Список игр с поддержкой русского языка

У вас лицензионные версии игр? Есть проблемы?
Сообщение
Автор
GooD
Капитан
Капитан
Сообщения: 409
Зарегистрирован: 02.01.2012
Благодарил (а): 3 раза
Поблагодарили: 6 раз
Контактная информация:

#541 Сообщение 13.08.2012, 14:54

Как русский в Hero Academy включить!?

Аватара пользователя
IntelXeon
Капитан
Капитан
Сообщения: 271
Зарегистрирован: 31.12.2009
Благодарил (а): 32 раза
Поблагодарили: 28 раз

#542 Сообщение 14.08.2012, 15:35

GooD писал(а):Как русский в Hero Academy включить!?
1. Открываем папку с установленной игрой (по умолчанию: C:/Program Files/Steam/steamapps/common/hero academy)
2. Открываем папку locales где выбираем нужный нам языковой файл и копируем его на рабочий стол,
после чего переименовываем его в en-US (например: файл ru.pak переименовываем в en-US.pak) затем копируем переименованный нами файл обратно
в папку locales соглашаясь с заменой.
2. Открываем папку itactics где выбираем папку с нужным нам языком и копируем её на рабочий стол,
после чего переименовываем её в en.lproj (например: папку ru.lproj переименовываем в en.lproj) затем копируем переименованную нами папку обратно
в папку itactics соглашаясь с заменой.
3. Запускаем игру.

=========================================================
Sleeping Dogs (текст)
Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение
P.S На счет Darksiders II: Death Lives пока она на Англ. кто брал в Steam (21 будет предзагрузка русского)!
Последний раз редактировалось IntelXeon 20.08.2012, 16:02, всего редактировалось 2 раза.

XIXIV
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 26.01.2009

#543 Сообщение 14.08.2012, 18:50

Darksiders II: Death Lives еще не было релиза в Европе. Он еще может появится, да и вообще должен раз заявлен!

GooD
Капитан
Капитан
Сообщения: 409
Зарегистрирован: 02.01.2012
Благодарил (а): 3 раза
Поблагодарили: 6 раз
Контактная информация:

#544 Сообщение 15.08.2012, 10:49

IntelXeon
У меня нету steam_otl.ini :( ( F:\Steam\steamapps\common\hero academy )

Аватара пользователя
konhuan
Капитан
Капитан
Сообщения: 347
Зарегистрирован: 14.04.2011
Откуда: Кемерово
Благодарил (а): 2 раза
Поблагодарили: 7 раз
Контактная информация:

#545 Сообщение 15.08.2012, 11:14

Space Rangers
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Перевод: текст
Rochard
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Перевод: текст

Аватара пользователя
Shlak
Эксперты no-Steam
Эксперты no-Steam
Сообщения: 1940
Зарегистрирован: 24.04.2011
Откуда: Рязань
Благодарил (а): 97 раз
Поблагодарили: 548 раз
Контактная информация:

#546 Сообщение 15.08.2012, 11:27

konhuan писал(а):▼ Space Rangers

Перевод: текст
Fito писал(а): Внимание! Отписывайтесь о переводе только в том случае, если игра:
1) имеется в наличии на вашем аккаунте и есть возможность лично проверить текст/озвучку. Не занимайтесь гаданием на кофейной гуще и сбором слухов.
2) куплена напрямую в стиме или получена гифтом. Никаких ключей* с коробочных/jewel версий (особенно от Российских издателей), сканов или иных способов активации. Для игр с возможностью активации ключом есть отдельна тема.
Тут только мой Steam профиль. Больше там ничего нет.
Изображение
Magicka 2 (Reff)

Аватара пользователя
konhuan
Капитан
Капитан
Сообщения: 347
Зарегистрирован: 14.04.2011
Откуда: Кемерово
Благодарил (а): 2 раза
Поблагодарили: 7 раз
Контактная информация:

#547 Сообщение 15.08.2012, 11:37

Shlak
1) В игре только текст! Озвучки нет!! Вообще никакой!!! Проходил игру 2 раза(не стимовскую версию, лицуху конечно)
2) Активирован ключом с Indie Gala VII. В стим магазине указан русский язык:
Изображение
Думаю можно добавить и тут.

Аватара пользователя
Shlak
Эксперты no-Steam
Эксперты no-Steam
Сообщения: 1940
Зарегистрирован: 24.04.2011
Откуда: Рязань
Благодарил (а): 97 раз
Поблагодарили: 548 раз
Контактная информация:

#548 Сообщение 15.08.2012, 11:46

konhuan писал(а): Активирован ключом с Indie Gala VII
Ну так написал бы.
Тут только мой Steam профиль. Больше там ничего нет.
Изображение
Magicka 2 (Reff)

Аватара пользователя
Actionoid
Капитан
Капитан
Сообщения: 475
Зарегистрирован: 24.12.2011
Благодарил (а): 12 раз
Поблагодарили: 78 раз
Контактная информация:

#549 Сообщение 15.08.2012, 16:27

Вышел патч 1.3.5, в котором исправили русский язык, теперь все нормально.
Two Worlds 2
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Перевод: Текст + звук

Аватара пользователя
KrisSutton
Капитан
Капитан
Сообщения: 413
Зарегистрирован: 31.10.2011
Откуда: Самара
Благодарил (а): 8 раз
Поблагодарили: 17 раз
Контактная информация:

#550 Сообщение 16.08.2012, 00:02

konhuan писал(а):Shlak
1) В игре только текст! Озвучки нет!! Вообще никакой!!! Проходил игру 2 раза(не стимовскую версию, лицуху конечно)
2) Активирован ключом с Indie Gala VII. В стим магазине указан русский язык:
Изображение
Думаю можно добавить и тут.
я конечно извиняюсь... но ни в 1части рейнджеров не было озвучки. если не считать невнятное бормотание - изображающее речь инопланетян.
https://account.hirezstudios.com/tribes ... aign=email
Регистрация в новой Tribes

Fito
Полковник
Полковник
Сообщения: 2916
Зарегистрирован: 16.11.2010
Благодарил (а): 556 раз
Поблагодарили: 926 раз
Контактная информация:

#551 Сообщение 18.08.2012, 15:59

Lavallet писал(а):Mount & Blade: Warband - Napoleonic Wars
makc_ar писал(а):Hitman: Sniper Challenge
P.R.l.Z.R.A.K. писал(а):Flatout 3: Chaos & Destruction
IntelXeon писал(а):Hero Academy, Sleeping Dogs
konhuan писал(а):Space Rangers, Rochard
Добавил.
Изображение Изображение

abug58
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 15
Зарегистрирован: 27.11.2011

#552 Сообщение 21.08.2012, 12:29

Товарищи, кто купил ритейловую Darksiders 2, есть ли там выбор английского языка или только русский?

Аватара пользователя
Actionoid
Капитан
Капитан
Сообщения: 475
Зарегистрирован: 24.12.2011
Благодарил (а): 12 раз
Поблагодарили: 78 раз
Контактная информация:

#553 Сообщение 21.08.2012, 13:44

abug58 писал(а):Товарищи, кто купил ритейловую Darksiders 2, есть ли там выбор английского языка или только русский?
Да, есть английский

xname
Капитан
Капитан
Сообщения: 298
Зарегистрирован: 10.10.2011
Благодарил (а): 90 раз
Поблагодарили: 57 раз
Контактная информация:

#554 Сообщение 22.08.2012, 17:20

Как русифицировать APB Reloaded ?

Аватара пользователя
Lavallet
Полковник
Полковник
Сообщения: 1171
Зарегистрирован: 28.05.2011
Откуда: Default City
Благодарил (а): 241 раз
Поблагодарили: 404 раза
Контактная информация:

#555 Сообщение 22.08.2012, 17:58

Star Wars The Force Unleashed: Ultimate Sith Edition
Страница в магазине
Тип локализации: текст

В реестре Windows находим ключ:

Код: Выделить всё

- для 64-битных ОС: HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\Aspyr\Star Wars The Force Unleashed
- для 32-битных ОС: HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Aspyr\Star Wars The Force Unleashed
и меняем значение параметра "Language" с "en" на "ru".
Изображение
Но это ещё не всё. Дело в том, что при последующем запуске игры это значение автоматически сбрасывается обратно. Решение одно: запретить самому себе изменение искомого ключа (потребуются права администратора).
Для этого надо (убедитесь ещё раз, что у соответствующего параметра стоит значение "ru" перед проведением нижеследующих операций) правой кнопкой щелкнуть по ключу, в выпавшем контекстном меню выбрать "Разрешения", далее "Дополнительно". Находите себя в списке (в скобках должно быть написано ваше имя пользователя, под которым вы и запускаете игру) и выделяете эту строку нажатием. Щелкаете "Изменить". Видите список различных прав и два столбика "Разрешить" и "Запретить". В строке "Полный доступ" под "Запретить" ставите галочку в чекбоксе. Затем несколько раз нажимаете OK, со всем соглашаетесь и закрываете редактор реестра.

Добавил(а): Lavallet
Скриншоты
Подтверждение покупки
Изображение
Изображение
Игровые скриншоты
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Бу-га-га
Изображение

Ответить