Список игр с поддержкой русского языка

Сообщение

MaCCapAkIII · #1036 Сообщение 20.10.2013, 23:13

Здравствуйте. Подскажите пожалуйста по руссификации The Bard's Tale.

Насколько я знаю, есть русификация от Логруса с озвучкой и текстом (кроме песен от Талларико), но нигде не могу найти этот перевод... Здесь на форуме есть ссылка на текст, но ссылка идет на яндекс, где "время хранения файла закончилось"... Заранее благодарен за помощь.

Commander L · #1037 Сообщение 21.10.2013, 10:42

MaCCapAkIII
Посмотри во втором сообщении скрин где меняется язык текста.

MaCCapAkIII · #1038 Сообщение 21.10.2013, 23:02

Commander L писал(а):MaCCapAkIII
Посмотри во втором сообщении скрин где меняется язык текста.

Посмотрел. К сожалению там только английский, испанский, немецкий и французский. Вопрос актуален - где взять локализацию текста и звука?

grizzly9955 · #1039 Сообщение 22.10.2013, 16:13

MaCCapAkIII писал(а):
Commander L писал(а):MaCCapAkIII
Посмотри во втором сообщении скрин где меняется язык текста.
Посмотрел. К сожалению там только английский, испанский, немецкий и французский. Вопрос актуален - где взять локализацию текста и звука?

Если игра куплена в магазине Steam, то в ней присутствует русский текст (ради вас только что скачал и снова в этом убедился). У вас игра куплена в магазине Steam или каким либо другим способом? На счет озвучки я ничего не могу сказать.

MaCCapAkIII · #1040 Сообщение 22.10.2013, 21:26

grizzly9955 писал(а):MaCCapAkIII писал(а):
Commander L писал(а):
MaCCapAkIII
Посмотри во втором сообщении скрин где меняется язык текста.

Посмотрел. К сожалению там только английский, испанский, немецкий и французский. Вопрос актуален - где взять локализацию текста и звука?

Если игра куплена в магазине Steam, то в ней присутствует русский текст (ради вас только что скачал и снова в этом убедился). У вас игра куплена в магазине Steam или каким либо другим способом? На счет озвучки я ничего не могу сказать.

Спасибо Вам, куплена в Стиме. Просто я рассчитывал на озвучку Ларгуса... ( Нигде ее достать не получится?

grizzly9955 · #1041 Сообщение 24.10.2013, 12:15

MaCCapAkIII писал(а):Спасибо Вам, куплена в Стиме. Просто я рассчитывал на озвучку Ларгуса... ( Нигде ее достать не получится?

Я попробую вытащить озвучку из лицензии от Логруса. Если получится, выложу в теме Проверка русификаций игр в Steam, сбор возможных методов.

MaCCapAkIII · #1042 Сообщение 24.10.2013, 17:47

grizzly9955 писал(а):
MaCCapAkIII писал(а):Спасибо Вам, куплена в Стиме. Просто я рассчитывал на озвучку Ларгуса... ( Нигде ее достать не получится?
Я попробую вытащить озвучку из лицензии от Логруса. Если получится, выложу в теме Проверка русификаций игр в Steam, сбор возможных методов.

Буду Вам очень благодарен. )

Igorello · #1043 Сообщение 25.10.2013, 00:43

Добавьте пожалуйста, в описания русификации Risen 2: Dark Waters.
http://steamcommunity.com/app/40390/dis ... 525934294/

Скрытый текст

А то долго искал, где этот русский там найти.

Fito · #1044 Сообщение 25.10.2013, 02:30

Igorello, http://forum.csmania.ru/viewtopic.php?p ... 1#p1067071

Lavallet писал(а):эту информацию следует добавить в тему "Русификация игр в Steam", поскольку для купленных в Steam Store игр (а тема о них) она неактуальна.

grizzly9955 · #1045 Сообщение 25.10.2013, 10:22

Batman™: Arkham Origins
Тип локализации: Текст
Способ приобретения: Магазин Steam

Скрины

Felum · #1046 Сообщение 25.10.2013, 11:35

Если поставлю Deus Ex: Human Revolution - Director's Cut, русский у обычной версии пропадёт? Просто у него написано, что он не поддерживает русский. Кто в курсах?

hjc · #1047 Сообщение 25.10.2013, 11:40

Felum писал(а):Если поставлю Deus Ex: Human Revolution - Director's Cut, русский у обычной версии пропадёт? Просто у него написано, что он не поддерживает русский. Кто в курсах?

С чего вдруг? Director's Cut будет отдельной строкой в библиотеке.

M0lodec · #1048 Сообщение 26.10.2013, 20:42

Lego Marvel Super Heroes
Текст

Скрытый текст

Idacius · #1049 Сообщение 28.10.2013, 21:55

Для The Incredible Adventures of Van Helsing сегодняшним патчем добавили перевод на русский всех DLC.

grizzly9955 · #1050 Сообщение 01.11.2013, 17:19

3SwitcheD
Тип локализации: Текст
Способ приобретения: Магазин Steam

Скрины

Jagged Alliance 2 - Wildfire
Тип локализации: Текст+Озвучка
Способ приобретения: Магазин Steam

Скрины

Pressure
Тип локализации: Текст
Способ приобретения: Магазин Steam

Скрины