучки в игре не зависит от языка интерфейса Steam и/или языка игры на вкладке «Язык» в её свойствах. При использовании данной русификации также будет русифицирована надпись «Загрузка…» и изображение в меню настройки уровня яркости.

Q. Могут ли за использование русификации заблокировать аккаунт Steam?
A. Конечно, нет. Русификация является лишь локальными файлами и никоим образом не вмешивается в работу приложения hl2.exe, будь то изменение приложений или их компонентов, подключение новых библиотек и т.д.

Q. Почему из русификации была убрана текстовая часть?
A. Игра Half-Life: Source, в отличие от игр серии Half-Life 1, уже имеет встроенный текстовый перевод. Раньше он был некачественным и поэтому принудительно заменялся на неофициальный. За последнее время качество перевода было подтянуто на должный уровень, и необходимость в текстовой составляющей отпала.


2. Технические проблемы.

Q. Я установил русификацию, но язык озвучки не сменился не русский. В чём может быть дело?
A. Проверьте, что при установке русификации был выбран правильный путь установки – в частности, требуемая папка игры в библиотеке Steam (по умолчанию это <Папка со Steam>\SteamApps\Common\Half-Life 2).
 
script Список известных проблем

Отсутствуют.
 

Статистика: Добавлено Vit_amiN — 06 янв 2008, 22:59


]]>