Call of Duty: Modern Warfare 3 [Обсуждение]

Сообщение

GUETTA · #1141 Сообщение 09.11.2011, 14:56

Там не оригинал написано а Native в англ. версии. У меня в русской версии вообще нет настройки такой только в английской.

Добавлено спустя 50 секунд:
Всё правильно перевели они.

Добавлено спустя 4 минуты 35 секунд:
Кстати в конце после титр выходит картинка с персонажами из игры и сверху написано 11/8/13 намек на MW4?

baratrejka · #1142 Сообщение 09.11.2011, 15:00

GUETTA
С такой концовкой не должно быть мв4.

GUETTA · #1143 Сообщение 09.11.2011, 15:02

baratrejka писал(а):GUETTA
С такой концовкой не должно быть мв4.

С их фантазией всё может быть.

Dscpl · #1144 Сообщение 09.11.2011, 15:07

GUETTA
Тогда почему "качество изображение" влияет на разрешение? Где же перевод правильный тут?)
И надо провести не более 30 мин в игре, чтобы понять, что переведено не ВСЕ.
И уж тем более не все из переведенного переведено должным образом.
Вариант от 1с как-то поадекватнее даже был.

GUETTA · #1145 Сообщение 09.11.2011, 15:12

Dscpl писал(а):GUETTA
Тогда почему "качество изображение" влияет на разрешение? Где же перевод правильный тут?)
И надо провести не более 30 мин в игре, чтобы понять, что переведено не ВСЕ.
И уж тем более не все из переведенного переведено должным образом.
Вариант от 1с как-то поадекватнее даже был.

Я имел ввиду то, что писали original там нет такого в английской версии там слово Native оно и переводится как родное (родной)
Мне хватило этого корябого шрифта, чтоб пройти всю игру, а щас я уже на английском играю.

baratrejka · #1146 Сообщение 09.11.2011, 15:16

Кстати,кто-то обещал,что будет миссия в России,в Кремле...Где она? :evil:

Dee Dee · #1147 Сообщение 09.11.2011, 15:16

baratrejka
Тоже хотел спросить, может опять вырезали для русских? :evil:

Dodex · #1148 Сообщение 09.11.2011, 15:18

Ради эксперимента можно поставить и пиратку)

Dscpl · #1149 Сообщение 09.11.2011, 15:25

GUETTA писал(а): Я имел ввиду то, что писали original там нет такого в английской версии там слово Native оно и переводится как родное (родной)
Мне хватило этого корябого шрифта, чтоб пройти всю игру, а щас я уже на английском играю.

Я лишь предположил. Чего сразу какашками кидаться-то?)

ZloiDron · #1150 Сообщение 09.11.2011, 15:26

Сцуки! запороли всю серию дибильной рояльной концовкой!
В игре порадавала только пару моментов - выход из вертолета макарова и

. Остальное без эмоций, на автопилоте.
Есть инфа по мультиплееру, делает кто нить на пиратке?

adrenaline666 · #1151 Сообщение 09.11.2011, 15:27

Англофикатор есть?
всем предАтор посоны

#1152 Сообщение 09.11.2011, 15:31

GUETTA писал(а): И вот еще) Незнаю у всех так стало я предзаказ делал.
картинке

А что тут не так?

Dodex · #1153 Сообщение 09.11.2011, 15:33

Есть примерные сроки запуска код элит?

Dscpl · #1154 Сообщение 09.11.2011, 15:33

Dodex
Ага, "вместе с мв3" :D

Dodex · #1155 Сообщение 09.11.2011, 15:34

Dscpl
Перед выходом было сказано что пк версия еще в доработке. А когда ее сделают не знаю.