https://yadi.sk/d/nFQBbVXf7yXpaLavallet писал(а):dial16017896
Заливай, а мы уж посмотрим, что можно сделать.
Ну и скрины перевода
https://yadi.sk/d/nFQBbVXf7yXpaLavallet писал(а):dial16017896
Заливай, а мы уж посмотрим, что можно сделать.
Спасибо.Lavallet писал(а):http://rasla.ru/files
О бoжe... тебе для чего по два ключа дали, в частности для Dead Space для Steam и Origin'а. В версии установленной через Origin есть русский язык. Но, переуставливать не надо, и русификатор откуда-то отсюда тоже не зачем. Твоя версия в Стим-папке прекрасно обновится через Origin до русского языка.Maithil писал(а):Внезапно обнаружил, что на Risen 2, купленный в бандле, нет русского языка. Так же сейчас на Dead Space в бандле нет русского, но тут легче - перевод есть в этой теме.
Угу, прямо именно для этого и дали. Ты такой смешной.nb4x писал(а):О бoжe... тебе для чего по два ключа дали.
Т.е. я правильно понял, ты предлагаешь после скачанных через Steam 6.5 Гб качать ещё примерно столько же через Origin и ставить тамошнюю версию поверх оной в Steam? Или Origin магическим образом "распознает" установленную стим-версию?nb4x писал(а):Но, переуставливать не надо, и русификатор откуда-то отсюда тоже не зачем. Твоя версия в Стим-папке прекрасно обновится через Origin до русского языка.
распознает. Стим-не стим, файлы одни.Lavallet писал(а):Или Origin магическим образом "распознает" установленную стим-версию?
Я выше выкладывал русификатор для игры со всеми DLC, в том числе для "Ведьм". В шапку ещё не успели добавить просто.DarkBaloon писал(а):Т.е. для Dishonored: The Knife Of Dunwall русификатор есть?
Ну ок, надо будет не полениться и проверить на досуге.Renaissance писал(а):распознает. Стим-не стим, файлы одни.
Если ты про дисковую версию игры от 1С, то да. Только DLC надо обязательно покупать из России или стран СНГ, поскольку существует ещё мировая версия, продающаяся за пределами этих стран, DLC к ней не подойдут к нашему изданию. Правда, не уверен, что русский язык для последнего DLC уже добавили в Стим - на торрентах, откуда брал файлы перевода, писали, что, мол, это слитая раньше срока локализация (подробности не уточнял). Но всё-равно, так или иначе, русский язык добавят, а в случае чего можно временно поиграть с русификатором.maksmall писал(а):LavalletА если к примеру у меня игра не из стима а на диске то если я куплю DLC то оно будет на русском?