Русификация игр в Steam

[Mihanick]

Народ, лень листать 147 страниц, подскажите если знаете
Скачал русификатор для Batman Arkham Asylum GOtY Edition, при установке Bink Audio Mixer выдает ошибку "Couldn't open input Bink file". Что делать?

Тот, что раньше был в шапке предназначен для обычной версии (не GotY) и не переводит дополнительные карты и некоторые элементы меню.
Для GotY-версии качай вот этот (файлообменник на твоё усмотрение):
http://narod.ru/disk/29907664001/Batman ... D.rar.html
https://rapidshare.com/files/3837059613 ... RUS_ND.rar
http://letitbit.net/download/93844.9d25 ... D.rar.html

Установка ручная, зато никаких проблем с интеграцией русской озвучки не возникнет.

P.S. Единственная проблема всех русификаторов для Batman: Arkham Asylum, что возможны вылеты в эпизодах с пугалом. В данном русификаторе это лечится заменой в файле "UserEngine.ini" по пути "...\Documents\Square Enix\Batman Arkham Asylum GOTY\BmGame\Config" строки Language на int - проходим проблемный момент и меняем обратно на rus.

[konhuan]

S@mur@i не надо. Я уже сам нашел нормальный русификатор ко всем 3 частям:
Penumbra: Overture
Penumbra: Black Plague
Penumbra: Requiem

[pavelo007]

Сегодня обновлю шапку темы добавлю все руссификаторы которые были выложены.
Удалю не относящиеся к теме сообщения.
Добавлю отдельным спойлером разыскиваемые руссификаторы.

[konhuan]

Сегодня обновлю шапку темы добавлю все руссификаторы которые были выложены.
Удалю не относящиеся к теме сообщения.

Неужели у нас появился новый куратор темы?)
Кто купил Tropico 3 - Steam Special Edition проверьте пожалуйста подходит ли к игре вот этот русификатор

[Jetro]

Русификатор Penumbra: Overture не работает!

Русификатор делал я, и в связи с тем что я перебрал полностью все файлы русификатора я с уверенностью могу сказать что русификатор работает.
Всего-то нужно было в игре зайти в настройки и выбрать русский язык.

ЗЫ. К Black Plague и Requiem тоже я делал, и тоже каждый файл перебрал, и тоже в настройках игры нужно язык выставить...

[lishniy]

Русификатор Tropico 3 Gold(Russobit-M). Должен подойти и к обычной версии.
Полная русификация.
Распаковать в %steam$\SteamApps\common\tropico 3\
http://narod.ru/disk/30491352001/Tropic ... r.zip.html

[BlackBow]

Разыскивается русификатор на Dark Fall: Lost Souls

[mad24md]

Потому что SMB лохализовала Бука вроде бы.

Локализация от Буки вышла 12.05.11 а перевод уже там был 3.12.10 читай здесь

[@lexey]

Русификатор звук+текст от акеллы для The First Templar, установка автоматическая.

[pavelo007]

Провереный русификатор для Midnigt Club 2 Файл залит ровно на 1 год.
У меня работает, но нужно что бы проверил хотя ещё один человек, руссик с 1с издания.
Установка: Распаковать с заменной сюда. \Steam\steamapps\common\midnight club 2.
Скачать

[TiReksis]

Ghostbusters: the videogame
Русификатор текста (весит дофига, может и аудио переводит, но у меня перевелся тока текст оО) - перенести файлы в папку (с заменой указанных файлов): C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\ghostbusters
Вылетов не замечено (пока :)), в настройках включить субтитры (чтобы русский текст был, когда губами шлепают :D ).
Вирусов нет - Eset Smart security 5.0. С какого сайта взял не помню, но в архиве есть текстовый файлик с сайтом.
Вот сцылочка на скачивание ------------>>> http://narod.ru/disk/30695885001/gb-tvg ... l.rar.html

[Renaissance]

Русификатор (текст) от ZoneOfGames для DarkStar One подошёл.
Извиняйте, на народ не могу.
Так-же удалён..

http://narod.ru/disk/30744529001/DarkStarOne.exe.html

[CtrlCool]

Gta 1 русик не работает. При загрузки вылетает игра

Добавлено спустя 7 минут 49 секунд:
Кстати ни у кого нет русика для Gta 2 от буки

[lishniy]

zLEMOH, возможно не туда копируешь. Там локализацию больше не от куда брать. Напиши мне в асю 147167427

[Renaissance]

Парни, а на Sonic Generations русификатор вообще существует в природе?

ещё нет.