Список игр с поддержкой русского языка

Сообщение

Fito · #646 Сообщение 11.11.2012, 14:26

Monk писал(а):
Fito писал(а):
Monk писал(а):Я с солдатом будущего куда только не писал, везде сказали - от нас не зависит :)
Нужно писать только издателю. Остальным - бессмысленно.
А кто издатель? Просто Ubisoft ничего не знают)

Значит это они тебе так сказали. Издатель знает абсолютно ВСЁ об игре, которую сам же издаёт.

Alexander.S · #647 Сообщение 11.11.2012, 16:42

Monk писал(а):
Fito писал(а):
Monk писал(а):Я с солдатом будущего куда только не писал, везде сказали - от нас не зависит :)
Нужно писать только издателю. Остальным - бессмысленно.
А кто издатель? Просто Ubisoft ничего не знают)

НД писать нужно, юбисофт тебе переводит игру что-ли

DejaVa · #648 Сообщение 11.11.2012, 18:18

НД писать нужно, юбисофт тебе переводит игру что-ли

Зачем писать НД, если игру в России издаёт Бука?

Alexander.S · #649 Сообщение 11.11.2012, 18:48

DejaVa писал(а):
НД писать нужно, юбисофт тебе переводит игру что-ли
Зачем писать НД, если игру в России издаёт Бука?

Вы про какую игру? Если про гострекон, то издавали их НД. Если про фаркрай3 то их будет издавать бука и это печально. Мы просто ранее обсуждали вопрос писанины именно издателю в России

DejaVa · #650 Сообщение 11.11.2012, 19:36

Если про фаркрай3

Про Far Cry 3, конечно. Человек же мечтает чтобы именно в эту игру русский язык добавили.

Fito · #651 Сообщение 11.11.2012, 22:08

Товарищи, если речь идёт о дисковой версии, издаваемой в России/СНГ, то вы ошиблись темой. Прекращаем оффтоп.

Если же о добавлении русского в стиме, то за весь контент отвечает только тот, кто указан в строке "издатель" на странице игры.

Sp1der_cat · #652 Сообщение 16.11.2012, 12:56

В torchlight 2 наконец-то добавили русский язык!

Скрытый текст

KladNN · #653 Сообщение 17.11.2012, 17:19

Sp1der_cat писал(а):В torchlight 2 наконец-то добавили русский язык!
Скрытый текст

Наконец-то это случилось! :Bravo:

konhuan · #654 Сообщение 17.11.2012, 19:47

В torchlight 2 перевод только текст?

KladNN · #655 Сообщение 17.11.2012, 20:00

konhuan писал(а):В torchlight 2 перевод только текст?

Тект+Ролики. Реплики неписей на английском.

grizzly9955 · #656 Сообщение 19.11.2012, 21:31

Hitman: Absolution
Тип локализации: Текст+Озвучка
Способ приобретения: Подарок

Скрины

muhabublik · #657 Сообщение 22.11.2012, 01:59

grizzly9955 писал(а):Hitman: Absolution
Тип локализации: Текст+Озвучка
Способ приобретения: Подарок
Скрины

Возможен ли выбор сочетания оригинальной озвучки с русским текстом?

Actionoid · #658 Сообщение 22.11.2012, 02:01

muhabublik писал(а): Возможен ли выбор сочетания оригинальной озвучки с русским текстом?

Возможен

WoRG · #659 Сообщение 22.11.2012, 02:39

Содержат сразу русский язык:
Cargo Commander
Текст

Скрытый текст

The Amazing Spider-Man
Текст+Звук

Скрытый текст

Assassin’s Creed® III | текст+звук

Скрытый текст

WoRG · #660 Сообщение 24.11.2012, 00:35

Dawnguard в стиме теперь содержит русский язык. Правда я саму игру купил ретаил, а дополнения в стиме.