Обновление перевода:
Sins of a Solar Empire: Trinity | Полный
1. Распаковать в папку с игрой с заменой оригиналов.
2. Текст |
Звук |
Ролики |
Полный
3. За основу русификатора была взята игра "Закат Солнечной Империи. Новая война" от 1С-Snowball и обновленная до v.1.011.021 (gold) + адаптирована под Steam v.1.37.
4. Проверено на Win 7 (x64).
В отличии от того что в шапке:
Были
убраны текстуры которые даунгрейдят Steam версию игры назад.
Количество строк перевода в игре увеличено с 5366 до
5370.
Количество строк перевода в "Последнем рубеже" увеличено с 5794 до
5799.
Количество строк перевода в "Дипломатии" увеличено с 6366 до
6432.
Остались без перевода строки (Временно):
"Please wait another %d second(s) to join a game."
"Please wait a minute before sending more chat messages."
"Game Failed to Start"
"Your game must have at least 2 teams to start."
"Send an envoy to a gravity well owned by this player to complete the mission."
"Please wait another %d second(s) to join a game."
"All of our people will benefit from this pact."
"It's laughable that you think we'd assist your agenda."
"Your current strategy doesn't align with our goals."
"Logout"
"Please wait a minute before sending more chat messages."
"Diplomatic Inclination:"
Подтверждение работоспособности, русификатора
Последний раз редактировалось
Batyanya 21.02.2014, 18:19, всего редактировалось 2 раза.
Причина: Добавил.