Русификация игр в Steam

[kell]

А кто нить может выдрать локализацию из 1с'овской версии Dragonborn?

[Actionoid]

А кто нить может выдрать локализацию из 1с'овской версии Dragonborn?

Можно скачать с торрентов, например отсюда - http://tapochek.net/viewtopic.php?t=130304

[[email protected]]

Hearthfire для скайрима официально переведен?

[Selt32]

Antichamber | Текст
1. Установка автоматическая.
2. Ссылка для загрузки. Зеркало
3. ZoG.
4. Меню не переведено. Проверено на Win7 x64.
5.

Подтверждение работоспособности русификатора

Добавит может кто наконец?

[Shlak]

The Elder Scrolls V: Skyrim | Обновление перевода (Текст + Звук)

• Обновление текста+звука
• Обновление только текста

Список изменений

• Перезаписана озвучка более 200 реплик персонажей из Skyrim и Dawnguard. Например, отныне Сильда Невидимая из Виндхельма уже не будет предлагать свои услуги по обучению скрытности на английском, а извозчики забудут нелепую фразу «Залезай обратно, и отчаливаем».
• На игровом компасе переведены стороны света.
• Русифицированы текстуры с надписями из Dragonborn.
• Исправлено невлезание текста в меню карты.
• Исправлено множество текстовых ошибок и несоответствий.

http://elderscrolls.net/2013/04/19/4662 ... kalizacii/

[Lavallet]

Обновленная версия полного русификатора для Skyrim: ссылка (для текстового русификатора ссылка прежняя). Просьба куратору добавить в шапку.

[Commander L]

Selt32
Упс, как-то прозевал...

Shlak
Lavallet
Чей добавлять или оба закидывать?

[Commander L]

Commander L
У меня только файлы обновлений, а у Lavallet полный русификатор основной игры (на текстовый русификатор ссылка осталась старой). Добавляй только ссылку Lavallet-а. Кому нужно - увидят мои ссылки в теме, а остальные вполне скачают из шапки.

[NoGood]

Кому-нибудь присылали код для официальной локализации Spec Ops The Line (ROW)? Что нужно писать им? Написал в тех.поддержку 2К, ответили, что игра не поддерживает русский язык.
Мой вопрос:

Hello! I've got Steam version of Spec Ops The Line (ROW). This version does not contain Russian language. I've seen on the forums, you can send the code to activate the Russian language in this game. Probably this: http://steamdb.info/sub/15244/ (Spec Ops Russian Add-on). Can I get it? Thank you!

Ответ

Hello NoGood,

Thank you for contacting 2K Games Support,

We apologize to inform you that Russian is not a supported language for the game. There is no supported method to obtain it. We apologize again for any inconveniences this might cause.

If you have further questions, please respond directly to this ticket.

Best Regards,

Stephen H.

[Lavallet]

NoGood
http://forum.csmania.ru/viewtopic.php?p=980268#p980268

[NoGood]

NoGood
http://forum.csmania.ru/viewtopic.php?p=980268#p980268

Да, я видел то сообщение. И следующее

был косяк, но его исправили с патчем! Должен быть русский.

Может и правда не работает.

[ken2y]

Подскажите, знающие люди. У меня в стиме RU-версия Skyrim (активированная ключом). Как я понимаю, если я скачаю русские версии Dawnguard и Dragonborn и поставлю, то они должны работать сразу. На Hearthfire ещё нужно поставить русик. Какие-то ещё фиксы нужно ставить?

[Lavallet]

ken2y
Да, всё верно. Главное, чтобы в папке String присутствовали файлы с префиксом _russian в названии для соответствующих дополнений. "Фиксы" в шапке представляют из себя просто переименованные файлы от английской версии и ничего более.

[w1LdF1re]

Народ вопрос такой будет ли выложен русификатор после релиза игры Dead Island: Riptide, до релиза еще 5 дней...а в списке языков он не значится :(

[Magister Yoda]

Народ вопрос такой будет ли выложен русификатор после релиза игры Dead Island: Riptide, до релиза еще 5 дней...а в списке языков он не значится :(

В Dead Island русский тоже вообще не значится, но он есть. Так что я думаю волноваться не стоит.