Установка: Следуйте инструкциям инсталлятора.
Примечание: В патч включены все обновления, начиная с 1.0.0.5 до 1.0.1.7 (build 4023), а также Survival Pack и Crash Course Complete Pack.
Содействовали релизу:
El - подготовка контента и тестирование
vel, Zodi@c - тестирование
REVOLUTiON Crew - REVOLUTiON Emulator
Jonny - Left 4 Dead Launcher
Th3-ProphetMan - иконки для инсталлятора
XPert - картинки для инсталлятора
Предыдущие версииСписок изменений в обновленииИзменения версии 1.0.1.8:
- Исправлена ошибка, из-за которой список серверов не обновлялся, если мастер-сервер был отвергнут;
Изменения версии 1.0.1.7:
- Максимальный пинг при поиске выделенного сервера сокращен до 150 мс.
- Команды, предпочитающие локальные сервера больше не попадают в сражение с командами, предпочитающими выделенные сервера.
- Теперь при поиске сервера в командных матчах предпочтение отдается официальным выделенным серверам.
- Более заполненные лобби теперь имеют преимущество перед менее заполненными при поиске игры.
- Игроки, которые повисли или не смогли загрузиться, и получившие кик из игры теперь не получают бан и могут заново зайти в игру.
- Исправлен эксплоит, позволявший игрокам досрочно завершить игру используя консольную команду 'outtro_stats_done'.
- Исправлена распространенная ошибка, приводящая к падению игры.
Изменения версии 1.0.1.6:
- Исправлено падение, связанное с выполнением достижений в Роковом полёте.
- Исправлена ошибка, из-за которой боты и особые Заражённые отображались в окне просмотра информации об игре.
- Добавлена система подбора игроков для командных игр 4 на 4 в режиме Сражения.
Изменения версии 1.0.1.5:
- Новая кампания «Crash Course» (Роковой полет) доступная для Кооператива, Сражения и Выживания.
- В Сражении всё оружие, таблетки, аптечки, молотовы и пайп-бомбы и другие вещи будут идентично расположены для второго раунда карты.
- Изменения в матчмейкинге. Подправлены некоторые ошибки и баги для увеличения скорости поиска и подключения к играм.
- Обновлён HUD. Обновлены аватарки Выживших в Лобби, добавлен прогресс восстановления атаки у ваших сокомандников-заражённых.
- Обновлено видео в главном меню игры. Теперь зомби гуляют на фоне павшего вертолёта.
- Изменена частота появления вещей в режиме Сражение.
- Исправлена частота появления оружия в Crash Course.
- mp_gamemode теперь стал верной переменной.
- Доступен перевод для реплик персонажей в Crash Course.
- Устранены проблемы с достижениями Crash Course.
- Устранено неправильное обновление информации о выделенных серверах.
- Увеличен таймаут поиска выделенного сервера для игры до 45 секунд.
- Исправлена ошибка, связанная с не обновляющейся картинкой кампнаии, когда создавалось лобби
- Исправлено отображение серверов группы Steam
- Команда mm_dedicated_search_maxping, устанавливаемая на выделенный сервер для установки оптимального пинга по умолчанию была снижена до с 300 мс 150 мс
- Исправлена ошибка с дверями в Crash Course
- Доступны новых 10 достижений, связанных с «Crash Course»
-- Праздник насилия
-- Ваша команда должна за 5 секунд вывести из строя троих Выживших в кампании «Роковой полёт».
-- Деньги за проезд
-- Заслужите золотую медаль при прохождении всех глав кампании «Роковой полет» в режиме «Выживание».
-- Альтернатива
-- Заслужите медаль при прохождении кампании «Роковой полет» в режиме «Выживание», используя только пистолеты.
-- Всё, что плохо лежит
-- Используйте все коктейли Молотова, канистры и бомбы при прохождении кампании «Роковой полет» в режиме «Выживание».
-- Суперхит
-- Одержите победу в режиме «Сражение» кампании «Роковой полет».
-- Стоянка грузовиков
-- Убейте всех Выживших после того, как открылся спасательный автомобиль в кампании «Роковой полет».
-- Куча из машин
-- В роли Танка попадите машинами 20 раз в Выживших в кампании «Роковой полет».
-- Когти смерти
-- В роли Охотника нанесите своей атакой 25 очков урона Выжившему в кампании «Роковой полет».
-- Скользкая добыча
-- В роли Курильщика подтяните заблёванного Толстяком Выжившего в кампании «Роковой полет».
-- Сюрприз для Танка
-- Оглушите Танка взрывом в кампании «Роковой полет».
Изменения версии 1.0.1.4:
Клиентская часть:
- Убран эксплойт с бесконечными коктейлями молотова
- Исправлена смена команды в режиме Сражение
- Убран вопрос «Вы готовы играть в сражение?» при выборе этого режима через меню
- Исправлено падение игры при использовании колёсика мыши или клавиатуры при выборе глав кампаний.
- Поправлено отображение sv_steamgroup_exclusive серверов для публичных лобби
- Возобновлена возможность голосовать за другую кампанию в режиме Versus
- Лобби и игры, от которых вы только что отсоединились, будут проигнорированы при следующем поиске на 2 минуты.
Это позволит исключить случайное подключение к тому же серверу или лобби, из которого вы только что вышли.
- «Найти Лобби» и «Найти игру» в процесс теперь вынесены на экран «Создание Лобби», доступный через «Браузер Лобби»
- Обновлён текст локализации
- Исправлена ошибка, когда VPK.EXE не мог извлечь все файлы
- Исправлена ошибка, из-за которой инсталлятор, на некоторых версиях Windows, не мог правильно устанавливать дополнения
- Отныне переходный экран, при игре в дополнения, будет показывать название кампании и её карт
- Исправление ошибок и различные улучшения, связанные с контроллером Novint Falcon.
- Добавлено ограничение пакетов, для того чтобы помочь пользователям AT&T Speedstream избежать разрывов связи;
- Добавлена консольная переменная mm_server_search_inet_ping_window, которую можно будет использовать для уменьшения ускорения пакетов при связи с серверами Left 4 Dead.
Движок:
- Исправлен эксплойт, который позволял загружаемым файлам сохранятся в произвольных местах файловой системы
- Исправлено падение сервера, вызываемое заявленным клиентским HLTV пакетом, когда HLTV отключен на сервере.
- Исправлено падение сервера, вызываемое локальным сообщением клиенту о дисконекте.
- Исправлено падение сервера, вызываемое посылкой плохо сформированных внутриканальных данных.
Поддержка пользовательсикх карт и кампаний
- Игроки могут загружать новые карты в виде одного файла с расширением .VPK
- Игроки могут управлять пользовательскими картами через игровой интерфейс
- Добавлена поддержка создания игр и загрузки/обновления пользовательских кампаний
- В таблице рекордов отображаются пользовательские карты
- Если в операционной системе не зарегистрировано расширение .VPK, left4dead.exe регистрирует его для обеспечения автоматической загрузки пользовательских карт
- Серверная часть и STEAM API обновлены для рассылки ключей создания игр размерами до 1200 байт
- Теперь, во время загрузки и установки (двойным кликом на .VPK файле) новой версии аддона для Left 4 Dead, аддон будет корректно перезаписывать свою предыдущую версию даже если Left 4 Dead запущена.
- Наличие двух карт с одинаковыми именами вызовёт крэш игры.
- Сервера Steam-групп теперь будут предлагать корректные ссылки для загрузки дополнительных кампаний.
Cервер:
- Сервер будет предупреждать о превышении лимита публичных или приватных тегов сервера. Ограничение на количество публичных тегов - 63 символа. Приватных (которые используются для матчмейкинга) - 1024 символа.
Средства разработки Left 4 Dead:
- Исправлена ошибка fgd missing
- Добавлена команда vpk.exe для разархивирования, создания и обновления .VPK файлов
- Удалена команда info_versus (устарела)
- Добавлена команда info_gamemode которая выводит информацию о режимах игры в зависимости от того, какой из них используется на данной карте
- Обновлена демонстрационная карта tutorial_standards, теперь она называется 'Dead Line'
- Примеры для разработчиков теперь содержат исходные коды официальных карт игры
- Инструмент упаковки в .VPK теперь может обрабатывать кампании размером более 500 мб.
- Теперь Вы можете распаковывать и добавлять новые файлы в уже упакованные
Изменения версии 1.0.1.3:
Режим Выживание:
- Убран эксплойт на карте "Construction Site"
- Исправлен редкий баг с получением медалей
- Время больше не будет учитываться, если игрок вошел в середине раунда или на сервере включено использование читов (sv_cheats 1)
Выделенный сервер
- Сервер теперь корректно перезапускается при выходе всех игроков из игры в режиме "Сражение"
Создание игры
- Исправлен подсчёт количества игроков в лобби и на сервере, которое мешало созданию Быстрой игры в случаях, когда на сервере нет мест.
- Исправлен баг с созданием игры у пользователей Vista64
Изменения версии 1.0.1.2:
Режим Выживания
-Новый игровой режим;
-16 карт, включая "Последнее противостояние";
-Таблицы рекордов;
-7 новых достижений.
Изменения режима Сражения
-Две новые кампании в режиме Сражения;
-Исправлена ошибка, из-за которой счёт команд в режиме Сражения подсчитывался неверно после показа рейтинговой таблицы;
-Исправлена ошибка, из-за которой в режиме Сражения бонусы за здоровье подсчитывались неверно для игроков, которые были --спасены, будучи поваленными на землю;
-Исправлена ошибка, из-за которой можно было начать наносить удары, играя за заражённого, потом переместиться к выжившим и моментально нанести удар по противнику;
-Исправлена ошибка, из-за которой перемещение к выжившим не сбрасывало таймер специальных умений;
-Исправлен эксплойт, который позволял создавать оружие с патронами, зажав клавишу атаки ближнего боя;
-Исправлена ошибка, из-за которой было невозможно присоединиться к игре во время финальных битв;
-Исправлена редкая ошибка, из-за которой listen-сервера могли ускорять игру;
-Убраны консольные переменные, относящиеся к усталости от рукопашного боя;
-Исправлена ошибка, из-за которой у заражённых игроков мог сбрасываться счётчик времени перерождения.
Серверные изменения
-Команда ms_force_dedicated_server больше не требует включённых читов для исполнения;
-Добавлено сообщение при наступающем сердцебиении;
-Упрощены настройки игрового режима;
-Убраны переменные director_no_human_zombies и director_holdout_mode;
-Добавлена переменная mp_gamemode [coop,versus,survival].
Общее
-Добавлены сообщения при подсоединении к лобби и уходе с него.
Изменения версии 1.0.1.1:
- В режиме Versus введена усталость при рукопашной атаке, соответствующий индикатор будет показан в игровом интерфейсе.
- Рвота Бумера теперь проходит через обычных зомби.
- Исправлено не верное определение объёмного звука.
- В Windows Vista исправлен редкий случай падения игры при выходе.
- Исправлен случай, когда не выполнялось достижение при прохождения всех компаний на сложности Эксперт.
- Исправлен случай, когда Windows сервера пропадали в списке серверов.
- Исправлен случай неправильного перемешивания атакующей команды. Вы могли присоединится к серверу, когда там закончился раунд и команды перемешались, вследствие Вы попадали не в ту команду, которую выбирали.
- Переименованы примечания для переменной "sv_search_key" на "key:". Это должно убрать лимит в 63 символа в примечаниях к серверу.
- Исправлено редкое падение сервера, связанное с игровым голосованием.
Изменения версии 1.0.1.0:
Режим Сражение
- Танк теперь может атаковать руками сразу несколько Выживших
- Устранён эксплойт, при помощи которого танк мог атаковать через стены
- Исправлена работа системы контроля над танком. Теперь, Танк перейдёт под управление AI и будет атаковать Выживших, если 2 игрока подряд не будут атаковать игроков Танком, т.е. истечёт таймер "ярости".
- Устранена ошибка, из-за которой Танк мог заново возродиться после смерти
- Устранена ошибка, из-за которой Танк двигался слишком медленно при его обстреле в том случае, когда Танк присел
- Теперь Танк может появляться в немного разных местах для каждой из команд
- Очередь игры за Выживших теперь будет зависеть от общего счёта игры. Если у команды больше очков, чем у другой, то они играют за Выживших первыми.
- Язык Курильщика теперь может хватать свою цель даже сквозь толпу зомби
- Увеличен шанс захвата цели языком Курильщика
- Ведьма теперь не отрубает язык Курильщика, если он (язык) был недалеко от неё
- Теперь, рвота Толстяка, взорванного в воздухе будет заражать игроков, которые были прямо под Толстяком
- Уменьшен урон, наносимый подожёнными Охотниками при атаке лежачего игрока
- Откорректировано время простоя ботов, ожидающих присоединения игрока
- Устранено несколько ошибок, из-за которых общий счёт подсчитывался неверно. Теперь будет бесполезно давать обезболивающее или лечить игроков у комнаты спасения - очки не засчитаются.
- Устранён эксплойт, при помощи которого можно было управлять атакой зомби-босса бота, при наблюдении за ним.
Сервер
Добавлена переменная sv_gametype, которая позволяет администраторам выбирать, какой тип игры возможен на их серверах. По умолчанию значение данной переменной - 'coop,versus'.
Общее
- Устранена ошибка, из-за которой зашедший пользователь играл за уже умершего Выжившего, если живой Выживший ещё был свободен.
- Устранена ошибка, из-за которой команде после перезапуска карты давалось больше патронов, чем положено.
- Исправлено отображение иконки голоса, показывающегося над игроком, если он говорит в микрофон. (для этого у игрока переменная voice_vox должна быть установлена в значение 1)
- Таблица очков игроков теперь показывает пинг в цифрах.
Изменения версии 1.0.0.9:
- Исправлен эксплойт, из-за которого игнорировалась задержка удара прикладом при быстрой смене оружия;
- Танк, в режиме сражения, теперь может видеть повреждения, получаемые от огня;
- Исправлен эксплойт, связанный с командой "joinclass".
Изменения версии 1.0.0.8:
- Исправлено падение клиента, при использовании некоторых видеокарт.
Изменения версии 1.0.0.7:
Основное
- Исправлена ошибка, из-за которой Выжившие могли забираться на поверхности, предназначенные только для Зараженных в режиме сражения;
- Исправлена группа ошибок у ботов Выживших, связанных со спасением положенных игроков;
- Игроки больше не могут цепляться за лестницу в полёте, будучи откинутыми Танком;
- Стрельба рядом с машиной у которой уже сработала сигнализация, больше не будет издавать щебечущие звуки;
- Улучшена скорость загрузки;
- Исправлен эксплойт физики, связанный с стационарным пулемётом;
- Исправлена ошибка, из-за которой газовые баллоны (и другие физические объекты) приводили к падению игроков сквозь пол лифта;
- Исправлена редкая ошибка с достижениями;
- Исправлено несколько эксплойтов на картах;
- Исправлены различные ошибки системы подбора игроков;
- Исправлены ошибки, связанные с прохождением NAT.
Изменения режима сражения
- Добавлены элементы HUD для отображения статуса зараженных игроков;
- Цвет зараженных игроков в чате изменён на красный;
- Исправлен эксплойт, при котором игроки могли вызывать Заражённых ботов;
- Исправлены случаи, когда Выжившие, перешедшие в команду Зараженных, могли быть атакованы ботами зараженных;
- Нормировано повреждение ближнего боя у боссов Зараженных;
- Консольные клиентские команды "kill" и "explode" теперь считаются чит-кодами;
- Исправлен эксплойт, при котором Зараженные игроки могли убегать и телепортироваться назад для набора здоровья;
- Теперь игроки могут менять команду только один раз за карту;
- Игроки больше не могут менять команду, пока другие игроки всё ещё не загрузились;
- Танки теперь появляются в одном и том-же процентном соотношении прохождения карты для обеих команд в режиме сражения;
- Точки появления Танка и Ведьмы теперь находятся непосредственно на пути прохождения Выживших;
- Увеличен шанс появления Танка или Ведьмы;
- Исправлена ошибка, связанная со сменой команд местами.
Охотник
- Теперь легче повалить Выжившего, находящегося в рукопашном бою;
- Увеличено минимальное повреждение, наносимое при прыжке на противника.
Курильщик
- Исправлена крепость языка Курильщика;
- Теперь Курильщик должен быть убит или его язык должен быть уничтожен для освобождения игрока от языка;
- Выжившие не могут отбить кого-то из языка, до тех пор пока Выживший не будет парализован или подвешен;
- При неудачной атаке языком, которая не парализовала или не подвесила Выжившего, следующая атака будет доступна через более короткий промежуток времени;
- Исправлены ошибки, из-за которых таймер атаки использовал не корректное время;
- Исправлена ошибка, из-за которой вы могли быть нацеленными на Выжившего, а попадание языка не фиксировалось;
- Исправлена ошибка с языком Курильщика, когда он не мог пролететь сквозь призраков не возродившихся боссов Зараженных;
- Язык Курильщика каждую секунду наносит повреждения, пока тянется парализованный Выживший.
Танк
- Объекты для удара теперь выделены красным свечением;
- Удар Танка по машине с сигнализацией навсегда отключает её;
- Таймер терпения Танка сбрасывается только при попадании камнем в Выживших или ударом их руками;
- Уменьшены повреждения, получаемые от автоматического дробовика.
Ведьма
- Ведьмы теперь появляются в одном и том-же процентном соотношении прохождения карты для обеих команд в режиме сражения;
- Ведьмы появляются не ближе, чем в заданном процентном соотношении от места появления Танка;
- Исправлена ошибка, из-за которой Ведьма могла быть разбужена и натравлена на Выживших.
- Исправлена ошибка, из-за которой список серверов не обновлялся, если мастер-сервер был отвергнут;
Изменения версии 1.0.1.7:
- Максимальный пинг при поиске выделенного сервера сокращен до 150 мс.
- Команды, предпочитающие локальные сервера больше не попадают в сражение с командами, предпочитающими выделенные сервера.
- Теперь при поиске сервера в командных матчах предпочтение отдается официальным выделенным серверам.
- Более заполненные лобби теперь имеют преимущество перед менее заполненными при поиске игры.
- Игроки, которые повисли или не смогли загрузиться, и получившие кик из игры теперь не получают бан и могут заново зайти в игру.
- Исправлен эксплоит, позволявший игрокам досрочно завершить игру используя консольную команду 'outtro_stats_done'.
- Исправлена распространенная ошибка, приводящая к падению игры.
Изменения версии 1.0.1.6:
- Исправлено падение, связанное с выполнением достижений в Роковом полёте.
- Исправлена ошибка, из-за которой боты и особые Заражённые отображались в окне просмотра информации об игре.
- Добавлена система подбора игроков для командных игр 4 на 4 в режиме Сражения.
Изменения версии 1.0.1.5:
- Новая кампания «Crash Course» (Роковой полет) доступная для Кооператива, Сражения и Выживания.
- В Сражении всё оружие, таблетки, аптечки, молотовы и пайп-бомбы и другие вещи будут идентично расположены для второго раунда карты.
- Изменения в матчмейкинге. Подправлены некоторые ошибки и баги для увеличения скорости поиска и подключения к играм.
- Обновлён HUD. Обновлены аватарки Выживших в Лобби, добавлен прогресс восстановления атаки у ваших сокомандников-заражённых.
- Обновлено видео в главном меню игры. Теперь зомби гуляют на фоне павшего вертолёта.
- Изменена частота появления вещей в режиме Сражение.
- Исправлена частота появления оружия в Crash Course.
- mp_gamemode теперь стал верной переменной.
- Доступен перевод для реплик персонажей в Crash Course.
- Устранены проблемы с достижениями Crash Course.
- Устранено неправильное обновление информации о выделенных серверах.
- Увеличен таймаут поиска выделенного сервера для игры до 45 секунд.
- Исправлена ошибка, связанная с не обновляющейся картинкой кампнаии, когда создавалось лобби
- Исправлено отображение серверов группы Steam
- Команда mm_dedicated_search_maxping, устанавливаемая на выделенный сервер для установки оптимального пинга по умолчанию была снижена до с 300 мс 150 мс
- Исправлена ошибка с дверями в Crash Course
- Доступны новых 10 достижений, связанных с «Crash Course»
-- Праздник насилия
-- Ваша команда должна за 5 секунд вывести из строя троих Выживших в кампании «Роковой полёт».
-- Деньги за проезд
-- Заслужите золотую медаль при прохождении всех глав кампании «Роковой полет» в режиме «Выживание».
-- Альтернатива
-- Заслужите медаль при прохождении кампании «Роковой полет» в режиме «Выживание», используя только пистолеты.
-- Всё, что плохо лежит
-- Используйте все коктейли Молотова, канистры и бомбы при прохождении кампании «Роковой полет» в режиме «Выживание».
-- Суперхит
-- Одержите победу в режиме «Сражение» кампании «Роковой полет».
-- Стоянка грузовиков
-- Убейте всех Выживших после того, как открылся спасательный автомобиль в кампании «Роковой полет».
-- Куча из машин
-- В роли Танка попадите машинами 20 раз в Выживших в кампании «Роковой полет».
-- Когти смерти
-- В роли Охотника нанесите своей атакой 25 очков урона Выжившему в кампании «Роковой полет».
-- Скользкая добыча
-- В роли Курильщика подтяните заблёванного Толстяком Выжившего в кампании «Роковой полет».
-- Сюрприз для Танка
-- Оглушите Танка взрывом в кампании «Роковой полет».
Изменения версии 1.0.1.4:
Клиентская часть:
- Убран эксплойт с бесконечными коктейлями молотова
- Исправлена смена команды в режиме Сражение
- Убран вопрос «Вы готовы играть в сражение?» при выборе этого режима через меню
- Исправлено падение игры при использовании колёсика мыши или клавиатуры при выборе глав кампаний.
- Поправлено отображение sv_steamgroup_exclusive серверов для публичных лобби
- Возобновлена возможность голосовать за другую кампанию в режиме Versus
- Лобби и игры, от которых вы только что отсоединились, будут проигнорированы при следующем поиске на 2 минуты.
Это позволит исключить случайное подключение к тому же серверу или лобби, из которого вы только что вышли.
- «Найти Лобби» и «Найти игру» в процесс теперь вынесены на экран «Создание Лобби», доступный через «Браузер Лобби»
- Обновлён текст локализации
- Исправлена ошибка, когда VPK.EXE не мог извлечь все файлы
- Исправлена ошибка, из-за которой инсталлятор, на некоторых версиях Windows, не мог правильно устанавливать дополнения
- Отныне переходный экран, при игре в дополнения, будет показывать название кампании и её карт
- Исправление ошибок и различные улучшения, связанные с контроллером Novint Falcon.
- Добавлено ограничение пакетов, для того чтобы помочь пользователям AT&T Speedstream избежать разрывов связи;
- Добавлена консольная переменная mm_server_search_inet_ping_window, которую можно будет использовать для уменьшения ускорения пакетов при связи с серверами Left 4 Dead.
Движок:
- Исправлен эксплойт, который позволял загружаемым файлам сохранятся в произвольных местах файловой системы
- Исправлено падение сервера, вызываемое заявленным клиентским HLTV пакетом, когда HLTV отключен на сервере.
- Исправлено падение сервера, вызываемое локальным сообщением клиенту о дисконекте.
- Исправлено падение сервера, вызываемое посылкой плохо сформированных внутриканальных данных.
Поддержка пользовательсикх карт и кампаний
- Игроки могут загружать новые карты в виде одного файла с расширением .VPK
- Игроки могут управлять пользовательскими картами через игровой интерфейс
- Добавлена поддержка создания игр и загрузки/обновления пользовательских кампаний
- В таблице рекордов отображаются пользовательские карты
- Если в операционной системе не зарегистрировано расширение .VPK, left4dead.exe регистрирует его для обеспечения автоматической загрузки пользовательских карт
- Серверная часть и STEAM API обновлены для рассылки ключей создания игр размерами до 1200 байт
- Теперь, во время загрузки и установки (двойным кликом на .VPK файле) новой версии аддона для Left 4 Dead, аддон будет корректно перезаписывать свою предыдущую версию даже если Left 4 Dead запущена.
- Наличие двух карт с одинаковыми именами вызовёт крэш игры.
- Сервера Steam-групп теперь будут предлагать корректные ссылки для загрузки дополнительных кампаний.
Cервер:
- Сервер будет предупреждать о превышении лимита публичных или приватных тегов сервера. Ограничение на количество публичных тегов - 63 символа. Приватных (которые используются для матчмейкинга) - 1024 символа.
Средства разработки Left 4 Dead:
- Исправлена ошибка fgd missing
- Добавлена команда vpk.exe для разархивирования, создания и обновления .VPK файлов
- Удалена команда info_versus (устарела)
- Добавлена команда info_gamemode которая выводит информацию о режимах игры в зависимости от того, какой из них используется на данной карте
- Обновлена демонстрационная карта tutorial_standards, теперь она называется 'Dead Line'
- Примеры для разработчиков теперь содержат исходные коды официальных карт игры
- Инструмент упаковки в .VPK теперь может обрабатывать кампании размером более 500 мб.
- Теперь Вы можете распаковывать и добавлять новые файлы в уже упакованные
Изменения версии 1.0.1.3:
Режим Выживание:
- Убран эксплойт на карте "Construction Site"
- Исправлен редкий баг с получением медалей
- Время больше не будет учитываться, если игрок вошел в середине раунда или на сервере включено использование читов (sv_cheats 1)
Выделенный сервер
- Сервер теперь корректно перезапускается при выходе всех игроков из игры в режиме "Сражение"
Создание игры
- Исправлен подсчёт количества игроков в лобби и на сервере, которое мешало созданию Быстрой игры в случаях, когда на сервере нет мест.
- Исправлен баг с созданием игры у пользователей Vista64
Изменения версии 1.0.1.2:
Режим Выживания
-Новый игровой режим;
-16 карт, включая "Последнее противостояние";
-Таблицы рекордов;
-7 новых достижений.
Изменения режима Сражения
-Две новые кампании в режиме Сражения;
-Исправлена ошибка, из-за которой счёт команд в режиме Сражения подсчитывался неверно после показа рейтинговой таблицы;
-Исправлена ошибка, из-за которой в режиме Сражения бонусы за здоровье подсчитывались неверно для игроков, которые были --спасены, будучи поваленными на землю;
-Исправлена ошибка, из-за которой можно было начать наносить удары, играя за заражённого, потом переместиться к выжившим и моментально нанести удар по противнику;
-Исправлена ошибка, из-за которой перемещение к выжившим не сбрасывало таймер специальных умений;
-Исправлен эксплойт, который позволял создавать оружие с патронами, зажав клавишу атаки ближнего боя;
-Исправлена ошибка, из-за которой было невозможно присоединиться к игре во время финальных битв;
-Исправлена редкая ошибка, из-за которой listen-сервера могли ускорять игру;
-Убраны консольные переменные, относящиеся к усталости от рукопашного боя;
-Исправлена ошибка, из-за которой у заражённых игроков мог сбрасываться счётчик времени перерождения.
Серверные изменения
-Команда ms_force_dedicated_server больше не требует включённых читов для исполнения;
-Добавлено сообщение при наступающем сердцебиении;
-Упрощены настройки игрового режима;
-Убраны переменные director_no_human_zombies и director_holdout_mode;
-Добавлена переменная mp_gamemode [coop,versus,survival].
Общее
-Добавлены сообщения при подсоединении к лобби и уходе с него.
Изменения версии 1.0.1.1:
- В режиме Versus введена усталость при рукопашной атаке, соответствующий индикатор будет показан в игровом интерфейсе.
- Рвота Бумера теперь проходит через обычных зомби.
- Исправлено не верное определение объёмного звука.
- В Windows Vista исправлен редкий случай падения игры при выходе.
- Исправлен случай, когда не выполнялось достижение при прохождения всех компаний на сложности Эксперт.
- Исправлен случай, когда Windows сервера пропадали в списке серверов.
- Исправлен случай неправильного перемешивания атакующей команды. Вы могли присоединится к серверу, когда там закончился раунд и команды перемешались, вследствие Вы попадали не в ту команду, которую выбирали.
- Переименованы примечания для переменной "sv_search_key" на "key:". Это должно убрать лимит в 63 символа в примечаниях к серверу.
- Исправлено редкое падение сервера, связанное с игровым голосованием.
Изменения версии 1.0.1.0:
Режим Сражение
- Танк теперь может атаковать руками сразу несколько Выживших
- Устранён эксплойт, при помощи которого танк мог атаковать через стены
- Исправлена работа системы контроля над танком. Теперь, Танк перейдёт под управление AI и будет атаковать Выживших, если 2 игрока подряд не будут атаковать игроков Танком, т.е. истечёт таймер "ярости".
- Устранена ошибка, из-за которой Танк мог заново возродиться после смерти
- Устранена ошибка, из-за которой Танк двигался слишком медленно при его обстреле в том случае, когда Танк присел
- Теперь Танк может появляться в немного разных местах для каждой из команд
- Очередь игры за Выживших теперь будет зависеть от общего счёта игры. Если у команды больше очков, чем у другой, то они играют за Выживших первыми.
- Язык Курильщика теперь может хватать свою цель даже сквозь толпу зомби
- Увеличен шанс захвата цели языком Курильщика
- Ведьма теперь не отрубает язык Курильщика, если он (язык) был недалеко от неё
- Теперь, рвота Толстяка, взорванного в воздухе будет заражать игроков, которые были прямо под Толстяком
- Уменьшен урон, наносимый подожёнными Охотниками при атаке лежачего игрока
- Откорректировано время простоя ботов, ожидающих присоединения игрока
- Устранено несколько ошибок, из-за которых общий счёт подсчитывался неверно. Теперь будет бесполезно давать обезболивающее или лечить игроков у комнаты спасения - очки не засчитаются.
- Устранён эксплойт, при помощи которого можно было управлять атакой зомби-босса бота, при наблюдении за ним.
Сервер
Добавлена переменная sv_gametype, которая позволяет администраторам выбирать, какой тип игры возможен на их серверах. По умолчанию значение данной переменной - 'coop,versus'.
Общее
- Устранена ошибка, из-за которой зашедший пользователь играл за уже умершего Выжившего, если живой Выживший ещё был свободен.
- Устранена ошибка, из-за которой команде после перезапуска карты давалось больше патронов, чем положено.
- Исправлено отображение иконки голоса, показывающегося над игроком, если он говорит в микрофон. (для этого у игрока переменная voice_vox должна быть установлена в значение 1)
- Таблица очков игроков теперь показывает пинг в цифрах.
Изменения версии 1.0.0.9:
- Исправлен эксплойт, из-за которого игнорировалась задержка удара прикладом при быстрой смене оружия;
- Танк, в режиме сражения, теперь может видеть повреждения, получаемые от огня;
- Исправлен эксплойт, связанный с командой "joinclass".
Изменения версии 1.0.0.8:
- Исправлено падение клиента, при использовании некоторых видеокарт.
Изменения версии 1.0.0.7:
Основное
- Исправлена ошибка, из-за которой Выжившие могли забираться на поверхности, предназначенные только для Зараженных в режиме сражения;
- Исправлена группа ошибок у ботов Выживших, связанных со спасением положенных игроков;
- Игроки больше не могут цепляться за лестницу в полёте, будучи откинутыми Танком;
- Стрельба рядом с машиной у которой уже сработала сигнализация, больше не будет издавать щебечущие звуки;
- Улучшена скорость загрузки;
- Исправлен эксплойт физики, связанный с стационарным пулемётом;
- Исправлена ошибка, из-за которой газовые баллоны (и другие физические объекты) приводили к падению игроков сквозь пол лифта;
- Исправлена редкая ошибка с достижениями;
- Исправлено несколько эксплойтов на картах;
- Исправлены различные ошибки системы подбора игроков;
- Исправлены ошибки, связанные с прохождением NAT.
Изменения режима сражения
- Добавлены элементы HUD для отображения статуса зараженных игроков;
- Цвет зараженных игроков в чате изменён на красный;
- Исправлен эксплойт, при котором игроки могли вызывать Заражённых ботов;
- Исправлены случаи, когда Выжившие, перешедшие в команду Зараженных, могли быть атакованы ботами зараженных;
- Нормировано повреждение ближнего боя у боссов Зараженных;
- Консольные клиентские команды "kill" и "explode" теперь считаются чит-кодами;
- Исправлен эксплойт, при котором Зараженные игроки могли убегать и телепортироваться назад для набора здоровья;
- Теперь игроки могут менять команду только один раз за карту;
- Игроки больше не могут менять команду, пока другие игроки всё ещё не загрузились;
- Танки теперь появляются в одном и том-же процентном соотношении прохождения карты для обеих команд в режиме сражения;
- Точки появления Танка и Ведьмы теперь находятся непосредственно на пути прохождения Выживших;
- Увеличен шанс появления Танка или Ведьмы;
- Исправлена ошибка, связанная со сменой команд местами.
Охотник
- Теперь легче повалить Выжившего, находящегося в рукопашном бою;
- Увеличено минимальное повреждение, наносимое при прыжке на противника.
Курильщик
- Исправлена крепость языка Курильщика;
- Теперь Курильщик должен быть убит или его язык должен быть уничтожен для освобождения игрока от языка;
- Выжившие не могут отбить кого-то из языка, до тех пор пока Выживший не будет парализован или подвешен;
- При неудачной атаке языком, которая не парализовала или не подвесила Выжившего, следующая атака будет доступна через более короткий промежуток времени;
- Исправлены ошибки, из-за которых таймер атаки использовал не корректное время;
- Исправлена ошибка, из-за которой вы могли быть нацеленными на Выжившего, а попадание языка не фиксировалось;
- Исправлена ошибка с языком Курильщика, когда он не мог пролететь сквозь призраков не возродившихся боссов Зараженных;
- Язык Курильщика каждую секунду наносит повреждения, пока тянется парализованный Выживший.
Танк
- Объекты для удара теперь выделены красным свечением;
- Удар Танка по машине с сигнализацией навсегда отключает её;
- Таймер терпения Танка сбрасывается только при попадании камнем в Выживших или ударом их руками;
- Уменьшены повреждения, получаемые от автоматического дробовика.
Ведьма
- Ведьмы теперь появляются в одном и том-же процентном соотношении прохождения карты для обеих команд в режиме сражения;
- Ведьмы появляются не ближе, чем в заданном процентном соотношении от места появления Танка;
- Исправлена ошибка, из-за которой Ведьма могла быть разбужена и натравлена на Выживших.
FAQQ: Нужно ли устанавливать приложение Steam и регистрировать в нем свой аккаунт?
A: Нет, ничего этого делать НЕ НАДО
Q: Как создать сервер? Как подключиться к серверу?
A: Используем утилиту Left 4 Dead Launcher.exe
Q: Как сменить имя?
A: В файле rev.ini в строке PlayerName = пишем свое имя, либо используем кнопку смены имени Left 4 Dead Launcher’a
Q: Как включить консоль?
A: Зайдите в меню ПАРАМЕТРЫ -> Клавиатура/Мышь и в пункте ВКЛЮЧИТЬ КОНСОЛЬ ОТЛАДКИ выставите значение Включено
Q: У меня игра на английском языке. Как поменять?
A: Запустите файл Russian.reg из папки с игрой.
Q: При запуске игра выдает ошибку «Приложение не было запущено, поскольку оно некорректно настроено. «Повторная установка приложения может решить данную проблему». Что делать?
A: Установите Microsoft .NET Framework версии 3.0 и выше.
A: Нет, ничего этого делать НЕ НАДО
Q: Как создать сервер? Как подключиться к серверу?
A: Используем утилиту Left 4 Dead Launcher.exe
Q: Как сменить имя?
A: В файле rev.ini в строке PlayerName = пишем свое имя, либо используем кнопку смены имени Left 4 Dead Launcher’a
Q: Как включить консоль?
A: Зайдите в меню ПАРАМЕТРЫ -> Клавиатура/Мышь и в пункте ВКЛЮЧИТЬ КОНСОЛЬ ОТЛАДКИ выставите значение Включено
Q: У меня игра на английском языке. Как поменять?
A: Запустите файл Russian.reg из папки с игрой.
Q: При запуске игра выдает ошибку «Приложение не было запущено, поскольку оно некорректно настроено. «Повторная установка приложения может решить данную проблему». Что делать?
A: Установите Microsoft .NET Framework версии 3.0 и выше.
