Русификация игр в Steam

[hjc]

Так где он физически находится-то, этот фикс, который не нужно ставить?

http://www.elderscrolls.net/news/index. ... d-release/

В шапке его нет. Сейчас он ни для чего не нужен, так как входит в русификацию DLC.

[makc_ar]

Надо шапку обновить на The Elder Scrolls V: Skyrim - Dawnguard. Последняя стабильная версия: 1.02

Добавлено спустя 12 минут 44 секунды:
При скачивании русификатора Frontlines: Fuel of War вирь пишет что это какой-то троян Win32/Olmarik.AGT, что за вирус или это - не вирус...

[Lavallet]

makc_ar
Результаты проверки. Делай выводы.

[Batyanya]

В общем, пункт о фиксе убираю из инструкции, так как банально этого самого фикса который не надо ставить в выложенном файле нет. Когда что-то выкладываете в эту тему как проверенное, прошу внимательней отнестись к составлению инструкций.
Кстати, в том архиве что качается от переводчиков тоже его нет. Не понимаю, зачем вообще упомянули о том, чего нет?

Ссылка сразу на страницу скачивания на сайт авторов будет, в дальнейшем зеркало добавим.

makc_ar
У меня НОД ничего не пишет, с русификатором этим играл год что ли назад, всё нормально было.

Как выяснилось во второй теме (и сам проверил), наличие русского в Source-играх (возможно и в некоторых других) зависит от установленного в Стиме языка. То есть если ваш клиент Стима на русском - то и игра будет на русском. Соответственно русификаторы для таких игр удаляться не будут (к примеру Alien Swarm), и это будет указано в описании.

[Xeonix]

Киньте кто-нибудь русификатор на Inversion

[CanisBrian]

Как выяснилось во второй теме (и сам проверил), наличие русского в Source-играх (возможно и в некоторых других) зависит от установленного в Стиме языка. То есть если ваш клиент Стима на русском - то и игра будет на русском.

Если прописать параметр запуска у Source игры (-language russian), то игра будет полностью на русском не смотря на то, что у стима другой язык (у меня к примеру англ.)
Либо прописать в консоли игры cc_lang russian и получить русские субтитры в игре, но звук и меню останутся на языке стима.

[Gild0r]

В Galactic Civilizations II: Ultimate Edition после русификатора не получается выбрать расу, т.е. когда выбираю определенную расу открывается окно "Новая раса".И в компании когда пропускаешь ход сразу засчитывается победа.У меня одного так???

У меня тоже самое.

[MaxQjust]

Русификатор существует для worms ultimate mayhem? что странно, лаунчер русский и на сколько я помню, имеется качественная локализация...

[makc_ar]

Игра LEGENDARY в Стиме. Я подменил от 1С (Звук и текст) - экзэшник и папки Engine и PandoraGame. Но 7 Гб это много, если кто знает какие именно файлы подменить то подскажите пожалуйста...
Скриншот с игры
Скриншот с игры

[Shlak]

makc_ar
Воспользуйся WinDiff.Exe
Как пользоваться

[Lavallet]

Воспользуйся WinDiff.Exe

Или Araxis Merge, например. Правда, он shareware, но зато намного удобнее в использовании.

[SHUMAXER]

Rig'n'Roll
1. Автоматический
2. Download
3. Без понятия!
4. Полный русификатор игры Rig'n'Roll от 1C
проверил все работает, спасибо за полный русификатор

Скриншоты

[alex_blank]

На ZoG'е есть русификаторы к второй и третьей части Adam's Venture. А вот на первую нет, так он в природе существует ?

[GLINN TWEIN]

На ZoG'е есть русификаторы к второй и третьей части Adam's Venture. А вот на первую нет, так он в природе существует ?

Я пробовал выдрать из локализации НД ,но на стим версии заставить её заработать я не смог.Так что если кто более пряморукий захочет попробовать,могу скинуть нужные файлы.

[Batyanya]

RusGhost161
Спасибо за информацию, тогда удаляю Alien Swarm из шапки. В принципе эта информация по идее должна быть в теме про команды для запуска. Если будут спрашивать, можно будет и сюда добавить.
MaxQjust
Если игра активирована ключом от русского ретейла тогда будет.
SHUMAXER
Это стоило во второй теме писать, поскольку там выложили на проверку, а добавил другой человек.

Способы и методы русификаций лучше обсуждать во второй теме.