Русификация игр в Steam

У вас лицензионные версии игр? Есть проблемы?
Сообщение
Автор
Аватара пользователя
Recettear
Капитан
Капитан
Сообщения: 309
Зарегистрирован: 05.07.2012
Поблагодарили: 114 раз
Контактная информация:

#4126 Сообщение 21.04.2013, 13:11

Commander L писал(а):Recettear
Аналогичных проблем в установщиках программ или игр, других игр не было? Смахивает на слет кириллической кодировки в винде.
Не было и нет и с кодировкой всё хорошо.

Аватара пользователя
GLINN TWEIN
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 168
Зарегистрирован: 01.10.2011
Благодарил (а): 236 раз
Поблагодарили: 10 раз
Контактная информация:

#4127 Сообщение 21.04.2013, 16:46

Изображение
Pid ,меню,субтитры.
1. Запустить exe файл.
2. http://yadi.sk/d/KoxTI3Is4DeTf
3. Автор Бaton
4. Проверено на Win 7 x64 ,достижения работают.
скриншот 1
скриншот 2
скриншот 3
Последний раз редактировалось Commander L 21.04.2013, 16:46, всего редактировалось 2 раза.
Причина: Добавил.
Мой профиль STEAM

Stranger787
Сержант
Сержант
Сообщения: 81
Зарегистрирован: 01.06.2011
Откуда: Москва
Контактная информация:

#4128 Сообщение 21.04.2013, 22:29

ребят, простите за "богохульство", но была ли когда-либо русифицирована игра Duke Nukem: Atomic edition? и если да, то возможно ли с нее собрать что-то рабочее на стимовскую версию?

Аватара пользователя
BIZON3000
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 152
Зарегистрирован: 23.01.2013
Благодарил (а): 40 раз
Поблагодарили: 38 раз
Контактная информация:

#4129 Сообщение 22.04.2013, 14:17

третий день не могу скачать The Elder Scrolls V: Skyrim Официальные переводы (от 1С-СК):
Полный (осн. игра): ссылка
с начала скорость скачки 1,5 мегабита а потом рубится до 20 килобит. кто нибудь знает в чем причина ?
Если помог !!! жми полезно )

Изображение
ИзображениеИзображение

Аватара пользователя
CanisBrian
Майор
Майор
Сообщения: 776
Зарегистрирован: 04.12.2010
Благодарил (а): 19 раз
Поблагодарили: 225 раз
Контактная информация:

#4130 Сообщение 22.04.2013, 14:49

BIZON3000 писал(а):третий день не могу скачать The Elder Scrolls V: Skyrim Официальные переводы (от 1С-СК):
Полный (осн. игра): ссылка
с начала скорость скачки 1,5 мегабита а потом рубится до 20 килобит. кто нибудь знает в чем причина ?
Читал шапку? А именно:
bear! писал(а):Когда объем публичных файлов, скачанных с Яндекс Диска, превышает доступный объем Диска в два раза, скорость скачивания ваших файлов ограничивается. Ограничение действует в течение суток: все это время опубликованные вами файлы можно скачивать со скоростью не больше 64 Кбит/с. Через сутки счетчик скачанного объема сбрасывается. Поэтому, чтобы быстро скачать чужой опубликованный файл, зарегистрируйтесь на Яндекс Диске и сохраните его на свой Диск. На вашем Диске файл окажется мгновенно, и вы сможете скачать его без ограничений.
Это единственное решение, возможно в будущем мы создадим зеркала на других обменниках для крупных русификаторов. Также в планах создание торрент-раздачи.

Аватара пользователя
BIZON3000
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 152
Зарегистрирован: 23.01.2013
Благодарил (а): 40 раз
Поблагодарили: 38 раз
Контактная информация:

#4131 Сообщение 22.04.2013, 14:55

CanisBrian писал(а):Поэтому, чтобы быстро скачать чужой опубликованный файл, зарегистрируйтесь на Яндекс Диске и сохраните его на свой Диск. На вашем Диске файл окажется мгновенно, и вы сможете скачать его без ограничений.
в том и проблема что качаю со своего яндекс диска
Если помог !!! жми полезно )

Изображение
ИзображениеИзображение

Аватара пользователя
Kvusha
Капитан
Капитан
Сообщения: 457
Зарегистрирован: 15.08.2009
Откуда: Tomsk
Благодарил (а): 191 раз
Поблагодарили: 153 раза
Контактная информация:

#4132 Сообщение 22.04.2013, 15:34

Хочется новый русик для row версии dishonored, с новым длс
Изображение

Аватара пользователя
BIZON3000
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 152
Зарегистрирован: 23.01.2013
Благодарил (а): 40 раз
Поблагодарили: 38 раз
Контактная информация:

#4133 Сообщение 22.04.2013, 16:31

Kvusha писал(а):Хочется новый русик для row версии dishonored, с новым длс
и я бы не отказался )
Если помог !!! жми полезно )

Изображение
ИзображениеИзображение

Аватара пользователя
Commander L
Майор
Майор
Сообщения: 678
Зарегистрирован: 31.03.2012
Откуда: Империя Тамриэль
Благодарил (а): 22 раза
Поблагодарили: 140 раз
Контактная информация:

#4134 Сообщение 22.04.2013, 17:17

BIZON3000 писал(а):в том и проблема что качаю со своего яндекс диска
Не знаю, сегодня на работе и заливал и сливал оттуда с нормальной скоростью.

Kvusha
BIZON3000
Берите Мюллера и вперед! В чем проблема?)
Alea jacta est.
"О, утраченныи, ветром оплаканныи призрак! Вернись!! Вернись!!" Т.Вулф

Аватара пользователя
Shlak
Эксперты no-Steam
Эксперты no-Steam
Сообщения: 1940
Зарегистрирован: 24.04.2011
Откуда: Рязань
Благодарил (а): 97 раз
Поблагодарили: 548 раз
Контактная информация:

#4135 Сообщение 22.04.2013, 17:57

BIZON3000 писал(а):третий день не могу скачать The Elder Scrolls V: Skyrim Официальные переводы (от 1С-СК):
Полный (осн. игра): ссылка
с начала скорость скачки 1,5 мегабита а потом рубится до 20 килобит. кто нибудь знает в чем причина ?
http://www.ex.ua/view_storage/665773451253
Тут только мой Steam профиль. Больше там ничего нет.
Изображение
Magicka 2 (Reff)

Аватара пользователя
BIZON3000
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 152
Зарегистрирован: 23.01.2013
Благодарил (а): 40 раз
Поблагодарили: 38 раз
Контактная информация:

#4136 Сообщение 22.04.2013, 20:04

Shlak писал(а):
BIZON3000 писал(а):третий день не могу скачать The Elder Scrolls V: Skyrim Официальные переводы (от 1С-СК):
Полный (осн. игра): ссылка
с начала скорость скачки 1,5 мегабита а потом рубится до 20 килобит. кто нибудь знает в чем причина ?
http://www.ex.ua/view_storage/665773451253
большущие спасибо !!!
Если помог !!! жми полезно )

Изображение
ИзображениеИзображение

Аватара пользователя
M0lodec
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 107
Зарегистрирован: 29.02.2012
Поблагодарили: 6 раз
Контактная информация:

#4137 Сообщение 24.04.2013, 23:33

Dragon Age: Origins - Ultimate Edition
Я не понял, а если я поставлю второй вариант, остальные длс то хоть будут иметь русские сабы? Или мне надо поставить сначала первый вариант, а потом второй?
Изображение

Аватара пользователя
Lavallet
Полковник
Полковник
Сообщения: 1171
Зарегистрирован: 28.05.2011
Откуда: Default City
Благодарил (а): 241 раз
Поблагодарили: 404 раза
Контактная информация:

#4138 Сообщение 24.04.2013, 23:54

M0lodec
Нет, если верить автору, второй вариант содержит только оф. файлы локализации и, соответственно, часть DLC останутся без перевода. Поставить нужно сначала второй, а затем поверх первый (т.к., помимо всего прочего, он содержит фанатские исправления всевозможных опечаток и несоответствий в оф. переводах базовой игры и DLC), если нужна максимально возможная русификация. Не забудь потом отписаться о работоспособности такой связки.
Последний раз редактировалось Lavallet 25.04.2013, 01:45, всего редактировалось 1 раз.

Аватара пользователя
M0lodec
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 107
Зарегистрирован: 29.02.2012
Поблагодарили: 6 раз
Контактная информация:

#4139 Сообщение 25.04.2013, 00:16

Lavallet
Вот это поворот. И как мне это проверить по быстрому? Я ведь до этого немного совсем играл в игру, и не знаю, что является частью длс.
Изображение

Аватара пользователя
GLINN TWEIN
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 168
Зарегистрирован: 01.10.2011
Благодарил (а): 236 раз
Поблагодарили: 10 раз
Контактная информация:

#4140 Сообщение 25.04.2013, 01:08

Lavallet писал(а):M0lodec
Нет, если верить автору, второй вариант содержит только оф. файлы локализации и, соответственно, часть DLC останутся без перевода. Поставить нужно сначала второй, а затем поверх первый (т.к., помимо всего прочего, он содержит фанатские исправления всевозможных опечаток и несоответствий в оф. переводах базовой игры и DLC), если нужна максимально возможная русификация. Не забудь отписаться о работоспособности такой связки.
Не нужно никаких 2х вариантов.Первый от ENPY полностью русифицирует Ultimate edition ,локализация великолепная,переведено абсолютно всё.
p.s. Если конечно хочется русские голоса,то да,второй вариант,только зачем?
Мой профиль STEAM

Ответить Вложения 28