Бателфилд 3 (Русификация английской версии)

Пользовательская игровая платформа от Electronic Arts.
Закрыто
Сообщение
Автор
Аватара пользователя
AkAFJrus
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 168
Зарегистрирован: 02.12.2011
Благодарил (а): 9 раз
Поблагодарили: 2 раза
Контактная информация:

#1 Сообщение 16.01.2012, 17:57

Приобрел бф3, но ее покупали через ориджин и она английская, можно ли ее русифицировать?

Аватара пользователя
DarkHaze
Полковник
Полковник
Сообщения: 5555
Зарегистрирован: 10.02.2009
Благодарил (а): 16 раз
Поблагодарили: 518 раз
Контактная информация:

#2 Сообщение 16.01.2012, 18:19

через службу поддержки

Аватара пользователя
BLOOD ELF
Майор
Майор
Сообщения: 660
Зарегистрирован: 27.01.2007
Откуда: Бобруйск
Благодарил (а): 34 раза
Поблагодарили: 126 раз
Контактная информация:

#3 Сообщение 17.01.2012, 14:13

AkAFJrus
Пиши в онлайн поддержку и проси, чтобы удалили текущую версию игры с аккаунта и активировали русскую версию.
Руки, ноги, хвосты... Главное - кровь!
Изображение

Аватара пользователя
AkAFJrus
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 168
Зарегистрирован: 02.12.2011
Благодарил (а): 9 раз
Поблагодарили: 2 раза
Контактная информация:

#4 Сообщение 18.01.2012, 09:03

а есть разница если я напишу в русскую поддержку а не в английскую? (и наооборот)

Добавлено спустя 13 часов 41 минуту 14 секунд:
написал, они не смогли помочь

Аватара пользователя
Duck.
Капитан
Капитан
Сообщения: 383
Зарегистрирован: 03.11.2011
Откуда: От верблюда
Поблагодарили: 1 раз
Контактная информация:

#5 Сообщение 18.01.2012, 15:01

AkAFJrus писал(а):а есть разница если я напишу в русскую поддержку а не в английскую? (и наооборот)

Добавлено спустя 13 часов 41 минуту 14 секунд:
написал, они не смогли помочь
Английский саппорт не смог или русский?

Аватара пользователя
AkAFJrus
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 168
Зарегистрирован: 02.12.2011
Благодарил (а): 9 раз
Поблагодарили: 2 раза
Контактная информация:

#6 Сообщение 18.01.2012, 15:28

Duck.
Оба

Аватара пользователя
BLOOD ELF
Майор
Майор
Сообщения: 660
Зарегистрирован: 27.01.2007
Откуда: Бобруйск
Благодарил (а): 34 раза
Поблагодарили: 126 раз
Контактная информация:

#7 Сообщение 18.01.2012, 18:56

AkAFJrus
Пиши только в лайв чат. Он на английском только. Если не смогли помочь, пиши еще раз. В итоге наткнешься на адекватного работника.
Руки, ноги, хвосты... Главное - кровь!
Изображение

Аватара пользователя
Zewer
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 243
Зарегистрирован: 22.08.2010
Откуда: Украина, Львов
Благодарил (а): 10 раз
Поблагодарили: 5 раз
Контактная информация:

#8 Сообщение 18.01.2012, 19:00

AkAFJrus писал(а):а есть разница если я напишу в русскую поддержку а не в английскую? (и наооборот)

Добавлено спустя 13 часов 41 минуту 14 секунд:
написал, они не смогли помочь
тебе нужен етот геморой???
учи инглиш лучше, врядли тебе поможут!

MatadoR73
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 245
Зарегистрирован: 12.11.2009
Поблагодарили: 7 раз
Контактная информация:

#9 Сообщение 18.01.2012, 19:25

ру версия убога. озвучка гавно , шрифты гавно , батллог переведен через одно место. еа раша как обычно сделала - на от*%$**ь.и при это народ всеравно хочет ру версию. вы извращенцы чтоль ?
Последний раз редактировалось NiGHt-LEshiY 18.01.2012, 19:28, всего редактировалось 1 раз.
Причина: Меньше эмоций.

Аватара пользователя
AkAFJrus
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 168
Зарегистрирован: 02.12.2011
Благодарил (а): 9 раз
Поблагодарили: 2 раза
Контактная информация:

#10 Сообщение 18.01.2012, 20:16

BLOOD ELF
кстати насчет работников, писал первый раз - 1ый сказал что у меня есть русский, второй сказал что помочь нельзя, посмотрим что скажут завтра :D

MatadoR73

На вкус и цвет как говорится ;)

Аватара пользователя
Monk
VIP
VIP
Сообщения: 4713
Зарегистрирован: 21.11.2009
Благодарил (а): 418 раз
Поблагодарили: 1053 раза
Контактная информация:

#11 Сообщение 18.01.2012, 20:57

MatadoR73, сам хотел ру, пока её не увидел)
«По ночам компьютеры собираются вместе и смеются над людьми, если те делают работу, которую могли бы делать компьютеры» (с) habrahabr
 
[hide_num=64]Изображение
Изображение

Не стоит становиться на одно колено ради девушки, которая ради тебя не готова встать на два. (С)
640K ought to be enough for anybody (с) BG[/hide_num]

Аватара пользователя
Armanello
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 177
Зарегистрирован: 18.11.2011
Откуда: Тараз, Сарыкемер
Поблагодарили: 7 раз
Контактная информация:

#12 Сообщение 19.01.2012, 09:17

AkAFJrus
Только через лайв чат.
Изображение

Закрыто