Русификация игр в Steam

У вас лицензионные версии игр? Есть проблемы?
Сообщение
Автор
SuperLenin
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 5
Зарегистрирован: 26.11.2011

#2101 Сообщение 09.07.2012, 18:33

Товарищи выложите пожалуйста русик текста и звука для ведьмака 2.
Последний раз редактировалось Batyanya 11.07.2012, 11:35, всего редактировалось 2 раза.

Аватара пользователя
Eijaa
Майор
Майор
Сообщения: 554
Зарегистрирован: 01.11.2011
Откуда: Россия
Благодарил (а): 76 раз
Поблагодарили: 61 раз
Контактная информация:

#2102 Сообщение 09.07.2012, 18:43

SuperLenin писал(а):Товарищи выложите пожалуйста русик текста и звука для ведьмака 2.
Поиском пользоваться умеешь? Все уже было и не раз...
http://en.thewitcher.com/ee_manual/
Laughter is the best medicine!

Аватара пользователя
Death_444348
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 23
Зарегистрирован: 24.04.2012
Контактная информация:

#2103 Сообщение 10.07.2012, 18:03

а на Dungeons & Dragons Online будет руссификатор?

Аватара пользователя
Batyanya
Полковник
Полковник
Сообщения: 1280
Зарегистрирован: 28.03.2011
Благодарил (а): 272 раза
Поблагодарили: 252 раза
Контактная информация:

#2104 Сообщение 11.07.2012, 11:38

SuperLenin
В Стиме есть русский язык.
Death_444348
Игра - ММО, соответственно часто обновляется, поэтому русифицировать весьма сложно, да никто и не будет постоянно возиться с этим. И официально у нас не локализована никем, да и появление русского в Стиме даже в случае локализации маловероятно. В поиск добавлять не стал.

ForestERfirst
Сержант
Сержант
Сообщения: 49
Зарегистрирован: 06.09.2011
Откуда: Витебск, Беларусь
Поблагодарили: 1 раз
Контактная информация:

#2105 Сообщение 11.07.2012, 19:19

Установил русификатор Warhammer 40.000 - Dawn of War II Retribution, прошел кампанию за орков - соответствующих достижений не дают. Перепроходил последнюю миссию несколько раз - то же самое. Остальные достижения мультиплеера, последнего рубежп, кампании работают. На днях пройду кампанию за другую расу, но что-то мне подсказывает, что ничего не изменится.

Аватара пользователя
Batyanya
Полковник
Полковник
Сообщения: 1280
Зарегистрирован: 28.03.2011
Благодарил (а): 272 раза
Поблагодарили: 252 раза
Контактная информация:

#2106 Сообщение 12.07.2012, 02:13

ForestERfirst
Попробуй ради эксперимента на английскую откатить и посмотри, заработается ли хоть одно в этой кампании. Если в остальных зарабатываются с русификатором, значит вряд ли в нём дело. Возможно, тут какая-то иная проблема была, интернет может быть отключился у тебя на момент именно этой кампании или баг в самой игре. У Darksiders например подобные проблемы с достижениями на любой версии. Отпишись потом, если будут зарабатываться на английской - значит во вторую тему на проверку отправлю.

Voligr
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 12.07.2012

#2107 Сообщение 12.07.2012, 08:01

Люди, существуют русификации для игр Divine Divinity и Rogue Trooper. Можно ли их переделать, чтобы они устанавливались на Стим версии?
Последний раз редактировалось Batyanya 12.07.2012, 08:01, всего редактировалось 2 раза.
Причина: Rogue Trooper добавил, о Divine Divinity ниже ответили.

Аватара пользователя
4ayNick
Майор
Майор
Сообщения: 914
Зарегистрирован: 11.09.2009
Откуда: USSR
Благодарил (а): 173 раза
Поблагодарили: 17 раз
Контактная информация:

#2108 Сообщение 12.07.2012, 09:55

В Hard Reset с выходом длс добавили русский в список языков, так что можно теперь смело убрать из списочка
пруф
Изображение

ИзображениеИзображение Изображение


Sailes
Капитан
Капитан
Сообщения: 471
Зарегистрирован: 26.10.2011
Благодарил (а): 76 раз
Поблагодарили: 44 раза
Контактная информация:

#2109 Сообщение 12.07.2012, 10:06

Voligr
существуют русификации для игр Divine Divinity
Разрабы обещали на следующей неделе добавить русский язык.

Аватара пользователя
volkkk
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 9
Зарегистрирован: 29.11.2011
Контактная информация:

#2110 Сообщение 12.07.2012, 11:50

4ayNick писал(а):В Hard Reset с выходом длс добавили русский в список языков, так что можно теперь смело убрать из списочка
пруф
Изображение
Там же был русский и до выхода длс

Аватара пользователя
Monk
VIP
VIP
Сообщения: 4713
Зарегистрирован: 21.11.2009
Благодарил (а): 418 раз
Поблагодарили: 1053 раза
Контактная информация:

#2111 Сообщение 12.07.2012, 11:52

Не для всех.
«По ночам компьютеры собираются вместе и смеются над людьми, если те делают работу, которую могли бы делать компьютеры» (с) habrahabr
 
[hide_num=64]Изображение
Изображение

Не стоит становиться на одно колено ради девушки, которая ради тебя не готова встать на два. (С)
640K ought to be enough for anybody (с) BG[/hide_num]

clumba
Капитан
Капитан
Сообщения: 384
Зарегистрирован: 09.10.2008
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 11 раз
Контактная информация:

#2112 Сообщение 12.07.2012, 14:35

Hard Reset в стиме теперь полностью русский, русификатор не нужен.

Аватара пользователя
Batyanya
Полковник
Полковник
Сообщения: 1280
Зарегистрирован: 28.03.2011
Благодарил (а): 272 раза
Поблагодарили: 252 раза
Контактная информация:

#2113 Сообщение 12.07.2012, 16:09

Если я правильно понял - Hard Reset, независимо от того, где был куплен (indieroyale, получен гифтом от иностранца) имеет поддержку русского языка? То есть информация тут больше не актуальна?

Аватара пользователя
hebroid
Полковник
Полковник
Сообщения: 5672
Зарегистрирован: 11.09.2011
Благодарил (а): 6094 раза
Поблагодарили: 4395 раз
Контактная информация:

#2114 Сообщение 12.07.2012, 16:10

Batyanya

Да, у меня Hard Reset активирован ключиком из инди рояля, появился русский язык, переключается в свойствах игры. Раньше русского языка в моей подписке не было.
Последний раз редактировалось Batyanya 12.07.2012, 16:10, всего редактировалось 2 раза.
Причина: Хорошо, убираю.

ForestERfirst
Сержант
Сержант
Сообщения: 49
Зарегистрирован: 06.09.2011
Откуда: Витебск, Беларусь
Поблагодарили: 1 раз
Контактная информация:

#2115 Сообщение 12.07.2012, 16:38

Откатил до английской версии, все равно достижение не получаю, значит, дело в самой игре.
Последний раз редактировалось Batyanya 12.07.2012, 18:07, всего редактировалось 1 раз.
Причина: Спасибо, что отписал.

Ответить Вложения 28