Русификация игр в Steam

У вас лицензионные версии игр? Есть проблемы?
Сообщение
Автор
Аватара пользователя
Batyanya
Полковник
Полковник
Сообщения: 1280
Зарегистрирован: 28.03.2011
Благодарил (а): 272 раза
Поблагодарили: 252 раза
Контактная информация:

#3901 Сообщение 10.03.2013, 12:18

[email protected]
Если будет, то об этом непременно сообщат в эту тему.

Geinz21
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 19
Зарегистрирован: 11.10.2011

#3902 Сообщение 10.03.2013, 20:02

А Tomb Raider Underworld когда ждать с патчем русик?
Последний раз редактировалось Batyanya 10.03.2013, 20:09, всего редактировалось 1 раз.
Причина: Когда кто-нибудь захочет и сможет сделать, разве не очевидно?

Аватара пользователя
Devilgod
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 7
Зарегистрирован: 10.03.2013

#3903 Сообщение 10.03.2013, 20:41

ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА!!!!!!
Не могу поставить русификатор на первый биошок!После установки русификатора нужно в файле что-то поменять.Так вот,не могу найти папку в которой лежит этот фаил,предполагаю,что из-за этого ничего не робит.Ставил версию,котороя в шапке

Аватара пользователя
Batyanya
Полковник
Полковник
Сообщения: 1280
Зарегистрирован: 28.03.2011
Благодарил (а): 272 раза
Поблагодарили: 252 раза
Контактная информация:

#3904 Сообщение 10.03.2013, 20:51

Devilgod
455 скачиваний, первая подобная жалоба. Точно для своей Windows смотришь?
- Перейти в папку «C:\Users\%username%\AppData\Roaming\Bioshock» и в файле bioshock.ini в разделе [Engine.Engine] заменить строку Language=int на Language=rus. (Скрытые папки и файлы должны быть отображены; путь указан для Vista/7, в XP ищите в Application Data в Documents and Settings)

Аватара пользователя
Commander L
Майор
Майор
Сообщения: 678
Зарегистрирован: 31.03.2012
Откуда: Империя Тамриэль
Благодарил (а): 22 раза
Поблагодарили: 140 раз
Контактная информация:

#3905 Сообщение 10.03.2013, 22:07

Stronghold 3 (+ DLC) (полный)
1. Распаковать в папку с игрой.
2. Ссылка.
3. 1С-Софтклаб.
4. Проблем вроде нет, ачивок тоже. Проверял на Windows 8 x64
5.
Подтверждение работоспособности русификатора
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
P.S. Выдрал из последней версии фаилы аналогичные фаилам русика из соседнеи ветки и почистил немного от хлама.
Последний раз редактировалось Batyanya 10.03.2013, 22:07, всего редактировалось 2 раза.
Причина: Добавил.
Alea jacta est.
"О, утраченныи, ветром оплаканныи призрак! Вернись!! Вернись!!" Т.Вулф

caretaker74
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 192
Зарегистрирован: 01.01.2012
Благодарил (а): 13 раз
Поблагодарили: 18 раз
Контактная информация:

#3906 Сообщение 11.03.2013, 12:03

Подскажите: новый ДЛС на Скайрим Dragonborn уже выпустили у нас в России вроде. А нельзя ли выложить также по аналогии с Dawnguard?

Flach
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 104
Зарегистрирован: 16.10.2011
Благодарил (а): 2 раза
Поблагодарили: 12 раз
Контактная информация:

#3907 Сообщение 11.03.2013, 12:11

caretaker74 писал(а):Подскажите: новый ДЛС на Скайрим Dragonborn уже выпустили у нас в России вроде. А нельзя ли выложить также по аналогии с Dawnguard?
ещё не выпустили 29 марта

И вроде насколько Я помню для купивших в стим добавили русский для давнгвард, думаю и для драгон борн добавят после ру рулиза

caretaker74
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 192
Зарегистрирован: 01.01.2012
Благодарил (а): 13 раз
Поблагодарили: 18 раз
Контактная информация:

#3908 Сообщение 11.03.2013, 12:16

Flach писал(а):
caretaker74 писал(а):Подскажите: новый ДЛС на Скайрим Dragonborn уже выпустили у нас в России вроде. А нельзя ли выложить также по аналогии с Dawnguard?
ещё не выпустили 29 марта

И вроде насколько Я помню для купивших в стим добавили русский для давнгвард, думаю и для драгон борн добавят после ру рулиза
За дату спасибо, не с правильного ресурса читал.
А насчет добавления: не хочется покупать сами длс. Я английские просто в папку с игрой скинул и русифицировал текст, все работает отлично. Правда почемуто не своместимы с Мастерской, стоят моды на графику(деревья, снег вода и тд) постоянно вылетает

Аватара пользователя
Batyanya
Полковник
Полковник
Сообщения: 1280
Зарегистрирован: 28.03.2011
Благодарил (а): 272 раза
Поблагодарили: 252 раза
Контактная информация:

#3909 Сообщение 11.03.2013, 12:24

caretaker74
Если у того кто выложил уже имеющееся или у кого-то другого возникнет такое желание и он сделает, обязательно добавлю. В поиск такое нет смысла добавлять.

Аватара пользователя
Devilgod
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 7
Зарегистрирован: 10.03.2013

#3910 Сообщение 11.03.2013, 13:29

Batyanya писал(а):Devilgod
455 скачиваний, первая подобная жалоба. Точно для своей Windows смотришь?
- Перейти в папку «C:\Users\%username%\AppData\Roaming\Bioshock» и в файле bioshock.ini в разделе [Engine.Engine] заменить строку Language=int на Language=rus. (Скрытые папки и файлы должны быть отображены; путь указан для Vista/7, в XP ищите в Application Data в Documents and Settings)
Да,смотрю для семерки, есть все папки,кроме последней

Аватара пользователя
Batyanya
Полковник
Полковник
Сообщения: 1280
Зарегистрирован: 28.03.2011
Благодарил (а): 272 раза
Поблагодарили: 252 раза
Контактная информация:

#3911 Сообщение 11.03.2013, 13:37

Devilgod
Скрытые папки и файлы должны быть отображены
Это у тебя выполнено?
Я могу ещё посоветовать попробовать, прежде чем ставить русификатор, один раз запустить игру и выйти, а потом проверить, вдруг появится эта папка.
А так ждём ещё подобных жалоб и тогда на доп. проверку. Пока попробуй выложившему человеку в ЛС написать.

Rooney_10
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 172
Зарегистрирован: 19.12.2012
Благодарил (а): 753 раза
Поблагодарили: 149 раз
Контактная информация:

#3912 Сообщение 11.03.2013, 14:20

На ХР никаких проблем с русификатором Bioshock не было. Насколько я помню, я сначала запускал игру, а уже потом менял в том файле значение языка.
PS: Файл у меня находился в папке C:\Documents and Settings\Имя\Application Data\Bioshock, то есть папки Roaming в пути не было.

Tumatutuma
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 14.01.2013

#3913 Сообщение 11.03.2013, 16:15

На Windows 7 32 проблема с русиком Assassin's Creed Brotherhood. Пытаюсь запустить с русским текстом и английской озвучкой, следую инструкциям в текстовом файле, но в игре нет звука в меню, а также вообще отсутствует речь персонажей. Никто не сталкивался с этой проблемой?
P.S. Итальянский войсовер, кстати, работает (при его предварительном включении).
Последний раз редактировалось Batyanya 11.03.2013, 16:15, всего редактировалось 2 раза.
Причина: Добавлю в описание.

Аватара пользователя
Lavallet
Полковник
Полковник
Сообщения: 1171
Зарегистрирован: 28.05.2011
Откуда: Default City
Благодарил (а): 241 раз
Поблагодарили: 404 раза
Контактная информация:

#3914 Сообщение 11.03.2013, 17:12

Tumatutuma
У меня тоже в своё время описанный способ не заработал, поэтому пришлось играть с русской озвучкой.
Подозреваю, что тут, возможно, нужен файл субтитров не оригинальный акелловский, а тот, что был в раздаче на рутрекере (сейчас её прикрыли правооблажатели), откуда и взята была инструкция.

Amduscias
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 03.01.2012

#3915 Сообщение 12.03.2013, 12:15

Извините за оффтоп, но нужно ли начинать новую игру после установки DLC в Skyrim?

Ответить Вложения 28