Русификация игр в Steam

У вас лицензионные версии игр? Есть проблемы?
Сообщение
Автор
Аватара пользователя
pavelo007
Капитан
Капитан
Сообщения: 421
Зарегистрирован: 18.03.2011
Откуда: Антарктида
Благодарил (а): 5 раз
Поблагодарили: 18 раз
Контактная информация:

#1891 Сообщение 22.06.2012, 00:28

Добавьте Binary Domain купил а русского нет, вроде как пока не кто не переводит точнее перевод застыл.
Изображение ИзображениеИзображение
Изображение Изображение

Аватара пользователя
Commander L
Майор
Майор
Сообщения: 678
Зарегистрирован: 31.03.2012
Откуда: Империя Тамриэль
Благодарил (а): 22 раза
Поблагодарили: 140 раз
Контактная информация:

#1892 Сообщение 22.06.2012, 01:31

First16 писал(а):
Zloy_kot писал(а):А есть русификатор для Disciples 2?
Присоединяюсь к вопросу! 100% на zoneofgames есть русификаторы текста от 7Wolf, но хотелось бы оф.русификатор от Руссобита
Там надо в .gcf фаилы лезть, замена в папке с игрои не помогает - частично только русифицируется.
Alea jacta est.
"О, утраченныи, ветром оплаканныи призрак! Вернись!! Вернись!!" Т.Вулф

Joxer
Майор
Майор
Сообщения: 655
Зарегистрирован: 01.12.2010
Благодарил (а): 14 раз
Поблагодарили: 15 раз
Контактная информация:

#1893 Сообщение 22.06.2012, 01:52

Выложите кто-нибудь текст + озвучку от 1С на Max Payne 1. Всё никак не могу найти! ):

Аватара пользователя
Lavallet
Полковник
Полковник
Сообщения: 1171
Зарегистрирован: 28.05.2011
Откуда: Default City
Благодарил (а): 241 раз
Поблагодарили: 404 раза
Контактная информация:

#1894 Сообщение 22.06.2012, 01:56

Joxxy писал(а):Выложите кто-нибудь текст + озвучку от 1С на Max Payne 1. Всё никак не могу найти! ):
И вряд ли найдёшь, не жалуют её фанаты. Если только самостоятельно выдрать из локализованной версии..
Бу-га-га
Изображение

Аватара пользователя
botka4aet
Капитан
Капитан
Сообщения: 380
Зарегистрирован: 13.01.2012
Благодарил (а): 27 раз
Поблагодарили: 25 раз
Контактная информация:

#1895 Сообщение 22.06.2012, 14:27

Men of War: Vietnam - есть ли руссификатор? Полазил по нету, нигде нет, только левые сайты с автозаполнением
Изображение

Аватара пользователя
Alox1d
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 241
Зарегистрирован: 10.12.2011
Откуда: Город, которого нет.
Поблагодарили: 1 раз
Контактная информация:

#1896 Сообщение 22.06.2012, 14:53

bear! писал(а):Deus Ex GOTY
1. 1. Нужно скопировать с заменой в «...\Steam\steamapps\common\deus ex\».

2. Автоматическая установка. Указать путь «...\Steam\steamapps\common\deus ex\».
После установки нужно в файле «...\Deus Ex\System\DeusEx.ini» заменить строку «Language=int» на «Language=rut».
3. Автоматическая установка. Указать путь «...\Steam\steamapps\common\deus ex\».

2. 1.Ссылка для загрузки русификатора текста.

2.Ссылка для загрузки русификатора текста.
3.Ссылка для загрузки русификатора звука.

3. Если выдаёт ошибку «Steam not found», скопировать steam.dll из папки Steam в папку с игрой.
2-я ссылка ведёт на русификатор Dirt 3.
Обменяю свои игры на ваши (click)

Аватара пользователя
Commander L
Майор
Майор
Сообщения: 678
Зарегистрирован: 31.03.2012
Откуда: Империя Тамриэль
Благодарил (а): 22 раза
Поблагодарили: 140 раз
Контактная информация:

#1897 Сообщение 22.06.2012, 16:44

Alox1d
Отсюда скачаи (это саит переводчика).
Alea jacta est.
"О, утраченныи, ветром оплаканныи призрак! Вернись!! Вернись!!" Т.Вулф

LuckyMeet
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 21.06.2012

#1898 Сообщение 22.06.2012, 17:42

ttrigerr писал(а):поменяй какие-либо настройки в самой игре, сохрани их, и файл этот должен появится
Менял, разрешение менял, графику менял, что-то еще менял - ничего не происходит. В C:\Users\<Name>\AppData\Local\Electronic Arts\Dead Space\settings.txt вообще нет папки AppData. Если она подразумевается под папкой "Мои документы", то у меня в них нет папки Local. Только папка Electronic Arts, в которой папка Dead Space, в которой лежат сохранения. setting.txt до сих пор не обнаружен.

SupHamster
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 17
Зарегистрирован: 01.12.2009
Поблагодарили: 1 раз

#1899 Сообщение 22.06.2012, 19:13

Joxxy писал(а):Выложите кто-нибудь текст + озвучку от 1С на Max Payne 1. Всё никак не могу найти! ):
В шапке темы вроде есть же:
"Max Payne ROW
1) Разархивировать все файлы с заменой в \Steam\SteamApps\common\max payne;
2) Удалить файл x_english.ras;
3) запустить MaxPatch.bat
Ссылка на скачивание http://ifolder.ru/24790003"

Аватара пользователя
SHUMAXER
Сержант
Сержант
Сообщения: 50
Зарегистрирован: 12.08.2011
Контактная информация:

#1900 Сообщение 22.06.2012, 20:12

Joxxy писал(а):Выложите кто-нибудь текст + озвучку от 1С на Max Payne 1. Всё никак не могу найти! ):
держи лично проверял все работает текст + озвучка Max Payne.rar
Изображение

SMC512
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 23.06.2012

#1901 Сообщение 23.06.2012, 00:40

Помогите, игра torchlight.
Версия игры в steam 1.15, русификатор который тут есть встанет нормально?

Аватара пользователя
bodryachock
Майор
Майор
Сообщения: 721
Зарегистрирован: 09.09.2011
Благодарил (а): 45 раз
Поблагодарили: 102 раза
Контактная информация:

#1902 Сообщение 23.06.2012, 11:51

bear! писал(а):Русификация игр сторонними методами, не относящимися к этой теме.
Обновите эту ссылку, т.к. автор пишет: "Архив русов снова переехал (2-й раз уже) на http://www.tabepna.ru/ - так что теперь берем русы там, тк тут многие ссылки устарели...".
Профили
Steam - bodryachock
Origin - bodryachock
Uplay - bodryachock
GFWL - bodryachock
RGSC - bodryachock
Battle.net - bodryachock
Tunngle - bodryachock
GameRanger - bodryachock
Garena - bodryachock

arlion
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 7
Зарегистрирован: 08.04.2012
Благодарил (а): 1 раз
Контактная информация:

#1903 Сообщение 23.06.2012, 12:25

Люди добрые! Перезалейте кто-нибудь полный русик Far Cry 2 на другой файлообменник, пожалуйста!!!

NosoK
Сержант
Сержант
Сообщения: 65
Зарегистрирован: 26.12.2011
Поблагодарили: 2 раза

#1904 Сообщение 23.06.2012, 16:20

У когонить есть нормальный русик на GTA4, с которым можно по сети играть на рейтинговых серваках? Тот что в шапке, заменяет fonts.wtd и fonts_streamed_1.wtd, после чего при подключении к рейтинговым сервакам игра выдаёт ошибку "эта игра не допускает модификации". Пытался ставить русификаторы, которые меняют только russian.gxt и fonts.dat, но чёто в настройках русский язык появляться не хочет. Что забавно, файл russian.gxt имеется в игре по умолчанию. Внутри него правда какието иероглифы, но это видать от того что у меня подходящего шрифта не оказалось.
Или подскажите какой конфиг поправить, чтоб игра начала видеть russian.gxt

Аватара пользователя
SHUMAXER
Сержант
Сержант
Сообщения: 50
Зарегистрирован: 12.08.2011
Контактная информация:

#1905 Сообщение 23.06.2012, 21:42

NosoK писал(а):У когонить есть нормальный русик на GTA4, с которым можно по сети играть на рейтинговых серваках? Тот что в шапке, заменяет fonts.wtd и fonts_streamed_1.wtd, после чего при подключении к рейтинговым сервакам игра выдаёт ошибку "эта игра не допускает модификации". Пытался ставить русификаторы, которые меняют только russian.gxt и fonts.dat, но чёто в настройках русский язык появляться не хочет. Что забавно, файл russian.gxt имеется в игре по умолчанию. Внутри него правда какието иероглифы, но это видать от того что у меня подходящего шрифта не оказалось.
Или подскажите какой конфиг поправить, чтоб игра начала видеть russian.gxt
вот пробуй, я норм по сети играл RUS_GTAIV_EFLC_0004beta.rar
Изображение

Ответить Вложения 28