"арчивменты" - это жесть :D
а теперь вопрос: как будет далее всё происходить?
общая рассылка в личку и выбор лучшего перевода?
а напишите мою оценку пожалста :)
да не отбор переводчиков, а как дальше будет всё происходить?
Переводчики в команду CSmania.RU
Уже выбрали.. Читай выше..
Моё:
Я походу тоже накосячил %)
Последний раз редактировалось Optima 02.06.2008, 21:43, всего редактировалось 1 раз.
Red_Man
Плохо читал.. Ты на втором месте, оценка 4.6 из 5. А дальше посмотрим..
Плохо читал.. Ты на втором месте, оценка 4.6 из 5. А дальше посмотрим..
-
DoktorAkcel666
- Модератор
- Сообщения: 2818
- Зарегистрирован: 30.03.2008
- Благодарил (а): 367 раз
- Поблагодарили: 1095 раз
- Контактная информация:
Хотелось бы вступить, поскольку английский знаю хорошо и новости в STEAM читаю на оригинале. Мож чем помогу
Every day in Africa a gazelle wakes up.
It knows it must run faster than the fastest lion or it will be killed.
Every morning a lion wakes up. It knows that it must outrun the gazelle or it will starve to death.
It doesn’t matter whether you are a lion or a gazelle.
When the sun comes up, you better be running.
-
kinders666
- Модератор
- Сообщения: 4163
- Зарегистрирован: 25.10.2006
- Откуда: Москва
- Благодарил (а): 537 раз
- Поблагодарили: 191 раз
Optima
Хм...Вчера времени небыло,всё на лету делал% :crazy:
Добавленно
Возможно потом отыграюсь... :evil: :(
Хм...Вчера времени небыло,всё на лету делал% :crazy:
Добавленно
Возможно потом отыграюсь... :evil: :(
kinders, ты хочеш нас delite с лица земли?! :)
неудержалсо
неудержалсо
Спасибо что записали, а что мне нужно перевести (на перевод про пиро я не успел)?
-
kinders666
- Модератор
- Сообщения: 4163
- Зарегистрирован: 25.10.2006
- Откуда: Москва
- Благодарил (а): 537 раз
- Поблагодарили: 191 раз
<удалено>
неудержался :D
_______
Предупреждение за мат.
неудержался :D
_______
Предупреждение за мат.
Последний раз редактировалось Gheka 03.06.2008, 18:54, всего редактировалось 1 раз.
-
impulse666
- Полковник
- Сообщения: 7405
- Зарегистрирован: 08.12.2005
- Откуда: Atman
- Благодарил (а): 2340 раз
- Поблагодарили: 590 раз
хотел вынести предупреждение за "блядь" да уже поздно...за коверканье русского мата баню без предупреждение, неграмотные красавчики..
-
kobalt_vol
- Полковник
- Сообщения: 3425
- Зарегистрирован: 21.05.2007
- Благодарил (а): 6 раз
- Поблагодарили: 28 раз
- Контактная информация:
...красавчики...
Ты имел ввиду другое слово? :D
Это он сразу с переводом с греческого :%) 
kinders писал(а):неудержался
P.S. Чтобы в следующий раз сдерживаться повтори операцию с ближайшей твердой, вертикальной поверхностью:
Последний раз редактировалось impulse666 03.06.2008, 19:07, всего редактировалось 5 раз.
Причина: хватит обижать киндерса %)
Причина: хватит обижать киндерса %)
киндерс наш чел
Последний раз редактировалось 7erman 03.06.2008, 19:44, всего редактировалось 1 раз.