Русификация игр в Steam

У вас лицензионные версии игр? Есть проблемы?
Сообщение
Автор
nactyx
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 8
Зарегистрирован: 26.10.2012

#3736 Сообщение 28.01.2013, 17:54

RusGhost161 писал(а):Попробуй отключить Download Master и скачать с помощью другой программы либо просто "браузерным" загрузчиком. Бывает такое, что DM считает ссылку, как файл, который ты хочешь скачать.
Скачал через стандартный мозиллы. При открытии архива ругается на "неожиданный конец архива".

Аватара пользователя
CanisBrian
Майор
Майор
Сообщения: 776
Зарегистрирован: 04.12.2010
Благодарил (а): 19 раз
Поблагодарили: 225 раз
Контактная информация:

#3737 Сообщение 28.01.2013, 18:45

nactyx писал(а):
RusGhost161 писал(а):Попробуй отключить Download Master и скачать с помощью другой программы либо просто "браузерным" загрузчиком. Бывает такое, что DM считает ссылку, как файл, который ты хочешь скачать.
Скачал через стандартный мозиллы. При открытии архива ругается на "неожиданный конец архива".
cerebr18XZ9 писал(а):The Elder Scrolls V: Skyrim (+ Dawnguard и Hearthfire) | Перевод: основная игра\Dawnguard - полный, Hearthfire - текст
Полный (осн. игра): ссылка
Скачал полный перевод, без проблем открыл архив и распаковал файлы.

nactyx
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 8
Зарегистрирован: 26.10.2012

#3738 Сообщение 28.01.2013, 18:47

RusGhost161 писал(а):Скачал полный перевод, без проблем открыл архив и распаковал файлы.
Я уже тут писал. Та же проблема у меня и была. Как и сейчас. Ничего не изменилось. И не знаю, что и делать. И другим архиватором открывал, что только не делал. Может по скайпу скинет кто? У кого интернет пошустрее..

nactyx
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 8
Зарегистрирован: 26.10.2012

#3739 Сообщение 28.01.2013, 19:27

RusGhost161, залейте на любой файлообменник на Ваше усмотрение, пожалуйста. И киньте ссылку в ЛС. Я просто не могу писать в ЛС, видимо из-за того, что мало сообщений на форуме.

Аватара пользователя
SeregaKZ_93
Капитан
Капитан
Сообщения: 387
Зарегистрирован: 04.08.2011
Откуда: Казахстан
Благодарил (а): 96 раз
Поблагодарили: 112 раз
Контактная информация:

#3740 Сообщение 28.01.2013, 23:03

nactyx писал(а):"неожиданный конец архива".
вы недокачали архив. перекачайте заново и убедитесь что загрузка не оборвётся.

Аватара пользователя
kell
Сержант
Сержант
Сообщения: 56
Зарегистрирован: 07.08.2012
Откуда: Россия, Ишим
Благодарил (а): 3 раза
Поблагодарили: 8 раз
Контактная информация:

#3741 Сообщение 29.01.2013, 05:02

nactyx писал(а):Скачал через стандартный мозиллы. При открытии архива ругается на "неожиданный конец архива".
Так же было одно время. Качал дома с 2 разный компьютеров разными загрузкиками/браузерами. Пришлось качать на работе и там же распаковывать.
Что примечательно не так давно перекачивал дома и было все нормально. Непонятные временные явления какие-то были.
Изображение

Аватара пользователя
SeregaKZ_93
Капитан
Капитан
Сообщения: 387
Зарегистрирован: 04.08.2011
Откуда: Казахстан
Благодарил (а): 96 раз
Поблагодарили: 112 раз
Контактная информация:

#3742 Сообщение 29.01.2013, 05:53

kell писал(а):Непонятные временные явления какие-то были.
При скачивании были потеряны пакеты(благодаря вашему интернету/провайдеру) или браузер неправильно собрал архив. В итоге рассинхронизация архива, которая естественно ведёт к неточному восстановлению файлов из архива. Поэтому архиватор просто бракует данный архив и пишет что то вроде "неожиданный конец файла...". Случаи единичны, но однажды случались у каждого из нас.

Аватара пользователя
dragilon
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 22
Зарегистрирован: 14.03.2012
Благодарил (а): 2 раза
Контактная информация:

#3743 Сообщение 29.01.2013, 14:42

Для Baldur's Gate EE нет русика?

Аватара пользователя
qwerty_rus
Полковник
Полковник
Сообщения: 1087
Зарегистрирован: 17.12.2011
Откуда: СССР
Благодарил (а): 2044 раза
Поблагодарили: 332 раза
Контактная информация:

#3744 Сообщение 29.01.2013, 15:34

dragilon писал(а):Для Baldur's Gate EE нет русика?
Официальная локализация раньше весны не выйдет.

Аватара пользователя
AO
Капитан
Капитан
Сообщения: 461
Зарегистрирован: 28.12.2011
Откуда: Белгород
Благодарил (а): 220 раз
Поблагодарили: 241 раз
Контактная информация:

#3745 Сообщение 29.01.2013, 16:39

nactyx писал(а):Снова решил скачать русификатор для Skyrim. Полный. Качал через Download Master. Так он в конце сказал, что файл якобы html, качать дальше? Я качнул, итог: килобайтные файлы. Что за бред-то все :(
Да, иногда бывает и такое ... у меня тоже с яндексонарода долго и медленно качает. единственное что радует, что докачка файлов поддерживается
Чтобы файл нормально скачался, очень желательно выполнение следующих условий:
1. Качать в один поток (т.е., в Download Master, при добавлении закачки выбрать "Ограничить максимальное к-во секций для закачки" и поставить цифру "1") .
2. Не качать больше одного файла одновременно.

Если же, вдруг, произошел сбой при скачивании и предлагает качать html, то тоже ничего страшного не произошло ... обнови ссылку на файл в свойствах закачки (заново зайди на народ и получи новую ссылку на скачку, которую и скопируй в свойства закачки в DM)

Аватара пользователя
konsmanovsanya
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 15
Зарегистрирован: 24.07.2012
Откуда: !!!!!
Контактная информация:

#3746 Сообщение 30.01.2013, 20:06

Нужен русик на старенькую Aliens versus Predator 2000

Lakrumov
Капитан
Капитан
Сообщения: 297
Зарегистрирован: 04.10.2011
Поблагодарили: 8 раз
Контактная информация:

#3747 Сообщение 30.01.2013, 20:48

Никто не знает как The Darkness 2 русифицировать ?) Получил ключик от иностранца в подарок, активировал, а там русского при выборе нету, пытался накатить русик с агру размером 230мб и ничего, скачал стим рип, попробовал все файлы заменить тож не помогло, при этом файлы русские-то есть вроде, по крайне мере в папке с игрой присутствуют мануалы на русском, может и язык русский качается, только вот как его активировать ?)

AwesomeMickey
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 15
Зарегистрирован: 29.06.2012

#3748 Сообщение 31.01.2013, 00:34

Ребят помогите пожалуйста хочется поиграть в Postal 3 на русском но во время игры всё фонит шумит а во время роликов нормальный перевод. Помогите пожалуйста как-то исправить эти шумы не один я такой и проблема точно не в моей системе.

Аватара пользователя
mad24md
Капитан
Капитан
Сообщения: 285
Зарегистрирован: 22.04.2010
Благодарил (а): 13 раз
Поблагодарили: 26 раз
Контактная информация:

#3749 Сообщение 31.01.2013, 01:33

AwesomeMickey писал(а):Ребят помогите пожалуйста хочется поиграть в Postal 3 на русском но во время игры всё фонит шумит а во время роликов нормальный перевод. Помогите пожалуйста как-то исправить эти шумы не один я такой и проблема точно не в моей системе.
Пуск=>Панель управления=>Звук=>Свойства динамиков=>Вкладка дополнительно=>16 бит, 48000 Гц
Если проблема останется, то попробуй поставить самое низкое значение.
Изображение

Аватара пользователя
Lavallet
Полковник
Полковник
Сообщения: 1171
Зарегистрирован: 28.05.2011
Откуда: Default City
Благодарил (а): 241 раз
Поблагодарили: 404 раза
Контактная информация:

#3750 Сообщение 31.01.2013, 04:16

Lakrumov писал(а):Никто не знает как The Darkness 2 русифицировать ?) Получил ключик от иностранца в подарок, активировал, а там русского при выборе нету, пытался накатить русик с агру размером 230мб и ничего, скачал стим рип, попробовал все файлы заменить тож не помогло, при этом файлы русские-то есть вроде, по крайне мере в папке с игрой присутствуют мануалы на русском, может и язык русский качается, только вот как его активировать ?)
Сделай листинг всех файлов и папок с размерами и датами в виде html-отчета (для этой цели можно воспользоваться программой наподобие NikFileTree) и пришли его мне вместе с exe-шником игры.

Ответить Вложения 28