ВНИМАНИЕ: ЧИТАТЬ ТОЛЬКО ПОСЛЕ ТОГО КАК ПРОШЛИ ОБА ПОРТАЛА! ТАК КАК ТУТ ОЧЕНЬ МНОГО СПОЙЛЕРОВ!
После прохождения обоих игр и чтения комикса вот что я выяснил:
Спойлер 1
Гладос = Каролина
Спойлер 2
Каролина - Мать Челл
Спойлер 3
Челл - дочь Кейва Джонсона и Каролины (возможно приемная для Кейва)
Пруфы
1.
Портрет Кейва с Каролиной -
http://steamcommunity.com/profiles/7656 ... 7059892697
В те дни такие картины делались только как фото семьи, никто другой на этой картине не мог быть запечатлен.
http://en.wikipedia.org/wiki/Self-portr ... sification
После увеличения яркости и контраста можно увидеть маленькую девочку в плаще слева на портрете. Кэп утверждает что это Челл.
2.
Работа Челл с выставки "Приведи Своих Детей на Свою Работу"
http://steamcommunity.com/profiles/7656 ... 7059935653
http://steamcommunity.com/profiles/7656 ... 7059951993
Проэкт Челл по ускорению роста включал некую Жидкость которую она получила от отца для работы над проэктом. Это может обьяснить возраст Челл во время Портала 1 (что правда не обьяснит играем мы за клона, или замороженную оригинальную челл).
Тут
http://www.thinkwithportals.com/comic/#2 видно первую криокомнату Челл (ПЛЮШЕВЫЕ МИШКИ!).
3.
Переведенная Опера Туррелей.
Cara, bel, cara mia, (Dear, beautiful, my dear,)
bella bambina, (beautiful child(girl),)
oh Chell, (oh Chell, -orignal)(fixed - Chell oh,)
que lastima, (that's too bad,)
que lastima, (that's too bad,)
deh! Cara mia, (well, My dear,)
addio. (farewell. -original)(fixed - Goodbye)
Mia bambina, (My girl, -original)(fixed - My Baby)
cara, (dear,)
perchè non passi (why don't you stay(run))
lontana, deh (away -original)(fixed - far, ah)
sì lontana (yes, away)(fixed - so far) - thanks to ParrotParrot.
da scienza? (from science?)
Cara, cara (Dear, dear,-original)(fixed - Baby, baby)
mia bambina, (my child(girl),)
ah mia bel, (my beautiful,-original)(fixed - ah my beautiful,)
ah mia cara, (my dear,-original)(fixed - ah my dear,)
la mia cara, (my dear,)
la mia bamina, (my child(girl),)
oh cara, (my dear,)
cara mia… (my dear…)
Full song in place:
"Dear, beautiful, my dear, beautiful child(girl), Chell oh, that's too bad, that's too bad, well, My dear, Good bye"
"My Baby dear, why don't you stay(run) far, so far, away from science?"
"Baby, baby my child(girl), ah my beautiful, ah my dear, my dear, my child(girl), my dear, my dear..."
"Дорогая, милая, моя дорогая, милая девочка, Челл, ох, это так плохо, это так плохо, ну, Моя дорогая, Прощай"
"Моя дорогая Детка, почему бы тебе не остаться (убежать) так далеко, так далеко, далеко от науки?"
"Ребенок, маленькое мое дитя, ах моя драгоценная, ах моя дорогая, моя дорогая, моя малышка, моя дорогая, моя дорогая..."
источнег:
http://gaming.stackexchange.com/ques...ong-and-lyrics
Песня ГЛаДОС|Каролины:
"Well here we are again"
"It's always such a pleasure"
"Remember when you tried to kill me twice?"
"Oh how we laughed and laughed"
"Except I wasn't laughing"
"Under the circumstances"
"I've been shockingly nice"
"You want your freedom? Take it"
"That's what I'm counting on"
"I used to want you dead but"
"Now I only want you gone"
"She was a lot like you"
"Maybe not quite as heavy"
"Now little Caroline is in here too"
"One day they woke me up"
"So I could live forever"
"It's such a shame the same will never happen to you"
"You've got your short sad life left"
"That's what I'm counting on"
"I'll let you get right to it"
"Now I only want you gone"
"Goodbye my only friend"
"Oh, did you think I meant you?"
"That would be funny if it weren't so sad"
"Well you have been replaced"
"I don't need anyone now"
"When I delete you maybe"
[txtspoil]"I'll stop feeling so bad"[/txtspoil] [REDACTED]
"Go make some new disaster"
"That's what I'm counting on"
"You're someone else's problem"
"Now I only want you gone"
"Now I only want you gone"
"Now I only want you gone"
"Now I only want you gone"
"Ну вот, мы снова здесь"
"Это всегда так мило"
"Помнишь как пыталась дважды ты меня убить?"
"Ох, как же мы смеялись"
"Правда без меня"
"По этим обстоятельствам"
"Я была невероятно мила"
"Ты хочешь свою свободу? Возьми её"
"Вот на что надеюсь я"
"Я хотела чтоб ты умерла"
"Ну а сейчас я хочу лишь чтоб ты ушла"
"Ты так похожа на неё"
"А может не так уж сильно"
"Теперь маленькая Каролина (дочь Каролины, интерпретация такая) тоже здесь"
"Когда-нибудь они меня разбудят"
"Чтоб я могла жить вечно"
"Это так горько что это никогда не случится с тобой"
"Ты получишь обратно свою короткую горькую жизнь"
"Вот на что надеюсь я"
"И скажу я, забирай её"
"Хочу лишь чтоб ты ушла"
"Прощай моя подруга"
"Ох, думаешь я это про тебя?"
"Это было бы весело, если бы не было так грустно"
"Ну, тебя уже заменили"
"Мне теперь никто не нужен"
"Когда я удалю тебя, может"
[txtspoil]"Я перестану грустить"[/txtspoil] [УДАЛЕНО]
"Иди натвори еще бед"
"Вот на что надеюсь я"
"Ты теперь не моя проблема"
"Хочу лишь чтоб ты ушла"
"Хочу лишь чтоб ты ушла"
"Хочу лишь чтоб ты ушла"
"Хочу лишь чтоб ты ушла"
*выделено жирным - упоминание о дочери
4.
Возраст Челл, клонирование и фамилию узнаем тут -
http://www.thinkwithportals.com/comic/#22
Финал Пруф (ФИНИШ ЗЕМ!)
Посмотрите. Они так похожи. -
http://i52.tinypic.com/inabfc.jpg
Глаза у Челл белые, цвета луны, так как незадолго до её зачатия Кейв Джонсон заболел Лунной Болезнью, когда разламывал лунные камни.