Русификация игр в Steam

У вас лицензионные версии игр? Есть проблемы?
Сообщение
Автор
Azazelorn
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 12.10.2013

#4981 Сообщение 12.10.2013, 11:42

Здравствуйте!
Не нашел, куда это написать поэтому пишу здесь.
При установке русской версии Devil May Cry 4 игра перестает запускаться.
При этом английская версия запускалась.

Аватара пользователя
CanisBrian
Майор
Майор
Сообщения: 776
Зарегистрирован: 04.12.2010
Благодарил (а): 19 раз
Поблагодарили: 225 раз
Контактная информация:

#4982 Сообщение 12.10.2013, 11:47

Azazelorn писал(а):При установке русской версии Devil May Cry 4 игра перестает запускаться.
Устанавливал по пунктам? Т.е. сначала текст, потом NoDVD, затем озвучка(если ставил)? Последний раз, когда я проверял, было все в порядке. Игра не обновлялась, значит попробуй проверить кэш игры и поставить заного(без озвучки для начала).

Azazelorn
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 12.10.2013

#4983 Сообщение 12.10.2013, 12:34

CanisBrian писал(а):
Azazelorn писал(а):При установке русской версии Devil May Cry 4 игра перестает запускаться.
Устанавливал по пунктам? Т.е. сначала текст, потом NoDVD, затем озвучка(если ставил)? Последний раз, когда я проверял, было все в порядке. Игра не обновлялась, значит попробуй проверить кэш игры и поставить заного(без озвучки для начала).
Да, все по пунктам сделал.
Озвучку не ставил.
Запустил проверку целостности кэша он сказал, что 300 с чем то файлов не прошли проверку, щас качает.

maksmall
Сержант
Сержант
Сообщения: 31
Зарегистрирован: 16.08.2013
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 3 раза

#4984 Сообщение 12.10.2013, 20:40

есть ли русификатор на
Delta Force: Black Hawk Down
Delta Force — Black Hawk Down: Team Sabre
Последний раз редактировалось Commander L 12.10.2013, 20:43, всего редактировалось 1 раз.
Причина: Тебе влом в шапке посмотреть али посты набивать пытаешься?

Аватара пользователя
Commander L
Майор
Майор
Сообщения: 678
Зарегистрирован: 31.03.2012
Откуда: Империя Тамриэль
Благодарил (а): 22 раза
Поблагодарили: 140 раз
Контактная информация:

#4985 Сообщение 12.10.2013, 20:44

M0lodec
SpikeLeeAngel
Igorello
Ваши посты почистил, они к данной теме отношения не имеют.

makc_ar
Авторы русика Fieldrunners?
Последний раз редактировалось Commander L 13.10.2013, 12:56, всего редактировалось 1 раз.
Alea jacta est.
"О, утраченныи, ветром оплаканныи призрак! Вернись!! Вернись!!" Т.Вулф

Аватара пользователя
jura37
Полковник
Полковник
Сообщения: 1722
Зарегистрирован: 15.08.2008
Благодарил (а): 2 раза
Поблагодарили: 63 раза
Контактная информация:

#4986 Сообщение 13.10.2013, 09:02

Для Reus нужен русификатор текста.

Budamen
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 25.12.2012

#4987 Сообщение 13.10.2013, 11:23

я Снова по Руссификации Обливиона.
Можете дать инструкцию к распаковке файлов.
Извиняюсь за тупость:)
И ещё что такое rus.bat скачивать надо или?

Аватара пользователя
MarkBasson
Капитан
Капитан
Сообщения: 301
Зарегистрирован: 11.08.2011
Откуда: Киров
Благодарил (а): 55 раз
Поблагодарили: 61 раз
Контактная информация:

#4988 Сообщение 13.10.2013, 11:37

Про русик Bioshock 2 есть новости?
Изображение

Ruslik1990
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 13.10.2013

#4989 Сообщение 13.10.2013, 11:55

когда будет русик на Saints Row IV?

Аватара пользователя
lennoks
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 141
Зарегистрирован: 08.04.2012
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 10 раз
Контактная информация:

#4990 Сообщение 13.10.2013, 12:19

Ruslik1990
4 ноября

Аватара пользователя
CautionSparta
Модератор
Модератор
Сообщения: 1772
Зарегистрирован: 25.02.2012
Откуда: Киев, Украина
Благодарил (а): 913 раз
Поблагодарили: 2380 раз
Контактная информация:

#4991 Сообщение 13.10.2013, 12:35

Ruslik1990 писал(а):когда будет русик на Saints Row IV?
На ЗОГе есть уже.

Аватара пользователя
Commander L
Майор
Майор
Сообщения: 678
Зарегистрирован: 31.03.2012
Откуда: Империя Тамриэль
Благодарил (а): 22 раза
Поблагодарили: 140 раз
Контактная информация:

#4992 Сообщение 13.10.2013, 12:55

Budamen писал(а):Можете дать инструкцию к распаковке файлов.
Эммм... Открыть в WinRAR'e или 7-Zip'e, нажать кнопочку "Извлечь" (Extract) и указать куда. Папка с игрой живет в папке стима steamapps\common, там уже ее название ищешь.
Budamen писал(а):И ещё что такое rus.bat скачивать надо или?
Файлик в архиве с озвучкой, после распаковки его нужно запустить.

MarkBasson
Следи за соседней темой.

jura37
Итак в поиске висит.
Alea jacta est.
"О, утраченныи, ветром оплаканныи призрак! Вернись!! Вернись!!" Т.Вулф

Budamen
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 25.12.2012

#4993 Сообщение 13.10.2013, 13:16

а что с лаунчером который на английском,делать?

Добавлено спустя 2 минуты 17 секунд:
да и ещё вопрос я нажимаю ланчер который был в папке озвучке,он у меня запускает игру но на английском языке,так должно быть? или должно быть всё русское?

Добавлено спустя 3 минуты 13 секунд:
нажал на файл rus он меня что-то показал и исчез.
Попробывал запустить игру она на английском,что я не так сделал?
Последний раз редактировалось Commander L 13.10.2013, 13:16, всего редактировалось 2 раза.
Причина: Не подключил esp с текстом в лаунчере игры.

Аватара пользователя
R4mbo
Сержант
Сержант
Сообщения: 99
Зарегистрирован: 01.07.2011
Откуда: Стерлитамак
Контактная информация:

#4994 Сообщение 13.10.2013, 14:53

Официальный русификатор от 1С на Resident Evil 5.
Инструкция по установке
1. Монтировать .MDX образ в программе для работы с вирт. носителями (Daemon Tools, Alcohol)
2. Установить в папку с игрой (игру находит автоматически)
Русификатор на Resident Evil 5, который тут есть крашит кооператив в игре.
Примечание: в игре уже есть русский текст и субтитры, сами 1С выпускали игру на 2-х дисках, на 1-м была сама игра с русским текстом, а на 2-м был как раз этот русификатор

Добавлено спустя 23 минуты 25 секунд:
Commander L
Вчера пробовали этот русификатор с другом, у обоих игра крашилась при взаимодействии с предметами в игре, файл в шапке одним файлом в формате .exe + установка идет вручную, в шапке пиратский русик
Последний раз редактировалось Commander L 13.10.2013, 14:53, всего редактировалось 2 раза.
Причина: Этот самый патч в шапке и висит, похоже - размер 1 в 1.
Изображение

Аватара пользователя
lonerz
Капитан
Капитан
Сообщения: 350
Зарегистрирован: 30.10.2011
Откуда: Minsk
Благодарил (а): 43 раза
Поблагодарили: 63 раза
Контактная информация:

#4995 Сообщение 13.10.2013, 14:55

Примечание: в игре уже есть русский текст и субтитры
Он есть, но для активации нужна правка реестра.

Ответить Вложения 28