Русификатор от ZogSirstar писал(а):
Название: Serena
Жанр: Приключенческие игры, Инди
Разработчик: Senscape
Издатель: Senscape
Дата выхода: 31 января 2014
Языки: английский
Бесплатно в Steam. От создателей "Шорох" и "Asylum"
Хотелось бы русификатор.
Русификация игр в Steam
- Batyanya
- Полковник
- Сообщения: 1280
- Зарегистрирован: 28.03.2011
- Благодарил (а): 272 раза
- Поблагодарили: 252 раза
- Контактная информация:
Sirstar
Странно, что пропустил твой предыдущий пост с этим, а может до меня было. Оформляй по правилам, либо потом перенесу во вторую тему. На данный момент добавил в поиск.
Странно, что пропустил твой предыдущий пост с этим, а может до меня было. Оформляй по правилам, либо потом перенесу во вторую тему. На данный момент добавил в поиск.
Ого, просто название менять и вам большое спасибо! Ща проверку идёт ли русификатор)))Batyanya писал(а):ValovoyP
А это что? Шапка, спойлер "S", Sid Meier's Pirates! - http://yadi.sk/d/whFcnEyg0jbQl
Впредь будь внимательнее.
-
- Сержант
- Сообщения: 49
- Зарегистрирован: 17.09.2013
- Благодарил (а): 1 раз
- Поблагодарили: 6 раз
Gemini Rue | Тип перевода - текст/звук
1. Установка текста:
Распаковать в папку с игрой (Steam\steamapps\common\Gemini Rue\reslists) и в настройках winsetup.exe (или через Steam: Gemini Rue - Configure) выбрать "Russianplus translation"
Установка звука:
Распаковать с заменой в папку с игрой (Steam\steamapps\common\Gemini Rue\reslists)
2. текст - http://www.dropbox.com/s/0dqpu57mbh872q ... RueRus.rar
звук - http://www.dropbox.com/s/kltip5vscgt0xnr/speech.7z
3. На основе лицензии от Логрус.
4. Проверялось на Win7 (x64), достижения работают.
не работает со старыми сейвами.
- Запускать лучше через экзешник или через Steam: Gemini Rue - Configure. Если запустить напрямую через Steam, то не подхватываются нужные шрифты.
Добавлено спустя 4 минуты 9 секунд:
1. Установка текста:
Распаковать в папку с игрой (Steam\steamapps\common\Gemini Rue\reslists) и в настройках winsetup.exe (или через Steam: Gemini Rue - Configure) выбрать "Russianplus translation"
Установка звука:
Распаковать с заменой в папку с игрой (Steam\steamapps\common\Gemini Rue\reslists)
2. текст - http://www.dropbox.com/s/0dqpu57mbh872q ... RueRus.rar
звук - http://www.dropbox.com/s/kltip5vscgt0xnr/speech.7z
3. На основе лицензии от Логрус.
4. Проверялось на Win7 (x64), достижения работают.
не работает со старыми сейвами.
- Запускать лучше через экзешник или через Steam: Gemini Rue - Configure. Если запустить напрямую через Steam, то не подхватываются нужные шрифты.
Добавлено спустя 4 минуты 9 секунд:
я первый раз когда игру запустил - был русский текст, звук на английском. сейчас везде английский. странноBatyanya писал(а):Он там точно был? С оригинальной игрой не перепутал? На странице с игрой один английский указан, в нашей теме со списком игр на русском тоже нет. Если не решится, добавлю в поиск. Пока что рекомендую посмотреть в сообществе либо там же написать, возможно разработчики ответят.
Последний раз редактировалось Batyanya 23.03.2014, 20:53, всего редактировалось 2 раза.
Причина: Добавил.
Причина: Добавил.
- Batyanya
- Полковник
- Сообщения: 1280
- Зарегистрирован: 28.03.2011
- Благодарил (а): 272 раза
- Поблагодарили: 252 раза
- Контактная информация:
ValovoyP
Редактирования предыдущего поста на этой же странице было бы вполне достаточно. Как и нажатия кнопки "полезно!" (это на будущее).
Sex_Act
Ну так как тогда, Anomaly Korea добавлять в поиск или нет?
По поводу Gemini Rue - скриншоты бы ещё.
Редактирования предыдущего поста на этой же странице было бы вполне достаточно. Как и нажатия кнопки "полезно!" (это на будущее).
Sex_Act
Ну так как тогда, Anomaly Korea добавлять в поиск или нет?
По поводу Gemini Rue - скриншоты бы ещё.
-
- Сержант
- Сообщения: 49
- Зарегистрирован: 17.09.2013
- Благодарил (а): 1 раз
- Поблагодарили: 6 раз
я хз. если вы можете посмотреть ресурсы игры и сделать вывод.Batyanya писал(а):Ну так как тогда, Anomaly Korea добавлять в поиск или нет?
UPD: спрошу в другом месте, о результате сообщу.
это дополнение к предыдущему посту. все то же самое только добавил ссылку на звукBatyanya писал(а):По поводу Gemini Rue - скриншоты бы ещё.
- Whitysnake
- Сержант
- Сообщения: 44
- Зарегистрирован: 11.12.2008
- Благодарил (а): 1 раз
- Поблагодарили: 30 раз
- Контактная информация:
Nosferatu The Wrath of Malachi
Озвучка и текст 1С
Так же работает помощь, если запускать игру через start.exe в корне игры.
так же через start.exe настраивается разрешение и др. настройки игры. (в стиме игра стартует сразу без редактирования настроек),
поэтому рекомендуется запускать игру через start.exe
установка: скопировать с заменой содержимое папки в ....\Steam\SteamApps\common\Nosferatu The Wrath of Malachi
Клац
Озвучка и текст 1С
Скрытый текст
так же через start.exe настраивается разрешение и др. настройки игры. (в стиме игра стартует сразу без редактирования настроек),
поэтому рекомендуется запускать игру через start.exe
установка: скопировать с заменой содержимое папки в ....\Steam\SteamApps\common\Nosferatu The Wrath of Malachi
Клац
Последний раз редактировалось Batyanya 24.03.2014, 23:06, всего редактировалось 2 раза.
Причина: Добавил.
Причина: Добавил.
Ты вообще шапку форума читал?Sex_Act писал(а):на готику есть русификатор?
Есть.
-
- Сержант
- Сообщения: 49
- Зарегистрирован: 17.09.2013
- Благодарил (а): 1 раз
- Поблагодарили: 6 раз
конечно читал. у меня есть замечание по поводу русификации - она вызывает вылет игры при определенном обстоятельстве.goonie писал(а):
Ты вообще шапку форума читал?
Есть.
этой проблемы нет на чистой стим-версии, нет и на дисковой версии (где русский язык вшит).
Мне кажется проблема банально заключается в том, что не хватает нужных файлов, игра их не находит и вылетает. либо что-то повреждено. думаю в шапке не должны находиться неполные русификаторы
- makc_ar
- Майор
- Сообщения: 510
- Зарегистрирован: 11.04.2012
- Откуда: Краснодар
- Благодарил (а): 33 раза
- Поблагодарили: 284 раза
- Контактная информация:
http://forum.csmania.ru/viewtopic.php?f ... 0#p1126133Sex_Act писал(а):конечно читал. у меня есть замечание по поводу русификации - она вызывает вылет игры при определенном обстоятельстве.goonie писал(а):
Ты вообще шапку форума читал?
Есть.
этой проблемы нет на чистой стим-версии, нет и на дисковой версии (где русский язык вшит).
Мне кажется проблема банально заключается в том, что не хватает нужных файлов, игра их не находит и вылетает. либо что-то повреждено. думаю в шапке не должны находиться неполные русификаторы
- makc_ar
- Майор
- Сообщения: 510
- Зарегистрирован: 11.04.2012
- Откуда: Краснодар
- Благодарил (а): 33 раза
- Поблагодарили: 284 раза
- Контактная информация:
(Удали игру проверь на остатки) Русификаторы на чистую версию ставятся без хвостов, т.е. не хешированную версию игры.Sex_Act писал(а):хм, через поиск почему-то не заметил ваш пост.makc_ar писал(а):viewtopic.php?f=14&t=35841&start=1200#p1126133
а текстуры разве нужно русифицировать?
UPD: теперь игра не вылетает при открытии документов, но с русскими буквами что-то не то. чего то еще не хватает. Вопрос русификации остается.
Тему кто-нибудь обновляет?