Какие именно файлы нужно расковырять?Commander L писал(а):Есть ли возможность расковырять стимовские .gcf фаилы (чем и как, если точнее)? У Disciples 2 почти все фаилы запакованы в них, поэтому и не русифицируется она.
Еще нужен d2_gallean_common.gcf. Это просмотрщик верно? Мне бы их перепаковать. Пока с CF Toolbox поиграюсь...Unfamous писал(а):Какие именно файлы нужно расковырять?
Можно с помощью программы GCFScape http://nemesis.thewavelength.net/index.php?p=26
Я так понял что все необходимые файлы лежат в файле d2_gallean_engine.gcf
А чем прямая ссылка с сайта автора русика не угодила? blink http://ajitae.tmweb.ru/AvencastRus.rarFoXSempai писал(а):Вышла исправленная версия русификатора для Avencast.
https://www.dropbox.com/s/z0t5yo20y7nl1 ... stRotM.zip
Потому что качал его вообще с другого сайта. А про твой указанный первый раз слышу :). Отличный у него вообще сайт: http://ajitae.tmweb.ru/ .qwerty_rus писал(а):А чем прямая ссылка с сайта автора русика не угодила? blink http://ajitae.tmweb.ru/AvencastRus.rarFoXSempai писал(а):Вышла исправленная версия русификатора для Avencast.
https://www.dropbox.com/s/z0t5yo20y7nl1 ... stRotM.zip
Поклонник видать он Рил Мейер и фанат Эрго Прокси ;)FoXSempai писал(а): Отличный у него вообще сайт: http://ajitae.tmweb.ru/ .
Файлы формата *.gcf изменять не нужно. Достаточно положить заменённые файлы в папки steamapps/<Имя акаунта>/<Название игры>/ соблюдая иерархию папок. Для игр этого формата эти файлы более приорететны.Commander L писал(а):.gcf вообще реально вручную изменить?
Увы, это не прокатывает: уже раза 4 пробовал по-всякому; лучший вариант - русский сплеш+озвучка брифингов+перевод текста брифингов. И, да глюки с черным экраном, видать из-за невыставленной совместимости, хотя без русифЕкации (иначе это пока не называется) их не было.Shlak писал(а):Файлы формата *.gcf изменять не нужно. Достаточно положить заменённые файлы в папки steamapps/<Имя акаунта>/<Название игры>/ соблюдая иерархию папок. Для игр этого формата эти файлы более приорететны.
Заливай звук. Буду вместе с текстом пробовать. Отдельно тест работает. Проверил только начало игры!SupHamster писал(а):Сделал рус-р текста для The Void http://narod.ru/disk/51479354001.5db5b8 ... t.exe.html - пробуем. Если все ОК, то выложу звук.
Народ, поставил руссификатор текста, потом кинул отучалку от диска, затем установил озвучку! Два часа погамал - все работало как надо. Перезагружаю стим - пишет что секюром чего то там (ошибка 5002) :shock: . Пробовал переустанавливать ( качал заного в стиме ), оригинальная англ стимовская пашет, а с руссификатором текста и\или отучалкой та же ошибка! %-) Что-нить можно сделать с этим, может кто знает? Хочется поиграть в полноценную русскую версию.pavelo007 писал(а):Devil May Cry 4|проверено| звук| 1C| Добавлено|Win7 x32| Проверил
А без нее? И текст ошибки или скрин выложи. Была у меня как-то ошибка Securom'а из-за его конфликта с Process Explorer'ом, но ее номер не помню.CriticX писал(а):и\или отучалкой та же ошибка!
