Русификация игр в Steam

У вас лицензионные версии игр? Есть проблемы?
Сообщение
Автор
Аватара пользователя
bear!
Полковник
Полковник
Сообщения: 1495
Зарегистрирован: 12.02.2011
Благодарил (а): 29 раз
Поблагодарили: 872 раза
Контактная информация:

#2011 Сообщение 30.06.2012, 20:07

Внимание! Все непроверенные русификаторы выкладывать и обсуждать здесь.
http://forum.csmania.ru/viewtopic.php?f ... &start=165

Аватара пользователя
Gordon0FreeMan
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 28.02.2012
Откуда: Россия
Контактная информация:

#2012 Сообщение 01.07.2012, 01:39

Вы меня конечно извините что я не перелопатил все страницы комментариев этой темы, но почему бы не добавить в список этот русификатор для игры The Void?
Последний раз редактировалось bear! 01.07.2012, 01:39, всего редактировалось 2 раза.
Причина: Проверь, залей, предложи. Кто мешает.
ИзображениеИзображение

Аватара пользователя
grizzly9955
Капитан
Капитан
Сообщения: 366
Зарегистрирован: 16.12.2011
Откуда: Красноярск
Благодарил (а): 7 раз
Поблагодарили: 50 раз
Контактная информация:

#2013 Сообщение 01.07.2012, 08:14

Gordon0FreeMan писал(а):Вы меня конечно извините что я не перелопатил все страницы комментариев этой темы, но почему бы не добавить в список этот русификатор для игры The Void?
В теме "Русификация игр, купленных в Steam, обсуждение, сбор русификаторов." уже выложили эти файлы. Я их проверил, и написал там об этом (И не я один). Но они до сих пор значатся как "не проверено" :(
Изображение

Rampertumskin
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 01.07.2012
Откуда: Россия

#2014 Сообщение 01.07.2012, 08:27

Alexander.S писал(а):Tom Clancy's Ghost Recon: Future Soldier
1. Скачать, установить игру, запустить один раз.
1.1. Распаковать все файлы в архиве в папку с игрой, с заменной.
1.2. Скачать дополнительный исправленный файл, и тоже скопировать его в папку игры с заменой.
1.3. Зайти в свойства файла "212630_install.vdf", зайти в вкладку безопасность, выбрать свою системную учётную запись. Далее нажимаем на кнопку "изменить", в колонке "запретить" ставим галочку на "запись". После этого закрываем всё. (На всякий случай ссылка на картинку где всё показано http://s3.itrash.ru//idb/3230/odsdsd.png)
1.4. Запускаем игру и радуемся Русским языком.
2. http://sendfile.su/622428 Сам русификатор, и исправленый файл для русского языка http://rghost.ru/38931243
3. Проблемы могут возникнуть если не запретить файлу давать себя изменять.
пашет, даже лаунчер юби софта русским стал :good: я уж думал ни поиграть вобще, а тут решение - спасибо!
One vision - one purpose.

Аватара пользователя
MaxQjust
Сержант
Сержант
Сообщения: 76
Зарегистрирован: 09.03.2012
Откуда: TLT
Благодарил (а): 24 раза
Поблагодарили: 2 раза
Контактная информация:

#2015 Сообщение 01.07.2012, 10:04

Xotic - имеется русификатор?
If you are the Receiver of Wisdom, you will understand my words...

SerCatRUS
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 29
Зарегистрирован: 12.06.2012
Поблагодарили: 1 раз

#2016 Сообщение 01.07.2012, 11:07

А добавите русификатор на The Walking Dead? :sorry:

fomnia
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 01.07.2012

#2017 Сообщение 01.07.2012, 11:17

abug58 писал(а):
AwesomeMickey писал(а):написал в тех.поддержку Steam и 2K games жду ответа пока воспользуюсь русификатором указаном выше.
Тоже вчера написал(в 2k), сегодня прислали код для с стима с русским языком из игры.
Можешь пожалуйста сказать (дать линк) где можно обратится к 2k. И на каком языке лучше? [в steam я пишу всегда на русском, отвечают на англ, но дело делают =]

Аватара пользователя
Gordon0FreeMan
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 28.02.2012
Откуда: Россия
Контактная информация:

#2018 Сообщение 01.07.2012, 12:13

grizzly9955 писал(а):
Gordon0FreeMan писал(а):Вы меня конечно извините что я не перелопатил все страницы комментариев этой темы, но почему бы не добавить в список этот русификатор для игры The Void?
В теме "Русификация игр, купленных в Steam, обсуждение, сбор русификаторов." уже выложили эти файлы. Я их проверил, и написал там об этом (И не я один). Но они до сих пор значатся как "не проверено" :(
Ну, вообще-то русификатор текста уже со статусом проверен, да и звук-видео тоже вроде проверяли месяц назад, я лично не пойму, в чём причина задержки добавления русификатора в тему на целый месяц...
ИзображениеИзображение

Аватара пользователя
Saruman19
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 10
Зарегистрирован: 04.04.2011

#2019 Сообщение 01.07.2012, 14:09

Ищу русификатор текста для warhammer 40000: dawn of war(soulstorm, winter assault, dark crusade и обычной) , заранее спасибо.
Изображение

Аватара пользователя
БатькаФриман
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 23
Зарегистрирован: 30.11.2008
Откуда: City 17

#2020 Сообщение 01.07.2012, 15:07

AwesomeMickey писал(а):На счёт русского языка в игре Spec Ops The Line написал в тех.поддержку Steam и 2K games жду ответа пока воспользуюсь русификатором указаном выше.
дайка плиз линк, если не сложно, и желательно скриншот в студию(да бы потвердить твои слова на праведность)

кстати, было бы не плохо им напомнить, что все же как бэ в магазине стима на таваре Spec Ops указан в языках русский... обычно когда рус блочат локализаторы, то в магазине не вывешивают данный язык, а тут дело другое! как бэ идет надувательство потребителей все же, ибо если они заключали договор с 1С и те, в свою очередь, потребовали убрать рашен из версии, купленной через стим-магазин, то, елы палы, 2К были обязаны убрать из магазина ту запись(чего не сделали)
-=МаНьЙаК с МоНтИрОвКоЙ в РуКаХ=-
-----------======Изображение======-----------

darkangel22388
Сержант
Сержант
Сообщения: 55
Зарегистрирован: 08.10.2010
Контактная информация:

#2021 Сообщение 01.07.2012, 15:31

А есть ли русификатор на nation red?

Аватара пользователя
qwerty_rus
Полковник
Полковник
Сообщения: 1087
Зарегистрирован: 17.12.2011
Откуда: СССР
Благодарил (а): 2044 раза
Поблагодарили: 332 раза
Контактная информация:

#2022 Сообщение 01.07.2012, 15:48

darkangel22388 писал(а):А есть ли русификатор на nation red?
На пропатченную стим-версию нет.

Аватара пользователя
Miclay
Майор
Майор
Сообщения: 626
Зарегистрирован: 27.05.2012
Благодарил (а): 59 раз
Поблагодарили: 77 раз
Контактная информация:

#2023 Сообщение 01.07.2012, 16:12

достаньте пожалуйста руссфикатор текста для :)
Star Wars - Jedi Knight II: Jedi Outcast
и
Star Wars Jedi Knight: Jedi Academy

Аватара пользователя
PlanCoc
Сержант
Сержант
Сообщения: 30
Зарегистрирован: 10.06.2012
Благодарил (а): 29 раз
Поблагодарили: 1 раз

#2024 Сообщение 01.07.2012, 17:43

Кто может подсказать, в шапке есть два русификатора Мафии. Один из них называется "вроде правленный". Что это значит? Какой из них лучше качать? Что с первым не так, ну или что там во втором исправлено?

Аватара пользователя
Zet432
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 208
Зарегистрирован: 30.12.2011
Откуда: Самара
Благодарил (а): 11 раз
Поблагодарили: 4 раза
Контактная информация:

#2025 Сообщение 01.07.2012, 18:06

Ребят кто шарит в этом деле запилите плиз русик к Section 8: Prejudice хотябы текст... Я знаю что на пиратке есть вшитый от антихриста... пытался поменять файлы локализации, ничего толкового не получилось....

Ответить Вложения 28