Русификация игр в Steam

У вас лицензионные версии игр? Есть проблемы?
Сообщение
Автор
Аватара пользователя
SoulleSS
Сержант
Сержант
Сообщения: 62
Зарегистрирован: 31.08.2011
Откуда: Беларусь, Витебск
Благодарил (а): 20 раз
Поблагодарили: 3 раза
Контактная информация:

#4726 Сообщение 14.08.2013, 20:33

Есть ли озвучка для The Incredible Adventures of Van Helsing?

Аватара пользователя
Dr_Den
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 177
Зарегистрирован: 25.02.2010
Откуда: Самара
Благодарил (а): 2596 раз
Поблагодарили: 56 раз
Контактная информация:

#4727 Сообщение 14.08.2013, 20:36

SoulleSS писал(а):Есть ли озвучка для The Incredible Adventures of Van Helsing?
http://buka.ru/cgi-bin/show.pl?option=Show_patch&id=698

Аватара пользователя
SpikeLeeAngel
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 223
Зарегистрирован: 04.01.2013
Откуда: Украина, Запорожье
Благодарил (а): 33 раза
Поблагодарили: 59 раз
Контактная информация:

#4728 Сообщение 15.08.2013, 02:28

А на AI War: Fleet Command русика случайно нету?
Ахтунг
Изображение

Аватара пользователя
Lavallet
Полковник
Полковник
Сообщения: 1171
Зарегистрирован: 28.05.2011
Откуда: Default City
Благодарил (а): 241 раз
Поблагодарили: 404 раза
Контактная информация:

#4729 Сообщение 15.08.2013, 02:48

SpikeLeeAngel
Случайно есть.

Аватара пользователя
SpikeLeeAngel
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 223
Зарегистрирован: 04.01.2013
Откуда: Украина, Запорожье
Благодарил (а): 33 раза
Поблагодарили: 59 раз
Контактная информация:

#4730 Сообщение 15.08.2013, 05:39

Lavallet
Благодарю.
Ахтунг
Изображение

T0URIST
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 11
Зарегистрирован: 30.07.2013

#4731 Сообщение 15.08.2013, 10:31

Здравствуйте. Есть руссификатор для Monaco: What's Yours Is Mine?

Аватара пользователя
SpikeLeeAngel
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 223
Зарегистрирован: 04.01.2013
Откуда: Украина, Запорожье
Благодарил (а): 33 раза
Поблагодарили: 59 раз
Контактная информация:

#4732 Сообщение 15.08.2013, 17:01

Marko Boeslav писал(а):Руссификатор для AI War : fleet command + 3 первых dlc.
Прямая ссылка на архив.

Текст.

Установка: Распакуйте архив. Перенесите папку "trans" в "<AI War GameDir> \ RuntimeData \ Language". Запускайте игру.

Данная руссификация приемущественно выполнена сотрудниками компании "Новый диск" (версия 3.1.8.9) и изрядно дополнена Разбицким Вячеславом (версия 4 и выше).

"Работа достижений? Скриншоты?" Работу достижений не проверял т.к. долго не играл.
Ссылка на активна. Дайте пожалуйста нормальную ссыль, а то сам не могу найти..
Ахтунг
Изображение

Аватара пользователя
dial16017896
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 212
Зарегистрирован: 14.02.2007
Благодарил (а): 4 раза
Поблагодарили: 50 раз

#4733 Сообщение 15.08.2013, 18:38

Русификаторы, которые в поиске
Call of Duty: Modern Warfare 3 (ROW-версия)
Имею ROW версию, решил сам русифицировать, сходил к другу вытащил из русской версии все файлы нужные для русификации.
Скопировал себе с заменой, в итоге получилась полностью русская версия (видео, текст, озвучка, русский чат в мп), мультиплеер работает, версия самой игры 1.9.461.
Все файлы весят 7.54Гб, сжимал винраром по макс вышло 7.49Гб, потом 7-zip(LZMA) - 7.47Гб.
Если кому интересно могу залить файлы и сделаете нормальный русификатор, сжать я толком не смог и установщик я врятли смогу сделать(((
Последний раз редактировалось dial16017896 16.08.2013, 01:29, всего редактировалось 1 раз.

GTR989
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 26.09.2012
Контактная информация:

#4734 Сообщение 15.08.2013, 18:58

Очень нужен руссификатор на Europa Universalis IV, кто что-либо может сделать отпишитесь в теме
Последний раз редактировалось Commander L 15.08.2013, 20:33, всего редактировалось 2 раза.
Причина: Могу в поиск добавить, поидет? :D (добавил)

Аватара пользователя
Lavallet
Полковник
Полковник
Сообщения: 1171
Зарегистрирован: 28.05.2011
Откуда: Default City
Благодарил (а): 241 раз
Поблагодарили: 404 раза
Контактная информация:

#4735 Сообщение 15.08.2013, 20:05

dial16017896
Заливай, а мы уж посмотрим, что можно сделать.

SpikeLeeAngel
SpikeLeeAngel писал(а):Ссылка на активна. Дайте пожалуйста нормальную ссыль, а то сам не могу найти..
http://rasla.ru/files

Аватара пользователя
Maithil
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 26
Зарегистрирован: 14.03.2009
Контактная информация:

#4736 Сообщение 15.08.2013, 22:14

Внезапно обнаружил, что на Risen 2, купленный в бандле, нет русского языка. Так же сейчас на Dead Space в бандле нет русского, но тут легче - перевод есть в этой теме.
Можно как-то выдернуть перевод для райзена? Погуглил, ничего толкового не нашел :(

Аватара пользователя
Lavallet
Полковник
Полковник
Сообщения: 1171
Зарегистрирован: 28.05.2011
Откуда: Default City
Благодарил (а): 241 раз
Поблагодарили: 404 раза
Контактная информация:

#4737 Сообщение 15.08.2013, 22:15

Бу-га-га
Изображение

Аватара пользователя
Maithil
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 26
Зарегистрирован: 14.03.2009
Контактная информация:

#4738 Сообщение 15.08.2013, 22:29

Премного благодарен!

Zedmar
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 15.08.2013

#4739 Сообщение 15.08.2013, 23:56

Пожалуйста выложите руссификатор на Grand Ages: Rome GOLD. Тот что в шапке обрывает закачку на 2,2 мб, два раза пробовал. Тот что в теме повторно выкладывали удален.

Аватара пользователя
Lavallet
Полковник
Полковник
Сообщения: 1171
Зарегистрирован: 28.05.2011
Откуда: Default City
Благодарил (а): 241 раз
Поблагодарили: 404 раза
Контактная информация:

#4740 Сообщение 15.08.2013, 23:59

Dishonored (+ All DLC) | Текст
1. Распаковать в папку с игрой и запустить rus.bat. В параметрах запуска игры через Steam прописать (без кавычек) "-languageforcooking=rus".
2. Ссылка
3. 1С-СофтКлаб.
Скриншоты
Изображение
Изображение
Изображение
На замену тем двум, что сейчас висят в шапке.

P.S. Прошу прощения, накосячил с названиями папок и расширениями файлов (раскладка глючила). Архив перезалит, просьба перекачать.

Zedmar
Зарегистрируй аккаунт на Яндексе, сохрани файл на свой "Диск" и скачай уже с него.

Ответить Вложения 28