Русификация игр в Steam

Сообщение

#3721 Сообщение 25.01.2013, 16:48

DoctorPlus
Попробуй запустить с параметром

-language=russian

Заходим в Steam жмем правой кнопкой на игру выбираем "Свойства", далее нажимаем "Параметры запуска", прописываем данную команду "-language=russian" и нажимаем "ОК".

DoctorPlus · #3722 Сообщение 25.01.2013, 18:40

Shlak писал(а):DoctorPlus
Попробуй запустить с параметром
Код: Выделить всё
-language=russian
Заходим в Steam жмем правой кнопкой на игру выбираем "Свойства", далее нажимаем "Параметры запуска", прописываем данную команду "-language=russian" и нажимаем "ОК".

не помогло

VIT · #3723 Сообщение 25.01.2013, 19:05

UPD:
Включает полный русский перевод (меню тоже) для DmC Devil May Cry (текст):
Заходим в Steam жмем правой кнопкой на игру выбираем "Свойства", далее нажимаем "Параметры запуска", прописываем данную команду

Код: Выделить всё

-languageforcooking=rus

и нажимаем "ОК".

GLINN TWEIN · #3724 Сообщение 26.01.2013, 01:22

Не понял писанины выше.Я купил в стим и у меня она на русском.

CanisBrian · #3725 Сообщение 26.01.2013, 01:42

GLINN TWEIN писал(а):Не понял писанины выше.Я купил в стим и у меня она на русском.

По-моему это для тех, у кого стим на английском. Хотя могу и ошибаться.

GLINN TWEIN · #3726 Сообщение 26.01.2013, 02:57

RusGhost161 писал(а):
GLINN TWEIN писал(а):Не понял писанины выше.Я купил в стим и у меня она на русском.
По-моему это для тех, у кого стим на английском. Хотя могу и ошибаться.

У меня он на английском ...

XIXIV · #3727 Сообщение 26.01.2013, 05:11

добавили список языков. Русский есть!

SHADOW · #3728 Сообщение 26.01.2013, 12:24

Воспользовался русификатором Dishonored, но возникла следующая проблема:

Сталкивался кто?

Lavallet · #3729 Сообщение 26.01.2013, 12:34

SHADOW
У тебя куплено DLC? Если нет, то возможно русификатор просто перестал корректно работать после какого-то обновления. Одна жалоба уже была, но я решил подождать ещё отзывов.
Можешь глянуть этот пост, там вроде как рабочий русификатор выложили (правда, не оформили по правилам темы, из-за чего и не добавил в шапку). Если всё и вправду работает, было бы неплохо, если бы кто-нибудь его залил архивом нормально, без лишнего мусора, на приличный файлообменник.

SHADOW · #3730 Сообщение 26.01.2013, 12:58

Lavallet
DLC куплено. Русификатор из того поста пробовал. Он вообще для пиратки предназначен (присутствует файл steam_rld.ini - таблетка от RELOADED). Копировал всё, кроме файлов из папки Binaries. Безрезультатно.

Lavallet · #3731 Сообщение 26.01.2013, 14:05

SHADOW
Что ж, получается, русификатор несовместим с DLC. Добавил это в описание. И русской версии DLC пока не существует, насколько мне известно.

makc_ar · #3732 Сообщение 26.01.2013, 14:20

Stormrise | Перевод: Полный
1. Распаковать в папку с игрой, с заменой оригиналов.
2. Ссылка
3. Нет. За основу русификатора была взята игра "Stormrise" от 1C-СофтКлаб. Ачивки лайв работают. Проверено на Win 7(64)

Подтверждение работоспособности русификатора

Robin Hood: The Legend of Sherwood | Перевод: Полный
1. Распаковать в папку с игрой, с заменой оригиналов.
2. Ссылка
3. Нет. За основу русификатора была взята игра "Робин Гуд. Легенда Шервуда" от Нового Диска v.1.1. Проверено на Win 7(64)

Подтверждение работоспособности русификатора

Governor of Poker 2 - Premium Edition | Перевод: Текст
1. Распаковать в папку с игрой, с заменой оригиналов.
2. Ссылка
3. Нет. За основу русификатора была взята игра "Король Покера 2" от Youda Games. Проверено на Win 7(64)

Подтверждение работоспособности русификатора

devestation1988 · #3733 Сообщение 27.01.2013, 15:58

На игру "A Valley Without Wind" и 2 часть ктото нашол русик? ато не шапках игры не увидел

nactyx · #3734 Сообщение 28.01.2013, 13:23

Снова решил скачать русификатор для Skyrim. Полный. Качал через Download Master. Так он в конце сказал, что файл якобы html, качать дальше? Я качнул, итог: килобайтные файлы. Что за бред-то все :(

CanisBrian · #3735 Сообщение 28.01.2013, 14:00

nactyx писал(а):Снова решил скачать русификатор для Skyrim. Полный. Качал через Download Master. Так он в конце сказал, что файл якобы html, качать дальше? Я качнул, итог: килобайтные файлы. Что за бред-то все :(

Попробуй отключить Download Master и скачать с помощью другой программы либо просто "браузерным" загрузчиком. Бывает такое, что DM считает ссылку, как файл, который ты хочешь скачать.