Переводчики в команду CSmania.RU

Сообщение

Optima · #46 Сообщение 01.06.2008, 23:19

Первый перевод бесплатно! Все последующие 1WMZ.
Шючу -)))

Gheka · #47 Сообщение 01.06.2008, 23:22

Кстати, вы говорите легкий, я тут сверил несколько, отличий масса, качество перевода разное, да и смысл немного отличается.. Даже по такому переводу можно многое сказать..

Optima · #48 Сообщение 01.06.2008, 23:23

Оо разве это не очевидно?!

CxCKurtis · #49 Сообщение 01.06.2008, 23:26

Мб потом выложишь все переводы?

1nquIz · #50 Сообщение 01.06.2008, 23:26

Я и не говорил, что он легкий, я говорил что он туповатый, тоесть если пытатся близко к тексту переводить получается этакий "компьютерный" перевод =)

#51 Сообщение 01.06.2008, 23:27

Gheka
Ты лучше результаты скажи xD

Gheka · #52 Сообщение 01.06.2008, 23:32

Как вернется impulse666 мы с ним решим.. Да и надо еще подождать перевода от нескольких человек..

CxCKurtis · #53 Сообщение 01.06.2008, 23:34

у меня предчувствие, что эти самые несколько человек на перевод забили

Optima · #54 Сообщение 01.06.2008, 23:37

Gheka,
Ктото ПРОМТ юзал а ктото лингво, вот тебе и вся разница.
:D

1nquIz · #55 Сообщение 01.06.2008, 23:38

переводчик МОСК 1.0 бета.
Работает медленно, но верно :crazy:

CxCKurtis · #56 Сообщение 01.06.2008, 23:39

Optima
а кто-то трезвые руки и прямой моск... то есть наоборот :) прямой моск и трезвые руки... вобщ вы меня поняли.. надеюсь

Gheka · #57 Сообщение 01.06.2008, 23:40

Лучше брать людей с релизом :%)

Optima · #58 Сообщение 01.06.2008, 23:40

1nquIz, У меня такойж, но обновлённый до 1.06.2008(build 25449)

UPD
я пока сообщение набирал вы уже 2 поста родили!

_Dark_Alex_ · #59 Сообщение 01.06.2008, 23:48

Я из за вас помытца не успел))
Ведь этот текст не правда?? :D

Optima · #60 Сообщение 01.06.2008, 23:49

ёё! А я уже всем по аське оригинал кинул.

Переводчики в команду CSmania.RU

<t><t><t><t>Знаете ли вы английский язык?</t></t></t></t>