Проверка русификаций игр в Steam, сбор возможных методов

Сообщение

BelarussianDUDE · #1276 Сообщение 04.05.2014, 21:50

Обновите пожалуйста ссылку на "Полный" русификатор Call of Duty 4 Modern Warfare - на яндекс-диске пишет "Превышен лимит на скачивание файла. Скачивание файла запрещено".
За ранее благодарен.

Monkster · #1277 Сообщение 05.05.2014, 12:13

BelarussianDUDE писал(а):Обновите пожалуйста ссылку на "Полный" русификатор Call of Duty 4 Modern Warfare - на яндекс-диске пишет "Превышен лимит на скачивание файла. Скачивание файла запрещено".
За ранее благодарен.

http://narod.yandex.ru/disk/40347977001 ... l.exe.html

makc_ar · #1278 Сообщение 26.10.2014, 09:29

Ubersoldier II | Перевод: Полный
1. Распаковать в папку с игрой с заменой оригиналов.
2. Текст | Звук
3. За основу русификатора была взята игра "Восточный фронт. Крах Анненербе" от Руссобит-М.
4. Надо поиграть. В главном меню надписи выглядят неровно см. скриншоты (скрипты надо ворошить). Проверено на Win 7 (x64).

Подтверждение работоспособности русификатора

makc_ar · #1279 Сообщение 29.10.2014, 08:00

Curse: The Eye of Isis | Перевод: Полный
1. Распаковать в папку с игрой с заменой оригиналов.
2. Ссылка
3. За основу русификатора была взята игра "Проклятие Изиды" от компании Новый Диск
4. Надо поиграть. Разрешение под свой монитор ставится в файле game.ini. В свойствах файла снимаем галку только для чтения далее меняем разрешения и опять ставим галку только для чтения. Проверено на Win 7 (x64).

Подтверждение работоспособности русификатора

makc_ar · #1280 Сообщение 31.10.2014, 14:52

Nosferatu: The Wrath of Malachi | Полный
1. Распаковать в папку с игрой с заменой оригиналов, а на текстовом ещё надо будет запустить RU.bat
2. Текст | Полный
3. За основу русификатора была взята игра "Вампиры" от 1С.
4. Надо поиграть. Проверено на Win 7 (x64).

Подтверждение работоспособности русификатора

Zargavelly · #1281 Сообщение 01.11.2014, 11:47

makc_ar · #1282 Сообщение 02.11.2014, 08:42

Zargavelly » Сб ноя 01, 2014 12:47 pm писал(а):Ссылки на русификаторы в

Alone in the Dark | Полный | Акелла | добавлено.
Alone in the Dark: The New Nightmare | Полный | Акелла | добавлено.

мертвые и ведут в никуда. Подскажите, где скачать?

Поиск в самом низу слева для чего?
https://forum.csmania.pw/viewtopic.php? ... e#p1092283

degradoid · #1283 Сообщение 02.11.2014, 11:47

The 11th Hour | Перевод: Полный
1. Автоматическая установка.
2. dropbox (159 MB)
3. На основе локализации от компании Акелла (Фаргус).
4. Стартовое меню осталось на английском. Достижений нет. Проверено на Windows 7 SP1 x86.

Подтверждение работоспособности русификатора

makc_ar · #1284 Сообщение 05.11.2014, 19:04

Amerzone: The Explorer's Legacy | Полный
1. Распаковать в папку с игрой с заменой оригиналов.
2. Текст | Звук
3. 7Wolf.
4. Надо проверить.

Добавлено спустя 23 часа 26 минут 8 секунд:
A Vampyre Story | Полный
1. Распаковать в папку с игрой с заменой оригиналов.
2. Текст | Полный
3. Акелла.
4. Надо проверить.

iLEXX · #1285 Сообщение 06.11.2014, 09:41

makc_ar » Ср ноя 05, 2014 11:04 pm писал(а):Amerzone: The Explorer's Legacyi | Полный

Только хотел спросить о русификаторе Амерзона. :) Спасибо, ушел тестировать.

frantsyz · #1286 Сообщение 15.11.2014, 20:32

Есть ли русификатор на Call of Duty: Advanced Warfare? У меня доступно только пять языков и среди них нет русского. Хотя в магазине написано, что доступно шесть.

makc_ar · #1287 Сообщение 20.11.2014, 08:36

Insecticide: Episode 1 | Перевод: Полный
1. Распаковать в папку с игрой с заменой оригиналов, а на полном надо ещё запустить RU.bat
2. Текст | Полный
3. Надо поиграть. За основу русификатора была взята игра "Насекопы. Часть 1" от 1С. Проверено на Win 7 (x64).

Подтверждение работоспособности, русификатора

iRustik · #1288 Сообщение 07.12.2014, 22:21

BLOOD ELF » 06 мар 2014, 16:14 писал(а):
iRustik писал(а):Aliens: Colonial Marines (ROW) | Перевод: текст + звук (кроме видеороликов)
1.Прописать в параметрах запуска "-languageforcooking=rus".
2. Распокавать в папку (4.7Мб) ..\Steam\SteamApps\common\Aliens Colonial Marines\PecanGame\Localization\
3.Один местный модер подсказал с параметром запуска. Папка взята из российской версии, так как в ROW-версии её нет.
4.В роликах звук на инглиш (субтитры русские). Но русская дорожка в роликах присутствует. Не забываем отключать обновление игры в Стиме .
После данной русификации, в игре вместо русских букв квадраты.

Перепроверьте.

Пруфы

degradoid · #1289 Сообщение 08.12.2014, 13:41

Necronomicon: The Dawning of Darkness | Перевод: Полный
1. Автоматическая установка.
2. dropbox (128 MB)
3. 1C \ Nival Interactive.
4. Достижений нет. Проверено на Windows 7 SP1 x86.

Подтверждение работоспособности русификатора

Rhiannon: Curse of the Four Branches | Перевод: Полный
1. Автоматическая установка.
2. dropbox (371 MB)
3. 1C \ Логрус.
4. Достижений нет. Проверено на Windows 7 SP1 x86.

Подтверждение работоспособности русификатора

Salammbo: Battle for Carthage | Перевод: текст, звук
1. Распаковать в паку с игрой.
2. текст, звук
3. 1C \ Nival Interactive.
4. Достижений нет. Проверено на Windows 7 SP1 x86.

Подтверждение работоспособности русификатора

Felum · #1290 Сообщение 08.12.2014, 19:42

кто нибудь может сделать руссик к Tron 2.0? Могу подсобить с файлами стимовской версии.