Список игр с поддержкой русского языка

У вас лицензионные версии игр? Есть проблемы?
Сообщение
Автор
Аватара пользователя
nb4x
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 21
Зарегистрирован: 20.07.2013
Поблагодарили: 10 раз

#976 Сообщение 06.08.2013, 18:09

Renaissance писал(а):Хм, у меня версия без приписки RU, но русский в списке есть:

Изображение

Изображение

И кому верить после этого? :D

Добавлено спустя 4 минуты 3 секунды:
Посмотрел, у меня подписка эта: http://steamdb.info/app/40390/#section_depots в ней есть русский, хотя в History про него ничего нет.
Смотрите свои подписки.
У меня тоже 40390, но русского в свойствах нету. А вообще, PhotoShop конечно рулит, хотя и обычного Paint'а хватит для подобной ерунды

Добавлено спустя 4 минуты 38 секунд:
Voronezh писал(а):подтверждение того, что в в версии risen 2, купленной в стиме, есть русский [ТЕКСТ + ОЗВУЧКА]
Свойства

Покупка
Вижу послушался моего совета сделать хоть что-то полезного кроме пустого трёпа/грубого троллинга? Чтож, похвально.
К слову, уточнение, это может быть подтверждением что в версии купленной в Стиме может быть русский язык, но не подтвержденим что русский язык есть в любой версии купленной в Стиме.
Последний раз редактировалось nb4x 06.08.2013, 18:11, всего редактировалось 1 раз.

Renaissance
Полковник
Полковник
Сообщения: 6942
Зарегистрирован: 03.06.2009
Благодарил (а): 2390 раз
Поблагодарили: 2807 раз
Контактная информация:

#977 Сообщение 06.08.2013, 18:09

nb4x писал(а):А вообще, PhotoShop конечно рулит, хотя и обычного Paint'а хватит для подобной ерунды


Еще какие-то возражения? Вопросы?

Аватара пользователя
kossak4
Капитан
Капитан
Сообщения: 252
Зарегистрирован: 11.01.2011
Откуда: Страна Россия,С.Ф.О.,Омская область,г.Тара
Благодарил (а): 112 раз
Поблагодарили: 30 раз
Контактная информация:

#978 Сообщение 10.08.2013, 07:34

Добавте в шапку Saints Row 2
Скрытый текст
ИзображениеИзображение

Аватара пользователя
CanisBrian
Майор
Майор
Сообщения: 776
Зарегистрирован: 04.12.2010
Благодарил (а): 19 раз
Поблагодарили: 225 раз
Контактная информация:

#979 Сообщение 10.08.2013, 10:39

kossak4 писал(а):Добавте в шапку Saints Row 2
Скрытый текст
ИзображениеИзображение
Уже обсуждали это. Добавят, только если локализация будет в версии, купленной через стим.
Fito писал(а):Это исключение было добавлено тогда, когда все игры из инди-бандлов были идентичны тем, что продаются в стиме. При следующем обновлении шапки уберу его. Также думаю нужно добавить правило, при котором о локализации стоит отписываться если он имеется в стандартной подписке, доступной для покупки круглый год, а не в одноразовых паках созданных специально для одной распродажи.

Аватара пользователя
kossak4
Капитан
Капитан
Сообщения: 252
Зарегистрирован: 11.01.2011
Откуда: Страна Россия,С.Ф.О.,Омская область,г.Тара
Благодарил (а): 112 раз
Поблагодарили: 30 раз
Контактная информация:

#980 Сообщение 12.08.2013, 15:47

CanisBrian писал(а):Уже обсуждали это. Добавят, только если локализация будет в версии, купленной через стим.
В шапке можно просто пометить, что русский только в бадл версии

Meijinr
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 28
Зарегистрирован: 05.07.2012
Поблагодарили: 5 раз

#981 Сообщение 14.08.2013, 22:31

Добавили русский язык ко всем оставшимся DLC Fallout: New Vegas
Изображение
Последний раз редактировалось Renaissance 14.08.2013, 22:31, всего редактировалось 2 раза.
Причина: Это круто!

maksmall
Сержант
Сержант
Сообщения: 31
Зарегистрирован: 16.08.2013
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 3 раза

#982 Сообщение 16.08.2013, 16:53

Meijinr А это точно? Просто в стиме об этом ни слова.

Edifiei
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 176
Зарегистрирован: 25.12.2011
Благодарил (а): 7 раз
Поблагодарили: 35 раз

#983 Сообщение 16.08.2013, 17:17

у меня в Нью Вегасе русского нет (Row)
так что наверно не добавили

Аватара пользователя
garconpro
Сержант
Сержант
Сообщения: 93
Зарегистрирован: 25.09.2012
Откуда: Москва
Благодарил (а): 42 раза
Поблагодарили: 35 раз
Контактная информация:

#984 Сообщение 16.08.2013, 17:51

Edifiei
так это в Восточноевропейской версии. естественно что в ROW нету русского.


интересно, а обновление руссика для ROW в соответствующей теме будет?

Fedia22
Сержант
Сержант
Сообщения: 58
Зарегистрирован: 24.04.2012
Поблагодарили: 8 раз
Контактная информация:

#985 Сообщение 17.08.2013, 12:28

RISEN 2 продаётся в России в 2 видах
1) Risen 2 (RU) (где есть ограничения)
2) Risen 2 Gold (где нет никаких ограничений)

в 1 варианте доступен только русский и английский язык, во втором доступны языки как на скриншоте Renaissance, вот вы и спорите походу на счёт этих версий)


UPD: хотя сейчас в базе посмотрел и в ROW версии тоже вроде как присутствует русский, выходит где б игра не была куплена русский у неё есть

Аватара пользователя
Snouman
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 5
Зарегистрирован: 19.07.2013

#986 Сообщение 18.08.2013, 13:19

Доброго времени суток, сделал все как написано для Star Wars The Force Unleashed: Ultimate Sith Edition, но русского языка все равно не появилось ни в языковых настройках, ни в самой игре. Единственное но, я не лишал себя прав, мне проще каждый раз заходить в реестр. А во всем остальном четко шел по инструкции, подскажите, пожалуйста, в чем дело?

Аватара пользователя
Lavallet
Полковник
Полковник
Сообщения: 1171
Зарегистрирован: 28.05.2011
Откуда: Default City
Благодарил (а): 241 раз
Поблагодарили: 404 раза
Контактная информация:

#987 Сообщение 18.08.2013, 13:30

Snouman писал(а):Единственное но, я не лишал себя прав
Как бы это ключевой пункт, поскольку игра автоматически сбрасывает все значения при запуске. Ты тут ничего больше сделать не сможешь (фраза про реестр лишена всякого смысла), разве что можно ещё попробовать похимичить с файлом install.vdf (в нем хранятся данные, которые вносятся в реестр при каждом запуске).

Аватара пользователя
Snouman
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 5
Зарегистрирован: 19.07.2013

#988 Сообщение 18.08.2013, 13:42

Lavallet писал(а):
Snouman писал(а):Единственное но, я не лишал себя прав
Как бы это ключевой пункт, поскольку игра автоматически сбрасывает все значения при запуске. Ты тут ничего больше сделать не сможешь (фраза про реестр лишена всякого смысла), разве что можно ещё попробовать похимичить с файлом install.vdf (в нем хранятся данные, которые вносятся в реестр при каждом запуске).
а как потом себе вернуть права админа? в прошлый раз мне пришлось через безопасный режим откатывать систему. и тем более, в тот же раз в языковой панели у меня выбора русского языка не имелось

Аватара пользователя
muhabublik
Майор
Майор
Сообщения: 813
Зарегистрирован: 15.07.2012
Благодарил (а): 620 раз
Поблагодарили: 260 раз
Контактная информация:

#989 Сообщение 18.08.2013, 23:20

Snouman
Не нужно самостоятельно править реестр. Достаточно просто зайти в папку с игрой ( ...\steam\steamapps\common\Star Wars The Force Unleashed\ ), открыть блокнотом файл installscript.vdf и в строке

Код: Выделить всё

"Language"		"en"
вместо en написать ru

Всё.

Аватара пользователя
Felum
Сержант
Сержант
Сообщения: 91
Зарегистрирован: 23.11.2012
Благодарил (а): 6 раз
Поблагодарили: 18 раз

#990 Сообщение 21.08.2013, 12:55

Mars: War Logs
Тип локализации: Текст
Скриншоты:
Скрытый текст
Изображение
Скрытый текст
Изображение
Скрытый текст
Изображение
Скрытый текст
Изображение

Ответить