Проверка русификаций игр в Steam, сбор возможных методов

[Lavallet]

Прошу протестировать, господа. :)

[GLINN TWEIN]

Прошу протестировать, господа. :)

По поводу 1й части....В чём отличие от версии с таверны?

[hebroid]

Jolly Rover| проверено только начало игры| текст| не известно| Добавил| Win7 x64|

Jolly Rover
http://narod.ru/disk/49245472001.6a8fee ... r.rar.html
1)Разархивировать файлы в папку assets (steamapps\common\jollyrover\assets) с заменой файла assets.pfp
2)Удалить Assets2.pfp и assets3.pfp
3)Win7 x64
Просьба: Я проверил только начало игры. Если кто может, то проверьте, работают ли достижения(должны работать т.к. exe не заменяется) и дальнейшее прохождение.

Вчера поставил русификатор, только что прошел всю игру до конца, все заработанные ачивки получил, русификация отличная, никаких нареканий, игра отменная, советую всем любителям интересных квестов.

Так что можно записывать русификатор в проверенные.

P.S. Переведен не только текст, но и графика (таблички, книги)

[Alexander.S]

Кто-то проверял уже (опять) русификатор на Darksiders? Ачивки не работают вообще? Или это единичные случаи?

[Lavallet]

Прошу протестировать, господа. :)

По поводу 1й части....В чём отличие от версии с таверны?

Ни в чем. Тут просто архив с файлами, там - инсталятор, заменяющий при установке исходный экзешник на нерабочий => предварительно нужно его забэкапить, лишние неудобства. Вес одинаковый.

[qwerty_rus]

А тем временем разработчики Rochard решили сделать русскую локализацию (субтитры).

[goletsa]

Кто-то проверял уже (опять) русификатор на Darksiders? Ачивки не работают вообще? Или это единичные случаи?

Она же официально выходила на русском.
Косяк только что в версии их стимстора язык качался не в ту папку, достаточно было скопировать ее куда надо.

[CautionSparta]

У кого есть или кто купил
Penny Arcade Adventures: On the Rain-Slick Precipice of Darkness, Episode One(сейчас скидка) проверьте русик http://www.zoneofgames.ru/games/penny_a ... /3843.html

[grizzly9955]

Сделал рус-р текста для The Void http://narod.ru/disk/51479354001.5db5b8 ... t.exe.html - пробуем. Если все ОК, то выложу звук.

Залил рус-р звука и видео для The Void - пробуем http://narod.ru/disk/51492615001.c6d707 ... d.exe.html.

Проверил. Всё великолепно. Русификаторы то что надо!

1. Делать скриншоты из игры.
http://cloud.steampowered.com/ugc/57783 ... BD791DC2F/
http://cloud.steampowered.com/ugc/57783 ... 498513993/
http://cloud.steampowered.com/ugc/57783 ... CFB2E421E/
http://cloud.steampowered.com/ugc/57783 ... 72307AC4D/
http://cloud.steampowered.com/ugc/57783 ... C4E900CA7/
2. Сообщать о багах в русификаторах.
Не обнаружено
3. Отписываться о работе достижений.
В данной игре достижения не предусмотрены.
4. На какой системе проверен, OS.
Windows 7 x64
5. По возможности хранить проверенные вами русификаторы для быстрой перезаливки
Храню

Подтверждаю, оба русификатора отлично работают. Пишу это ибо заметил что в шапке на "звук и видео" значится "не проверено" prankster

[Alexander.S]

Кто-то проверял уже (опять) русификатор на Darksiders? Ачивки не работают вообще? Или это единичные случаи?

Она же официально выходила на русском.
Косяк только что в версии их стимстора язык качался не в ту папку, достаточно было скопировать ее куда надо.

Ну дык, если покупать например на предстоящей распродаже в Steam самом, там то русского не будет.

[CautionSparta]

Кто-то проверял уже (опять) русификатор на Darksiders? Ачивки не работают вообще? Или это единичные случаи?

Она же официально выходила на русском.
Косяк только что в версии их стимстора язык качался не в ту папку, достаточно было скопировать ее куда надо.

Ну дык, если покупать например на предстоящей распродаже в Steam самом, там то русского не будет.

Покупал ключ на амазоне, ачивки то работают, то нет.. Так и не понял систему%) кто-то на форуме писал, что комп или стим надо перезагрузить перед началом игры или что-то в этом роде и тогда работают, но не все. не помню уже где был этот пост

[BiOS76]

Ghost Recon Future Soldier - русификатор (текст)
Замените в папке Language файл Oasis_English, файл Oasis_English находится в папке RUS Способ установки русификатора.
http://depositfiles.com/files/99llop63x Ссылка для загрузки.
незамечано Список проблем, которые он может вызвать.*
проверил сам, работает Небольшой комментарий **

[IntelXeon]

Spec Ops: The Line
1. Скопировать содержимое папки SOTL_RUS в папку с игрой
2. Download
3. Проблем пока не выявлено!
4. текст + озвучка в роликах
=======================================
Call of Duty 2
-> Загрузочные экраны - Download
-> Звук - Download
-> Текст - Download

P.S Под спойлерами половина игр уже давным давно проверенна... почему не исправляете?!

[Novius]

Prince of Persia: The Forgotten Sands
1. Способ установки русификатора.
Разархивировать в директорию игры (в архиве более подробная инструкция).
2. Ссылка для загрузки.
http://narod.ru/disk/54475164001.0b2d5f ... s.rar.html
3. Список проблем, которые он может вызвать.
При полной русификации не будут засчитываться достижения. Другие варианты не проверялись. Есть способ, после прохождения, получить эти достижения.
4. Небольшой комментарий.
Возможность полной русификации, а так же отдельно озвучки и отдельно текста. Русификатор собран мною из версии игры от Акелла. Проверял на лицензионной стим версии игры.

[Punk18]

Spec Ops: The Line
1. Скопировать содержимое папки SOTL_RUS в папку с игрой
2. Download
3. Проблем пока не выявлено!
4. текст + озвучка в роликах

Ты сам проверил его? Он не рабочий!!!