Русификация игр в Steam

[Kuja]

Подумываю насчет Cities XL 2012, трудно ли к нему будет найти хороший русификатор?

А он там нужен? Там текста на день со словарем посидеть.
Тем более игра еще не вышла.

[cs.exe.kruger]

Скажите есть русификатор для LEGO Batman?

[Lastochka]

Подумываю насчет Cities XL 2012, трудно ли к нему будет найти хороший русификатор?

А он там нужен? Там текста на день со словарем посидеть.
Тем более игра еще не вышла.

Ну какая разница тебе, нужен-не нужен. Не надо отсылать меня на словарь. Я всего лишь спрашиваю, мне приятней с русскими словечками играть, нежели с английским скудным языком...

[Monk]

screamer, пробегал тут в теме уже архив на CoH.
Lastochka, говорят в дисковой русский язык есть, достаточно запустить с параметром

Код: Выделить всё

LOCALIZATION/LANGUAGE=ru

Сразу скажу, сам не проверял. Стим версию тем более, в ней оно может быть и заблокировано~)

[lonely_tramp]

Русификатор для Grand Theft Auto (1), мной проверен.
http://depositfiles.com/files/m50lffjfh

[Kuja]

Единственный фанатский руссификатор для Alice: Madness Return
http://www.zoneofgames.ru/games/alice_m ... /4573.html

После установки возможно траблы с текстурами местами.

[sazhik]

http://narod.ru/disk/29122254001/Russian.zip.html Руссие файлы для вархаммера retribution.Закинуть в папку Steam\steamapps\common\dawn of war ii - retribution\GameAssets\Locale,а файл locate.ini в корень игры. Русик с последней версии с командором тау

[manulio]

Русификатор Alien Swarm не работает

У меня все работает. Ты после его установки перенеси две папки, которые находятся в alien_swarm и swarm в аналогичные папки в игре.

Добавлено спустя 1 минуту 18 секунд:
Бро, неужто нет русификатора для America's Army 3?

[mad24md]

Alien Swarm: Русификатор (исправленный)
Скачать - http://narod.ru/disk/29181198001/alien_ ... d.rar.html зеркало http://fex.net/load/17545335

Это исправленная версия русификатора от Epidemy
Устранено неправильное отображение некоторых строк, вызванное последними обновлениями

Скачиваем, распаковываем и заливаем в установочную директорию с заменой файлов.
Все работает, проверено.

[Monk]

Нет, ставится русик. Причём просто непереведены доп строки и всё.

Лучше поздно, чем никогда - http://sendfile.su/452569, апдейт русика для DoW2R. нафига перекачивать целиком, учитывая что там еле еле поправок.

Версия DoW2R = 3.18.1.6038. В подписи тоже обновил, так, на всякий случай.

[Betrue66]

http://enpy.net/forum/index.php?app=dow ... howfile=44
вот хороший руссификатор без цензуры.
так же можно найти к сан андреас.
(1с) не умеет переводит имхо =/

[NightCraw1er]

На бетмен готи едишн вроде появился обновлённый русик, настройки в ланчере переведены без крякозябр. Проверить вылеты с чучелом нет возможности, т.к. я уже прошёл это место. Русик скачал с бестрепака.
http://narod.ru/disk/29250942001/Batman ... ).rar.html - ридми по установке внутри архива

[Mihanick]

Ставил русификатор на Batman: AA GOTY отсюда, никаких проблем, вылетов, и прочего не наблюдал.
Да, доп. контент не переведён, но это не мешает играть.

Вот в этом русификаторе (вместе с ENPY пересобирали, взяв файлы от русской версии + DLC) всё переведено:
narod.ru/disk/18868745001/Batman%20Arkham%20Asylum.%20Game%20of%20the%20Year%20Edition%20(RUS)(ND).rar.html
Установка ручная, без инсталлятора, но с переводом проблем быть не должно. Давно хотел выложить, но все про игру вспомнили только сейчас.

На бетмен готи едишн вроде появился обновлённый русик, настройки в ланчере переведены без крякозябр. Проверить вылеты с чучелом нет возможности, т.к. я уже прошёл это место. Русик скачал с бестрепака.
http://narod.ru/disk/29250942001/Batman ... ).rar.html - ридми по установке внутри архива

Ну видимо он и пошёл уже по сети. Вот бы инсталлятор кто ещё сделал нормальный.

[@lexey]

Русификатор от 1С для GTA IV Episodes From Liberty City. Установка автоматическая, заменяется руской версией 1.1.0.1 (т.к 1С не выпускала локализованных патчей).

[Lastochka]

Помогите найти хороший (не опасный :) ) русик на Virtua Tennis 4