Русификация игр в Steam
-
- Сержант
- Сообщения: 38
- Зарегистрирован: 31.07.2011
- Благодарил (а): 2 раза
- Поблагодарили: 13 раз
- Контактная информация:
У кого то есть способ русифицировать Aliens Colonial Marines? мб параметры запуска, вообще бред русский язык доступен только в россии в украине играй на англ. ( facepalm.И если я куплю ритейл то рус добавится? Всем огромное спасибо за любую инфу.
- Batyanya
- Полковник
- Сообщения: 1280
- Зарегистрирован: 28.03.2011
- Благодарил (а): 272 раза
- Поблагодарили: 252 раза
- Контактная информация:
M0lodec
Почему сложно увидеть обновляемый вариант во второй теме?
Вроде завсегдатай темы и регистрация два года почти, а по-прежнему одни и те же вопросы каждый раз задаёшь. Впрочем, не ты один.
midichs
Нет. Давно в поиске в шапке. По поводу слияний подписок я сам недавно интересовался в теме о рег. ограничениях, почитай последние страницы там.
Почему сложно увидеть обновляемый вариант во второй теме?
Вроде завсегдатай темы и регистрация два года почти, а по-прежнему одни и те же вопросы каждый раз задаёшь. Впрочем, не ты один.
midichs
Нет. Давно в поиске в шапке. По поводу слияний подписок я сам недавно интересовался в теме о рег. ограничениях, почитай последние страницы там.
- M0lodec
- Лейтенант
- Сообщения: 107
- Зарегистрирован: 29.02.2012
- Поблагодарили: 6 раз
- Контактная информация:
Batyanya
Да нет, я видел это, просто дата "Добавлено: июл 19, 2013" смутила меня(про редактирование поста сначала ничего не увидел, хоть убей) - думал новее есть.
Русский язык у обеих частей всегда приводил меня в ступор. Я так и не понял, будет ли у меня не переведенные длс, если я купил только GOTY и Borderlands 2: Headhunter 3: Mercenary Day
Да нет, я видел это, просто дата "Добавлено: июл 19, 2013" смутила меня(про редактирование поста сначала ничего не увидел, хоть убей) - думал новее есть.
Русский язык у обеих частей всегда приводил меня в ступор. Я так и не понял, будет ли у меня не переведенные длс, если я купил только GOTY и Borderlands 2: Headhunter 3: Mercenary Day
Руссификация к Shadowgrounds Survivor не сканируется антивирусом, пишут - архив защищен паролем, там все в порядке?
- Batyanya
- Полковник
- Сообщения: 1280
- Зарегистрирован: 28.03.2011
- Благодарил (а): 272 раза
- Поблагодарили: 252 раза
- Контактная информация:
M0lodec
А там самый свежий и есть, автор его обновляет, об обновлениях пишет. Можешь написать ему в ЛС поинтересоваться поконкретнее. А вообще проблемы вряд ли должны быть, поскольку Game of the year это лишь пак, а не отдельное приложение в Стиме, как я понимаю.
RDag
Больше года с момента перезаливки на аккаунт яндекса и большего числа скачиваний никто не жаловался. Лично игру целиком с ним прошёл. Валяется на жестком сейчас - ничего подобного не пишет при сканировании. Аваст небось какой-нибудь?
И ещё по поводу самой темы хочу всем сказать, что скоро всё обновим, у куратора некоторое время дела были (ну и как-то про подмену забыли, у меня как раз со временем снова всё нормально) и тема не обновлялась, так что не ленитесь пока последние страниц 5-10 читать.
А там самый свежий и есть, автор его обновляет, об обновлениях пишет. Можешь написать ему в ЛС поинтересоваться поконкретнее. А вообще проблемы вряд ли должны быть, поскольку Game of the year это лишь пак, а не отдельное приложение в Стиме, как я понимаю.
Эмм, так у тебя попросту не будет тех длс, которых собственно нет в предложении goty, естественно и перевода у тебя не будет на них, как и их самих, логично вроде :) Хотя глянул мельком состав пака, там вроде только сюжетные длс и есть.Я так и не понял, будет ли у меня не переведенные длс, если я купил только GOTY и Borderlands 2: Headhunter 3: Mercenary Day
RDag
Больше года с момента перезаливки на аккаунт яндекса и большего числа скачиваний никто не жаловался. Лично игру целиком с ним прошёл. Валяется на жестком сейчас - ничего подобного не пишет при сканировании. Аваст небось какой-нибудь?
И ещё по поводу самой темы хочу всем сказать, что скоро всё обновим, у куратора некоторое время дела были (ну и как-то про подмену забыли, у меня как раз со временем снова всё нормально) и тема не обновлялась, так что не ленитесь пока последние страниц 5-10 читать.
Кто ставил русификатор на The Elder Scrolls IV: Oblivion® Game of the Year Edition Deluxe?
В книгах нет заглавной буквы в абзацах.
Указатели на дорогах, вывески и т.д переведены? Потому что у меня - нет)
Глюки с озвучкой были у вас?
У меня после русификации Арманд Кристоф из Гильдии воров говорит головом С'Криввы, частично...
Это не нормально, потому что в золотом издании 1С все было нормально.
Да, и в конюшне возле имперского города, когда спрашиваешь про броню для коней - отсутствует озвучка.
В книгах нет заглавной буквы в абзацах.
Указатели на дорогах, вывески и т.д переведены? Потому что у меня - нет)
Глюки с озвучкой были у вас?
У меня после русификации Арманд Кристоф из Гильдии воров говорит головом С'Криввы, частично...
Это не нормально, потому что в золотом издании 1С все было нормально.
Да, и в конюшне возле имперского города, когда спрашиваешь про броню для коней - отсутствует озвучка.
- Commander L
- Майор
- Сообщения: 678
- Зарегистрирован: 31.03.2012
- Откуда: Империя Тамриэль
- Благодарил (а): 22 раза
- Поблагодарили: 140 раз
- Контактная информация:
Aciago
Скачаи Oblivion Mod Manager и сделаи Archive Invalidation (находится в меню утилит). Подробно с картинками описано все тут.
Batyanya
Спасибо, завтра начну разгребать авгиевы конюшни.
Скачаи Oblivion Mod Manager и сделаи Archive Invalidation (находится в меню утилит). Подробно с картинками описано все тут.
Batyanya
Спасибо, завтра начну разгребать авгиевы конюшни.
Alea jacta est.
"О, утраченныи, ветром оплаканныи призрак! Вернись!! Вернись!!" Т.Вулф
"О, утраченныи, ветром оплаканныи призрак! Вернись!! Вернись!!" Т.Вулф
Автор руссификации для System Shock 2 будет доводить перевод до 100%, не в курсе?
Ребят, помогите, скачал отсюда русификацию Обливиона. Установил. При попытке поставить галочку на новом esp-файле 1СCorrectDisNames появляется ошибка, что он не valid, на другом файле 1сScript галочка сразу стоит.. Если, не смотря на это, зайти в игру, то во время диалогов голосов просто нет. Ни английских, ни русских. В настройках в лаунчере вместо букв вопросительный знаки. Что делать?
- Monk
- VIP
- Сообщения: 4713
- Зарегистрирован: 21.11.2009
- Благодарил (а): 418 раз
- Поблагодарили: 1053 раза
- Контактная информация:
Переименуй невалидный во что угодно. Там какая то буква русская, хз зачем.
Cпасибо большое! Помогло!Monk писал(а):Переименуй невалидный во что угодно. Там какая то буква русская, хз зачем.
Кто может выдернуть оф.руссификацию, кроме озвучки, из Deus Ex GOTY+DLC Missing Link, что бы потом ее можно было накатить на Deus Ex: Human Revolution - Director's Cut? Такое возможно проделать?
Ребят, не могу использовать русификатор Majesty 2 Collection из темы( Может кто подскажет, что делать!?)
Со всеми остальными русификаторами проблем не было. Огромное спасибо за Вашу работу!))
И заранее спасибо за ответы!)
Со всеми остальными русификаторами проблем не было. Огромное спасибо за Вашу работу!))
И заранее спасибо за ответы!)