Переводчики в команду CSmania.RU

Всё о новостях нашего портала, а также проведение различных конкурсов.

<t><t><t><t>Знаете ли вы английский язык?</t></t></t></t>

Да
171
80%
Нет
23
11%
А что это?
20
9%
 
Всего голосов: 214

Сообщение
Автор
Аватара пользователя
Vit_amiN
Супермодератор
Супермодератор
Сообщения: 2509
Зарегистрирован: 01.02.2007
Откуда: Over Old Hills
Благодарил (а): 15 раз
Поблагодарили: 91 раз

#616 Сообщение 12.05.2009, 19:25

Пока имп не ответит, никого не удаляю..
Изображение

Мои русификаторы и другие полезные файлы здесь
ЗАПОМНИТЕ, ПОИСК — БЛИЖАЙШИЙ ПУТЬ К ИСТИНЕ!

Аватара пользователя
impulse666
Полковник
Полковник
Сообщения: 7405
Зарегистрирован: 08.12.2005
Откуда: Atman
Благодарил (а): 2340 раз
Поблагодарили: 590 раз

#617 Сообщение 12.05.2009, 20:32

Vit_amiN
их то за что? %)

я про пассивов, Optima меня правильно понял..
Изображение
Негласные Правила
1. Пропаганда лицензии запрещена.
2. На форуме режим многоступенчатых стандартов Ψ. То что можно одним, нельзя другим. Решается правящей партией
3. Ники членов правящей партии (impulse666, NiGHt-LEshiY, SHADOW) искажают только в случае необходимости получить БАН.

...воздержитесь от этого, изучите вот это.
Лучшая статья о моих взглядах. Настоятельно рекомендую.

Trost
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 118
Зарегистрирован: 28.02.2009

#618 Сообщение 16.09.2009, 00:12

Набор я так понял давно закрыт?
Хотелось бы попробовать себя в переводах такой тематики...Хотя бы чисто для себя :blush:
на все заумства группы переводчиков итд итп не претендую особо, хотел узнать где выдают тексты на перевод, разок попробовать свои "знания".

Аватара пользователя
Pitch666
Полковник
Полковник
Сообщения: 5489
Зарегистрирован: 27.08.2008
Откуда: Роисся
Поблагодарили: 10 раз
Контактная информация:

#619 Сообщение 16.09.2009, 00:15

Trost
http://store.steampowered.com/
http://www.halflife2.net/
http://www.shacknews.com/
выбирай все что связано со стимом и играми от валв, смотри, не переведи то, что уже переведено

Аватара пользователя
Exceeded
Майор
Майор
Сообщения: 782
Зарегистрирован: 24.01.2008
Контактная информация:

#620 Сообщение 09.11.2009, 03:50

Предлагаю заменить мне статусбар

Nikk1488
VIP
VIP
Сообщения: 2492
Зарегистрирован: 01.01.2008
Поблагодарили: 4 раза
Контактная информация:

#621 Сообщение 09.11.2009, 09:53

Хорошо.
[txtspoil]Adiost и я - гей шлюхи!!![/txtspoil]

Deus_Ex_Machina
Капитан
Капитан
Сообщения: 492
Зарегистрирован: 23.05.2010
Благодарил (а): 14 раз
Поблагодарили: 43 раза
Контактная информация:

#622 Сообщение 21.06.2010, 14:22

Мммм, насколько помню, меня принимали еще в предыдущей теме, но куда переводы-то выкладывать?

Xtem
Полковник
Полковник
Сообщения: 1755
Зарегистрирован: 26.07.2008
Откуда: South-Western Siberia
Поблагодарили: 10 раз
Контактная информация:

#623 Сообщение 21.06.2010, 14:29

Deus_Ex_Machina
очень, очень медленный

Deus_Ex_Machina
Капитан
Капитан
Сообщения: 492
Зарегистрирован: 23.05.2010
Благодарил (а): 14 раз
Поблагодарили: 43 раза
Контактная информация:

#624 Сообщение 21.06.2010, 22:41

Xtem писал(а):Deus_Ex_Machina
очень, очень медленный
because of ban for swastika intolerancy.

KKSeven92
VIP
VIP
Сообщения: 1821
Зарегистрирован: 12.05.2008
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 8 раз
Контактная информация:

#625 Сообщение 22.06.2010, 06:09

Приветы. Хочу начать усиленно заниматься своим онглейским со следующего учебного года, хотелось бы потренироваться, что ли. Дважды уже состоял в переводчиках, вылетал сами знаете почему.
С Импом говорил, он сказал "посмотрим". Видимо, на суд кураторов группы пора (ну вы поняли, витамин и редмен). Дайте текст какой-нибудь, что бы перевести, что ли... Или новости стимовской подожду...

Nikk1488
VIP
VIP
Сообщения: 2492
Зарегистрирован: 01.01.2008
Поблагодарили: 4 раза
Контактная информация:

#626 Сообщение 22.06.2010, 09:11

Adiost
Мат.помощь ускорит процедуру принятия... :D
[txtspoil]Adiost и я - гей шлюхи!!![/txtspoil]

Аватара пользователя
NiGHt-LEshiY
Полковник
Полковник
Сообщения: 10258
Зарегистрирован: 13.06.2008
Откуда: Россия
Благодарил (а): 752 раза
Поблагодарили: 2667 раз
Контактная информация:

#627 Сообщение 22.06.2010, 10:48

Adiost
Какой ты уже раз баллотируешься?
Кодекс поведения участников сообщества — обязательно к прочтению.
Просьба присылать сообщения об ошибках в ЛС.

Red_Man
VIP
VIP
Сообщения: 1437
Зарегистрирован: 27.04.2008
Благодарил (а): 42 раза
Поблагодарили: 40 раз

#628 Сообщение 22.06.2010, 13:02

Adiost
Учитывая, что мы не в курсе, то тоже "посмотрим".
А ещё я скоро уеду недели на три. Поэтому либо жди, либо обращайся к Витамину.
Если он искренне желает проверять твои переводы в моё отсутствие, конечно :D

До субботы что-нибудь из новостей появится – отправляй мне в ЛС или ещё куда-нибудь.

KKSeven92
VIP
VIP
Сообщения: 1821
Зарегистрирован: 12.05.2008
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 8 раз
Контактная информация:

#629 Сообщение 24.06.2010, 04:41

Обнова ксс

Counter-Strike Source Update
Только что обновлен
Экшен #1 в мире Counter-Strike: Source (CSS) только что был глобально обновлен и выпущен на Mac. Если у тебя есть CSS на PC - то у тебя есть и Mac версия. Кроме выхода Mac версии, с этим обновлением в игру пришли достижения, статистика, обновление движка и многое другое.

Статистика
Новая статистика игрока и матчей, а так же суммарная статистика дают тебе возможность пересмотреть свой стиль игры и извлечь для себя уроки. Ты можешь следить за своими убийствами, смертями, сравнивать свою статистику с статистикой любого другого игрока. Изучи свою точность при каждом оружии и в будущем трать деньги с умом.

Достижения
Было добавлено более 140 достижений. Характер достижений абсолютно разный - от разминирования бомбы до доминирования над своим первым врагом. А ты можешь убить 5 врагов взрывом C4 и получить достижение "Clusterstruck"?

Обновленная таблица игроков
А ты сможешь стать самым лучшим игроком в команде, убив больше всего врагов или разминировав бомбу? Всегда знай, кто в твоей команде претендует на награду лучшего игрока! Так же были добавлены все твои любимые возможности Steam, включая аватары, иконки превосходства и многое другое.

Больше!
Была добавлена новая послесмертная камера, которая показывает кто тебя убил. Благодаря новой системе превосходства это стало личным делом. Мы так же добавили различные обновления движка Source, багфиксы и многое другое.

Добавлено спустя 1 час 58 минут 46 секунд:
Основные обновления
- Добавлено 144 достижения.
- Добавлена статистика игрока (в т.ч. суммарная).
- Добавлена статистика матчей (в т.ч. суммарная).
- Новая таблица окончания раунда с лучшим игроком и интересными фактами.
- Обновлена таблица игроков, добавлены новые иконки, новый стиль, значки лучшего игрока и аватары.
- Новая кинематическая послесмертная камера.
- Новая система превосходства.
- Добавлены аватары в голосовой чат, таблицу игроков и в таблицу окончания раунда.
- Обновлен Source.
- Запрещено использование командной строки для MOTD.
- Исправлена ошибка, когда при приближении прицела Scout или AWP не воспроизводился соответствующий звук.
- Команда mat_showlowresimage теперь является читом.
- Удалено множество консольных команд, приводящих к падению сервера.
Обновления, связанные с обновлением Source
- Улучшен эффект светошумовой гранаты.
- Улучшены HDR эффекты.
- Добавлена поддержка мультипроцессорности.
- Добавлена команда sv_disablefreezecam, отключающая послесмертный экран на сервере.
- Добавлена команда sv_nonemesis для отключения системы превосходства на сервере.
- Добавлена команда sv_nomvp для отключения значков лучшего игрока на сервере.
- Добавлена команда sv_nostats для отключения статистики на сервере.
- Удалена команда -tickrate, теперь стандартное значение tickrate равно 66. Это обновление касается многих аспектов игры, таких как:
Как быстро двери открываются \ закрываются,
"Спотыкание" игроков после падения,
Механизм стрельбы некоторого оружия,

UI
- Добавлены следующие команды для пользовательской настройки таблицы игроков:
cl_scoreboard_ct_color_red,
cl_scoreboard_ct_color_green,
cl_scoreboard_ct_color_blue,
cl_scoreboard_t_color_red,
cl_scoreboard_t_color_green,
cl_scoreboard_t_color_blue,
cl_scoreboard_dead_color_red,
cl_scoreboard_dead_color_green,
cl_scoreboard_dead_color_blue,
- Сообщение, появляющееся при ошибке загрузки MOTD сменено на текст ошибки отображения.
- Силуэт CT, появляющийся в меню выбора игрока при выборе случайного, исправлен: скорректирован размер и пропорции.
- Исправлена ошибка, при которой цвет выбираемого игрока отображался некорректно.

Геймплей
- Теперь на лестницы стало легче забираться. Добавлены команды sv_ladder_dampen и sv_ladder_angle.
- Исправлена ошибка, при которой игрок получал 3 очка за взрыв бомбы после окончания раунда.
- Исправлена ошибка, когда игроку не отображался нанесенный им урон от гранаты, при условии, что сначала был нанесен урон с любого оружия, а затем с гранаты (в таком порядке). Так же исправлена ошибка, когда при ранении врага гранатой, а затем убийстве любым другим оружием игроку отображался текст ‘*** in 1’ в консоли.
- Установлены приоритеты для условий победы (в случае, если установлено несколько условий победы)
- Если лимит времени >0, то он отображается.
- Если лимит времени не установлен, то отображается максимальное количество раундов, если оно >0.
- Если лимит времени и количества раундов равны нулю, то отображается лимит побед.
- Добавлена команда для игнорирования условий победы: mp_ignore_round_win_conditions.

Grizhster
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 23
Зарегистрирован: 10.01.2010

#630 Сообщение 25.07.2010, 14:49

Проживаю в Англии 4 года. Все таки навыки есть !!!

Ответить Вложения 7