Русификация игр в Steam

У вас лицензионные версии игр? Есть проблемы?
Сообщение
Автор
Darth__Vader
Сержант
Сержант
Сообщения: 95
Зарегистрирован: 09.08.2012
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 17 раз
Контактная информация:

#2776 Сообщение 08.09.2012, 19:05

будет руссификация для DLC к трейн 2?
Последний раз редактировалось Batyanya 08.09.2012, 20:28, всего редактировалось 1 раз.
Причина: Добавил под соотв. спойлер.

Аватара пользователя
GLINN TWEIN
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 168
Зарегистрирован: 01.10.2011
Благодарил (а): 236 раз
Поблагодарили: 10 раз
Контактная информация:

#2777 Сообщение 08.09.2012, 19:45

To The Moon | Перевод: текст
1. Установить в ...\Steam\steamapps\common\To The Moon
2. ссылка для загрузки.
3. Достижений нет,система любая.
4. Русификатор с ZoGa. Версия 1.0 от 21.04.12
5. Скриншоты
шлёп
ИзображениеИзображениеИзображение
Последний раз редактировалось Batyanya 08.09.2012, 19:45, всего редактировалось 3 раза.
Причина: Добавил.
Мой профиль STEAM

Аватара пользователя
Batyanya
Полковник
Полковник
Сообщения: 1280
Зарегистрирован: 28.03.2011
Благодарил (а): 272 раза
Поблагодарили: 252 раза
Контактная информация:

#2778 Сообщение 08.09.2012, 20:12

Darth__Vader
Имеющаяся русификация в Стиме не распространяется на DLC?

Аватара пользователя
GLINN TWEIN
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 168
Зарегистрирован: 01.10.2011
Благодарил (а): 236 раз
Поблагодарили: 10 раз
Контактная информация:

#2779 Сообщение 08.09.2012, 20:21

Batyanya писал(а):Darth__Vader
Имеющаяся русификация в Стиме не распространяется на DLC?
Нет,длс пока без перевода.
Мой профиль STEAM

Аватара пользователя
pavelo007
Капитан
Капитан
Сообщения: 421
Зарегистрирован: 18.03.2011
Откуда: Антарктида
Благодарил (а): 5 раз
Поблагодарили: 18 раз
Контактная информация:

#2780 Сообщение 08.09.2012, 22:17

Batyanya писал(а):То есть он вообще нерабочий был или как? На какой винде проблемы ошибка была? На XP я ещё год назад проходил, вроде как нормально всё было. Да и в Стиме на странице игры указано "Внимание: Игра не поддерживает Windows 7 или Windows Vista". Надо тогда будет проверить или отпишитесь (уже в той теме наверное) кто на XP посмотреть может, у меня пока нет возможности поставить игру.
Толком что-то меняется на игре или переводе от того что без экзешника или так же просто без ошибки? Как дополнительную ссылку добавить или вместо?
Win7 x32 без exe файла не переведен лаунчер, всё остальное как должно быть.
Последний раз редактировалось Batyanya 08.09.2012, 22:17, всего редактировалось 2 раза.
Причина: Добавил как альтернативный.
Изображение ИзображениеИзображение
Изображение Изображение

Аватара пользователя
makc_ar
Майор
Майор
Сообщения: 510
Зарегистрирован: 11.04.2012
Откуда: Краснодар
Благодарил (а): 33 раза
Поблагодарили: 284 раза
Контактная информация:

#2781 Сообщение 09.09.2012, 08:11

Kohan: Immortal Sovereigns | Перевод: Текст
1. Устаноаить в ...\Steam\steamapps\common\kohan immortal sovereigns.
2. Ссылка | Зеркало
3. Нет. Проверено на Win 7 x64.
4. Автор(ы) перевода: Триада. Версия перевода: 1.0 от 07.03.10
Подтверждение работоспособности русификатора
Изображение
Изображение
Изображение
Kohan: Ahriman's Gift | Перевод: Текст
1. Распаковать архив в ...\Steam\steamapps\common\ с заменой оригиналов.
2. Ссылка
3. Нет. Проверено на Win 7 x64.
4. За основу русификатора была взята игра "Kohan: Ahriman's Gift" от Strategy First.
Подтверждение работоспособности, русификатора
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Последний раз редактировалось Batyanya 09.09.2012, 08:11, всего редактировалось 2 раза.
Причина: Добавил.
Prometheus Project - команда переводчиков.
https://vk.com/prometheus_project

Аватара пользователя
Soul_RnD
Сержант
Сержант
Сообщения: 63
Зарегистрирован: 10.01.2012
Благодарил (а): 1 раз
Контактная информация:

#2782 Сообщение 10.09.2012, 23:34

Перезалейте, пожалуйста, полные русификаторы на Hitman Codename 47 и Hitman 2 Silent Assasin.

Аватара пользователя
Lavallet
Полковник
Полковник
Сообщения: 1171
Зарегистрирован: 28.05.2011
Откуда: Default City
Благодарил (а): 241 раз
Поблагодарили: 404 раза
Контактная информация:

#2783 Сообщение 11.09.2012, 00:14


Аватара пользователя
makc_ar
Майор
Майор
Сообщения: 510
Зарегистрирован: 11.04.2012
Откуда: Краснодар
Благодарил (а): 33 раза
Поблагодарили: 284 раза
Контактная информация:

#2784 Сообщение 11.09.2012, 08:21

Prince of Persia: Two Thrones | Перевод: Текст
1. Распаковать архив в ...\Steam\steamapps\common\ с заменой оригиналов.
2. Ссылка
3. Нет. Проверено на Win 7 x64.
4. За основу русификатора была взята игра "Принц Персии: Два трона" от Акеллы.
Подтверждение работоспособности, русификатора
Изображение
Изображение
Изображение
Добавлено спустя 3 часа 12 минут 4 секунды:
Prince of Persia: The Sands of Time | Перевод: Текст
1. Распаковать архив в ...\Steam\steamapps\common\ с заменой оригиналов.
2. Ссылка
3. Нет. Проверено на Win 7 x64.
4. За основу русификатора была взята игра "Принц Персии: Пески времени" от Акеллы.
Подтверждение работоспособности, русификатора
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Последний раз редактировалось Batyanya 11.09.2012, 08:21, всего редактировалось 2 раза.
Причина: Добавил.
Prometheus Project - команда переводчиков.
https://vk.com/prometheus_project

Аватара пользователя
Nestax
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 11
Зарегистрирован: 06.09.2012
Откуда: Belarus

#2785 Сообщение 11.09.2012, 14:32

Может кто перезалить русик на NecroVisioN? :blush:

Аватара пользователя
Batyanya
Полковник
Полковник
Сообщения: 1280
Зарегистрирован: 28.03.2011
Благодарил (а): 272 раза
Поблагодарили: 252 раза
Контактная информация:

#2786 Сообщение 11.09.2012, 15:14

Nestax
Он доступен для скачивания. Может конечно народ сам глючил, но
Неполадки с Narod.ru, не являются причиной писать о просьбе перезалить русификатор. Если на странице не написано, что файл удален, значит стоит просто подождать.

Аватара пользователя
Nestax
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 11
Зарегистрирован: 06.09.2012
Откуда: Belarus

#2787 Сообщение 12.09.2012, 01:33

Batyanya писал(а):Nestax
Он доступен для скачивания. Может конечно народ сам глючил, но
Неполадки с Narod.ru, не являются причиной писать о просьбе перезалить русификатор. Если на странице не написано, что файл удален, значит стоит просто подождать.
Простите может чего не понимаю, или не вижу, но есть только NecrovisioN: Lost Company, а NecrovisioN в списке тех, что необходимо перезалить blink
Последний раз редактировалось Batyanya 12.09.2012, 01:33, всего редактировалось 2 раза.
Причина: Ответил в ЛС.

Аватара пользователя
Lavallet
Полковник
Полковник
Сообщения: 1171
Зарегистрирован: 28.05.2011
Откуда: Default City
Благодарил (а): 241 раз
Поблагодарили: 404 раза
Контактная информация:

#2788 Сообщение 12.09.2012, 04:06

Kaptain Brawe: A Brawe New World | Перевод: текст
1. Распаковать архив с заменой в папку с игрой.
2. Ссылка
3. Нет.
4. Локализация от Nevosoft.

Kohan: Ahriman's Gift | Перевод: текст + озвучка видеороликов
1. Распаковать архив с заменой в папку с игрой.
2. Ссылка
3. Нет.

Отличия от раннее выложенных русификаторов - меньший размер и нет замены exe-шника. Перевод тот же.
Последний раз редактировалось Batyanya 12.09.2012, 04:06, всего редактировалось 2 раза.
Причина: Добавил.
Бу-га-га
Изображение

Аватара пользователя
makc_ar
Майор
Майор
Сообщения: 510
Зарегистрирован: 11.04.2012
Откуда: Краснодар
Благодарил (а): 33 раза
Поблагодарили: 284 раза
Контактная информация:

#2789 Сообщение 12.09.2012, 05:49

Ignite | Перевод: Текст
1. Устаноаить в ...\Steam\steamapps\common\Ignite.
2. Ссылка | Зеркало
3. Нет. Проверено на Win 7 x64.
4. Автор(ы) перевода неизвестны. Версия 1.0 от 19.11.11. Ачивки берутся.
Подтверждение работоспособности русификатора
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Последний раз редактировалось Batyanya 12.09.2012, 05:49, всего редактировалось 2 раза.
Причина: Добавил.
Prometheus Project - команда переводчиков.
https://vk.com/prometheus_project

Miccoli
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 16.09.2012

#2790 Сообщение 16.09.2012, 00:27

Спасибо вам за отличную подборку!!!
Можно попросить добавить в список русификаторов в поиске игру Resonance?
Последний раз редактировалось Batyanya 16.09.2012, 09:31, всего редактировалось 1 раз.
Причина: Добавил под соотв. спойлер.

Ответить Вложения 28