Русификация игр в Steam

У вас лицензионные версии игр? Есть проблемы?
Сообщение
Автор
Ludacris
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 5
Зарегистрирован: 09.12.2012
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 1 раз

#3556 Сообщение 27.12.2012, 16:39

Так и не заработал Call of Duty 4: Modern Warfare, докачал когда давали зеркало, но теперь при распаковке вылазит crc ошибка.
Последний раз редактировалось Lavallet 27.12.2012, 17:17, всего редактировалось 1 раз.
Причина: Это не проблема русификатора. Обнови свой архиватор, воспользуйся другим загрузчиком.

David7Nassay
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 27.12.2012

#3557 Сообщение 27.12.2012, 17:27

Всем привет.Я скачал здесь русификатор на warhammer 40000 retribution после установки перестали работать DLC скины для персонажей. Как это исправить.Удаление файлов русификаторов и переустановка не помогли

Аватара пользователя
mr.St1eel'e
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 243
Зарегистрирован: 12.08.2011
Откуда: Калуга
Благодарил (а): 3 раза
Поблагодарили: 16 раз
Контактная информация:

#3558 Сообщение 27.12.2012, 17:33

Legends of Grimrock с последней версией v1.3.6.
Русификатор был для версии v1.3.1
So Close
Последний раз редактировалось Lavallet 29.12.2012, 11:12, всего редактировалось 1 раз.
Причина: Убрал.

Аватара пользователя
bloxiw
Сержант
Сержант
Сообщения: 75
Зарегистрирован: 09.07.2009
Поблагодарили: 2 раза
Контактная информация:

#3559 Сообщение 27.12.2012, 18:39

bloxiw писал(а):Поставил руссификатор Tropico 4: Modern Times из этой темы, DLC не руссифицировалось. В чем проблема?
Благодарю, а ставить ли тот русификатор который в шапке?
Последний раз редактировалось Lavallet 28.12.2012, 00:08, всего редактировалось 1 раз.
Причина: Ставь русификатор из шапки, затем фикс. Что непонятного?

Shoogo
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 11
Зарегистрирован: 24.05.2012
Поблагодарили: 4 раза

#3560 Сообщение 27.12.2012, 21:50

На Delta Force 2 тоже нету?
Последний раз редактировалось Lavallet 31.12.2012, 17:29, всего редактировалось 1 раз.
Причина: Добавил в поиск.

Аватара пользователя
loopoo
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 8
Зарегистрирован: 13.03.2012

#3561 Сообщение 28.12.2012, 00:12

RusGhost161 писал(а):
loopoo писал(а):русификатор на масс эффект не работает. это только у меня косяк такой?
Уже вторая жалоба(вроде бы). Русификатор работает.(По край не мере начало на русском) Ты до конца ждешь установку? Он сначала устанавливает, потом делает бэкап(если галочка стоит) и потом обработку.
косяк в UAC виндовом, забыл отрубить, т.к. недавно перешел на 8ку. всем спасибо!

sergio_nuft
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 28.12.2012

#3562 Сообщение 28.12.2012, 04:01

Кто проверял русификатор на Overlord (+ Overlord: Raising Нell)?
Все норм, но названия и квесты отображаються абракадаброй, также названия некоторых локаций.
Что посоветуете?

Аватара пользователя
Recettear
Капитан
Капитан
Сообщения: 309
Зарегистрирован: 05.07.2012
Поблагодарили: 114 раз
Контактная информация:

#3563 Сообщение 28.12.2012, 09:42

Закиньте пожалуйста в поиск Ankh 2: Heart of Osiris и Ankh 3: Battle of the Gods. Обе издавались в России.
Последний раз редактировалось Lavallet 31.12.2012, 17:28, всего редактировалось 1 раз.
Причина: Добавил.

Аватара пользователя
M0lodec
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 107
Зарегистрирован: 29.02.2012
Поблагодарили: 6 раз
Контактная информация:

#3564 Сообщение 28.12.2012, 15:43

У меня есть такая инфа от одного человека
в стиме брал, вот только вчера. сразу оба дополнения. Даунгвард на русском
Может ли кто подтвердить данную инфу? Парень утверждает, что у него Dawnguard купленный в стиме на русском.
Изображение

Аватара пользователя
Shlak
Эксперты no-Steam
Эксперты no-Steam
Сообщения: 1940
Зарегистрирован: 24.04.2011
Откуда: Рязань
Благодарил (а): 97 раз
Поблагодарили: 548 раз
Контактная информация:

#3565 Сообщение 28.12.2012, 15:51

M0lodec
Да Dawnguard содержит русский язык. Hearthfire и сам Skyrim русского языка не содержат.
Тут только мой Steam профиль. Больше там ничего нет.
Изображение
Magicka 2 (Reff)

Wamprik
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 28.12.2012

#3566 Сообщение 28.12.2012, 18:48

После установки русификатора на Oblivion: Game of the Year Edition Deluxe, у меня вместо текста иероглифы с символами, но звук на русском, плагины в лаунчере активированы*
Что можете посоветовать?

Аватара пользователя
CanisBrian
Майор
Майор
Сообщения: 776
Зарегистрирован: 04.12.2010
Благодарил (а): 19 раз
Поблагодарили: 225 раз
Контактная информация:

#3567 Сообщение 28.12.2012, 22:18

Wamprik писал(а):После установки русификатора на Oblivion: Game of the Year Edition Deluxe, у меня вместо текста иероглифы с символами, но звук на русском, плагины в лаунчере активированы*
Что можете посоветовать?
Проверить кэш и заново поставить только текст? Потом если все нормально - поставить звук.
Только что поставил только русификатор текста, игра нормально русифицировалась, без иероглифов.(Хоть и не полностью)
Lavallet писал(а):Последний раз редактировалось Lavallet 31 дек 2012, 17:28, всего редактировалось 1 раз.
Уточни, что имеется в виду под "не полностью".
Во время убеждения не переведены названия, переведены только 4 расы(Каджит, Лесной эльф, Темный эльф и Орк. Ну и названия сторон света на компасе не переведены. Повторюсь, возможно что-то неправильно сделал.
Последний раз редактировалось CanisBrian 31.12.2012, 17:42, всего редактировалось 6 раз.
Причина: Уточни, что имеется в виду под "не полностью".

DarkBaloon
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 207
Зарегистрирован: 25.12.2011
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 1 раз
Контактная информация:

#3568 Сообщение 29.12.2012, 03:34

После нескольких часов поиска, нашёл русификатор, который ставится на Dishonored с dlc и при этом русские шрифты отображаются корректно. Качал отсюда. Кроме русификации, устанавливает ещё немного левого мусора, поэтому лучше установить в отдельную папку и скопировать в папку с игрой только Binaries и DishonoredGame. Параметры запуска можно не ставить.
Последний раз редактировалось Lavallet 09.01.2013, 19:59, всего редактировалось 2 раза.
Причина: Не годится. Выложи нормальный архив, без лишнего мусора, и оформи всё по правилам.

Dair
Сержант
Сержант
Сообщения: 30
Зарегистрирован: 17.06.2012
Контактная информация:

#3569 Сообщение 29.12.2012, 12:41

Может повторюсь и уже был разговор о Spec Ops: The Line, но у меня среди всех языков русского нет
Игра была активирована ключем, который значился как ROW
Изображение

https://imageshack.us/photo/my-images/82 ... psnoru.jpg
Последний раз редактировалось Lavallet 31.12.2012, 17:26, всего редактировалось 1 раз.
Причина: Хорошо, добавил в поиск с пометкой о retail-ROW-версии.

Sanitos_Vulgaris
Сержант
Сержант
Сообщения: 38
Зарегистрирован: 02.07.2012
Благодарил (а): 7 раз

#3570 Сообщение 30.12.2012, 14:59

Всем привет. Проблема такая, у меня есть Skyrim, русская версия, купленная на диске от 1С и приобретены 2 DLC к нему из стима. Как сделать чтоб DLC были русифицированы и чтоб все работало. Слышал, что в Dawnguard добавили русскую озвучку, но при этом в магазине так и написано ,что с русскоязычной версией работать не будет. Поэтому и не совсем понятно, что делать, надо ли ставить фиксы на Dawnguard или уже все работает и так? Что делать со вторым DLC? Напишите мне кто-нибудь, что делать в моем случаи, поэтапно, по подробнее, с описанием, что ставить в начале фиксы или распаковывать файлы, что делать дальше. Вообщем убейте минут 8 на меня.

Ответить Вложения 28