Русификация игр в Steam

Сообщение

TimSlash · #5266 Сообщение 26.11.2013, 17:49

Red Faction 2 полный русификатор не устанавливается. Закинул в папку с игрой, но пишет, что не найдена.

Ryzhovodre · #5267 Сообщение 27.11.2013, 20:59

Не могли бы добрые люди подсказать чем отредактировать перевод для Rage: The Scorchers (DLC), ибо текст немного хромает, есть места где имена не соответствуют офф. переводу, девушка говорит "я понял"...
За перевод большое спасибо, но хотя бы для себя есть желание исправить.

Spuner · #5268 Сообщение 28.11.2013, 00:08

Для Outlast существует русская озвучка?

max_365 · #5269 Сообщение 28.11.2013, 01:10

всем привет)) Ребят скажите пожалуйста существует ли какой фикс для Sleeping Dogs ,чтоб в русской версии запустились не переведенные DLS

Gudwin · #5270 Сообщение 28.11.2013, 01:47

TimSlash писал(а):Red Faction 2 полный русификатор не устанавливается. Закинул в папку с игрой, но пишет, что не найдена.

Там вроде озвучка не устанавливается, но это не критично т.к. все диалоги дублируются субтитрами.

makc_ar · #5271 Сообщение 28.11.2013, 01:57

Ryzhovodre писал(а):Не могли бы добрые люди подсказать чем отредактировать перевод для Rage: The Scorchers (DLC), ибо текст немного хромает, есть места где имена не соответствуют офф. переводу, девушка говорит "я понял"...
За перевод большое спасибо, но хотя бы для себя есть желание исправить.

Ищи RAGE .RESOURCES files Unpack

MarkBasson · #5272 Сообщение 28.11.2013, 09:03

Русики для длс Sleeping Dogs есть?

Добавлено спустя 38 секунд:

Spuner писал(а):Для Outlast существует русская озвучка?

Нет.

Batyanya · #5273 Сообщение 28.11.2013, 11:12

MarkBasson

Русификаторы в поиске
Sleeping Dogs DLC (новые без русского перевода)

TimSlash · #5274 Сообщение 28.11.2013, 13:52

Gudwin писал(а):
TimSlash писал(а):Red Faction 2 полный русификатор не устанавливается. Закинул в папку с игрой, но пишет, что не найдена.
Там вроде озвучка не устанавливается, но это не критично т.к. все диалоги дублируются субтитрами.

Но русификатор вообще не хочет устанавливаться.

Ryzhovodre · #5275 Сообщение 28.11.2013, 16:26

makc_ar писал(а): Ищи RAGE .RESOURCES files Unpack

За наводку спасибо, попробовал. Из 200 мб, распаковал всего 9 мб, и среди файлов не нашел нужные. Видимо где-то не то сделал.

Sex_Act · #5276 Сообщение 28.11.2013, 21:44

Lavallet писал(а):
victor2006 писал(а):NightSky | Текст
Не работает на данный момент
Действительно, не работает. Игра отказывается принимать текстовики с кириллицей, хотя по структуре они ничем не отличаются.

Русификатор не работает на новой версии игры - HD. Просьба переделать.

erdima · #5277 Сообщение 29.11.2013, 01:17

Добавьте в поиск пожалуйста:
State of Decay
Baldur's Gate II: Enhanced Edition

#5278 Сообщение 29.11.2013, 01:25

erdima писал(а): State of Decay

http://www.zoneofgames.ru/games/state_o ... /5034.html

FanteyN · #5279 Сообщение 29.11.2013, 04:52

Там же Baldur's Gate II: Enhanced Edition:
http://www.zoneofgames.ru/games/baldurs ... /5051.html

Recettear · #5280 Сообщение 29.11.2013, 10:41

Занесите в поиск Depths of Peril, она в России издавалась под названием Эпоха варваров.