Русификация игр в Steam

У вас лицензионные версии игр? Есть проблемы?
Сообщение
Автор
Аватара пользователя
Batyanya
Полковник
Полковник
Сообщения: 1280
Зарегистрирован: 28.03.2011
Благодарил (а): 272 раза
Поблагодарили: 252 раза
Контактная информация:

#3256 Сообщение 20.11.2012, 13:06

Русификатор Blood Money нормально работает, вся игра пройдена, не надо тут. Если у вас криво скачивается используйте менеджеры закачек, это не в русификаторе дело.

Fucker
А в мультиплеер хоть кто-то играет разве? Я пару раз пробовал вечером и утром создавать, никто ни разу не присоединился. Или ты по договорённости пробовал?

Fucker
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 200
Зарегистрирован: 09.03.2011
Благодарил (а): 2 раза
Поблагодарили: 15 раз

#3257 Сообщение 20.11.2012, 14:26

Batyanya писал(а):А в мультиплеер хоть кто-то играет разве? Я пару раз пробовал вечером и утром создавать, никто ни разу не присоединился. Или ты по договорённости пробовал?
без русика я хотя бы мог лобби создать, теперь не могу, а еще когда проходил одиночку вылезало не раз сообщение что кто то в инете создал и типа нажмите на О(J) чтоб присоединиться, я и нажимал, но при коннекте ошибку выдавало.

Аватара пользователя
Batyanya
Полковник
Полковник
Сообщения: 1280
Зарегистрирован: 28.03.2011
Благодарил (а): 272 раза
Поблагодарили: 252 раза
Контактная информация:

#3258 Сообщение 20.11.2012, 14:35

Fucker
Значит, не работает с этой русификацией. Там в главном меню версия игры указана ведь, можно сравнить какая с русиком и какая без него. Я правда вообще ничего не ставил, не вижу смысла для гонок с тремя словами ставить русификатор, и у меня всё создавалось, хотя всё равно ни я игр не находил, ни ко мне никто не заходил.

Аватара пользователя
Raze1991
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 12
Зарегистрирован: 09.05.2012
Откуда: Краснодар
Поблагодарили: 1 раз

#3259 Сообщение 20.11.2012, 17:45

русификатор к SiN Episodes: Emergence не работает.
точнее русская версия игры и так есть на стиме, но там кракозябры, вместо субтитров, а этот патч по идее их фиксит (так гласит описание), но он ничего не делает.
возможно в описании установки патча ошибка, потому что если тхтшник положить именно туда (...\SE1\resource), то результата не будет ровно никакого.
Стабильность - признак мастерства.

Аватара пользователя
Batyanya
Полковник
Полковник
Сообщения: 1280
Зарегистрирован: 28.03.2011
Благодарил (а): 272 раза
Поблагодарили: 252 раза
Контактная информация:

#3260 Сообщение 20.11.2012, 18:21

Raze1991
В таком случае можно во вторую тему, но выше правильно рекомендовали написать выложившему в ЛС, так как здесь он выкладывал с пруфами что работает.

Аватара пользователя
WoRG
Сержант
Сержант
Сообщения: 76
Зарегистрирован: 03.08.2012
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 10 раз
Контактная информация:

#3261 Сообщение 21.11.2012, 06:29

Кто нибудь масс эффект пытался русифицировать первый? У меня русик на 6гб получился, с озвучкой и текстом из золотого издания)
Последний раз редактировалось Lavallet 21.11.2012, 10:37, всего редактировалось 1 раз.
Причина: --> http://forum.csmania.ru/viewtopic.php?f=14&t=35841

Аватара пользователя
Makarow
Сержант
Сержант
Сообщения: 55
Зарегистрирован: 29.04.2011
Контактная информация:

#3262 Сообщение 21.11.2012, 14:49

Как скоро русификатор к 5 эпизоду The Walking Dead сделают, знает кто?
Изображение

Аватара пользователя
lonerz
Капитан
Капитан
Сообщения: 350
Зарегистрирован: 30.10.2011
Откуда: Minsk
Благодарил (а): 43 раза
Поблагодарили: 63 раза
Контактная информация:

#3263 Сообщение 21.11.2012, 15:44

Makarow писал(а):Как скоро русификатор к 5 эпизоду The Walking Dead сделают, знает кто?
Здесь можно спросить у самих переводчиков.

Аватара пользователя
Shlak
Эксперты no-Steam
Эксперты no-Steam
Сообщения: 1940
Зарегистрирован: 24.04.2011
Откуда: Рязань
Благодарил (а): 97 раз
Поблагодарили: 548 раз
Контактная информация:

#3264 Сообщение 21.11.2012, 18:44

The Elder Scrolls V: Skyrim | Обновление текстовой локализации основной игры
Распаковать в папку Skyrim.
UpdateRusSkyrim201112.zip
Здесь находятся только изменённые файлы локализации. Прошлая версия удалена так как она была нерабочая.
Тут только мой Steam профиль. Больше там ничего нет.
Изображение
Magicka 2 (Reff)

Аватара пользователя
Commander L
Майор
Майор
Сообщения: 678
Зарегистрирован: 31.03.2012
Откуда: Империя Тамриэль
Благодарил (а): 22 раза
Поблагодарили: 140 раз
Контактная информация:

#3265 Сообщение 21.11.2012, 20:34

Shlak писал(а):Прошлая версия удалена так как она была нерабочая.
Кто сказал? У меня прекрасно до сих пор работает (с прыгающими буквами ;) )
Alea jacta est.
"О, утраченныи, ветром оплаканныи призрак! Вернись!! Вернись!!" Т.Вулф

Andrey13
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 5
Зарегистрирован: 31.10.2012

#3266 Сообщение 21.11.2012, 22:47

Ищу русификатор для игры Star Wars:KOTOR 2

Аватара пользователя
Commander L
Майор
Майор
Сообщения: 678
Зарегистрирован: 31.03.2012
Откуда: Империя Тамриэль
Благодарил (а): 22 раза
Поблагодарили: 140 раз
Контактная информация:

#3267 Сообщение 22.11.2012, 00:49

Andrey13
Если сильно нужно могу для Retail'а выложить русик, подоидет к стим-версии или нет не знаю... для начала игру скачать нужно).
Alea jacta est.
"О, утраченныи, ветром оплаканныи призрак! Вернись!! Вернись!!" Т.Вулф

Аватара пользователя
WoRG
Сержант
Сержант
Сообщения: 76
Зарегистрирован: 03.08.2012
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 10 раз
Контактная информация:

#3268 Сообщение 22.11.2012, 01:28

Всем Прицеферму поцоны:
Farm Frenzy | Текст
1. Распаковать в папку игры
2. Ссылка
3. Алавар
4. Удалить файл en.pack в папке Data
Farm Frenzy 2 | Текст
1. Распаковать в папку игры
2. Ссылка
3. Алавар
4. Удалить файл en.pack в папке Data
Farm Frenzy 3 | Текст
1. Распаковать в папку игры
2. Ссылка
3. Алавар
4. Удалить файл en.pack в папке Data
Farm Frenzy American Pie | Текст
1. Распаковать в папку игры
2. Ссылка
3. Алавар
4. Удалить файл en.pack в папке Data
Изображение

Sanitos_Vulgaris
Сержант
Сержант
Сообщения: 38
Зарегистрирован: 02.07.2012
Благодарил (а): 7 раз

#3269 Сообщение 22.11.2012, 10:40

Всем доброго дня, не затруднит ли кого рассказать, как русифицировать DLC к игре The Elder Scrolls Skyrim. Дело в том, что игру я покупал джевел (русскую), а dlc на английском, в шапке мне не совсем понятно,как именно русифицировать только дополнения... Можно ли по подробнее...

Аватара пользователя
Ethan Cole
CSmania Linux Group
CSmania Linux Group
Сообщения: 161
Зарегистрирован: 28.09.2006
Откуда: г.Егорьевск МО
Благодарил (а): 6 раз
Поблагодарили: 57 раз
Контактная информация:

#3270 Сообщение 22.11.2012, 10:49

Shlak писал(а):The Elder Scrolls V: Skyrim | Обновление текстовой локализации основной игры
Распаковать в папку Skyrim.
UpdateRusSkyrim201112.zip
Здесь находятся только изменённые файлы локализации. Прошлая версия удалена так как она была нерабочая.
А разве к скайриму все еще нужна русификация?
У меня в WW версии доступны все языки.
Изображение

Ответить Вложения 28