Русификация игр в Steam

У вас лицензионные версии игр? Есть проблемы?
Сообщение
Автор
SupHamster
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 17
Зарегистрирован: 01.12.2009
Поблагодарили: 1 раз

#1801 Сообщение 09.06.2012, 12:37

DarkBaloon писал(а):А что с русификатором для Prince of Persia Two Thrones?
С текстом с лицухи ничего, есть только кривой пирацкий где перевод меню и подсказок. Если нужен звук и видео, то пробуй
http://www.tabepna.ru/Prince-of-Persia-The-Two-Thrones/

Аватара пользователя
KrisSutton
Капитан
Капитан
Сообщения: 413
Зарегистрирован: 31.10.2011
Откуда: Самара
Благодарил (а): 8 раз
Поблагодарили: 17 раз
Контактная информация:

#1802 Сообщение 09.06.2012, 22:15

dungeon defenders русик не появился на свежую версию?
https://account.hirezstudios.com/tribes ... aign=email
Регистрация в новой Tribes

Аватара пользователя
qwerty_rus
Полковник
Полковник
Сообщения: 1087
Зарегистрирован: 17.12.2011
Откуда: СССР
Благодарил (а): 2044 раза
Поблагодарили: 332 раза
Контактная информация:

#1803 Сообщение 09.06.2012, 22:18

KrisSutton писал(а):dungeon defenders русик не появился на свежую версию?
Нет. И вообще вряд ли появится...

Аватара пользователя
Deinos
Капитан
Капитан
Сообщения: 452
Зарегистрирован: 12.02.2010
Откуда: Украина,Одесса
Поблагодарили: 3 раза
Контактная информация:

#1804 Сообщение 10.06.2012, 00:31

Chaser
1. Автоматическая установка. Просто укажите путь к папке.
2. http://narod.ru/disk/52339847001.f45ab9 ... r.exe.html
3. Никаких проблем. Всё работает на ура!
4. Официальный перевод и озвучка от Руссобит-М. Сборка русификатора сделана сайтом zoneofgames.ru
Синоним

Аватара пользователя
KrisSutton
Капитан
Капитан
Сообщения: 413
Зарегистрирован: 31.10.2011
Откуда: Самара
Благодарил (а): 8 раз
Поблагодарили: 17 раз
Контактная информация:

#1805 Сообщение 10.06.2012, 01:28

Deinos писал(а):Chaser
1. Автоматическая установка. Просто укажите путь к папке.
2. http://narod.ru/disk/52339847001.f45ab9 ... r.exe.html
3. Никаких проблем. Всё работает на ура!
4. Официальный перевод и озвучка от Руссобит-М. Сборка русификатора сделана сайтом zoneofgames.ru
а там разве нет перевода? на страницы игры указано что русский в наличии
Последний раз редактировалось KrisSutton 27.07.2012, 23:49, всего редактировалось 3 раза.
Причина: Есть.
https://account.hirezstudios.com/tribes ... aign=email
Регистрация в новой Tribes

DarkBaloon
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 207
Зарегистрирован: 25.12.2011
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 1 раз
Контактная информация:

#1806 Сообщение 10.06.2012, 03:35

SupHamster писал(а):
DarkBaloon писал(а):А что с русификатором для Prince of Persia Two Thrones?
С текстом с лицухи ничего, есть только кривой пирацкий где перевод меню и подсказок. Если нужен звук и видео, то пробуй
http://www.tabepna.ru/Prince-of-Persia-The-Two-Thrones/
Проверил, все работает нормально. Русификатор текста сильно портит шрифты, да и он особо-то и не нужен, только подсказки да меню русифицировать можно.

Аватара пользователя
Deinos
Капитан
Капитан
Сообщения: 452
Зарегистрирован: 12.02.2010
Откуда: Украина,Одесса
Поблагодарили: 3 раза
Контактная информация:

#1807 Сообщение 10.06.2012, 13:59

KrisSutton писал(а):
Deinos писал(а):Chaser
1. Автоматическая установка. Просто укажите путь к папке.
2. http://narod.ru/disk/52339847001.f45ab9 ... r.exe.html
3. Никаких проблем. Всё работает на ура!
4. Официальный перевод и озвучка от Руссобит-М. Сборка русификатора сделана сайтом zoneofgames.ru
а там разве нет перевода? на страницы игры указано что русский в наличии
Есть. Но каким то боком у меня не выставлялся. Залил, на всякий случай
Синоним

Аватара пользователя
MaxQjust
Сержант
Сержант
Сообщения: 76
Зарегистрирован: 09.03.2012
Откуда: TLT
Благодарил (а): 24 раза
Поблагодарили: 2 раза
Контактная информация:

#1808 Сообщение 10.06.2012, 15:32

Operation Flashpoint: Dragon Rising помогите найти.
If you are the Receiver of Wisdom, you will understand my words...

Аватара пользователя
yorsh
Майор
Майор
Сообщения: 701
Зарегистрирован: 26.04.2010
Поблагодарили: 41 раз
Контактная информация:

#1809 Сообщение 10.06.2012, 15:42

MaxQjust писал(а):Operation Flashpoint: Dragon Rising
http://www.tabepna.ru/View-details/Oper ... D1%8F.html

Аватара пользователя
ketchupmenchik
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 119
Зарегистрирован: 01.07.2011
Контактная информация:

#1810 Сообщение 10.06.2012, 17:08

Это только у меня , или у всех при руссификации trepped dead пропадает шрифт.
в меня никаких надписей,в игре тоже никаких надписей,а звук стал русский.
что делать ,или это я что те не правильно сделал?
Изображение
Регистрация на dropbox.com

Аватара пользователя
Newmo
Сержант
Сержант
Сообщения: 64
Зарегистрирован: 05.03.2009
Откуда: Москва
Контактная информация:

#1811 Сообщение 10.06.2012, 18:43

Спасибо за русик к TDU 2 :wink:
В конце установка идет медленная, я начал подумывать что зависло..

spezagent
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 10.06.2012

#1812 Сообщение 10.06.2012, 19:46

Дайте пожалуйста ссылку на русификатор mount & blade эпоха турниров и напалеонские войны

Аватара пользователя
SHADOW
Полковник
Полковник
Сообщения: 4024
Зарегистрирован: 13.05.2009
Благодарил (а): 61 раз
Поблагодарили: 327 раз
Контактная информация:

#1813 Сообщение 10.06.2012, 19:54

Дайте пожалуйста ссылку на русификатор mount & blade эпоха турниров
http://forum.csmania.ru/viewtopic.php?p=826224#p826224

Аватара пользователя
Commander L
Майор
Майор
Сообщения: 678
Зарегистрирован: 31.03.2012
Откуда: Империя Тамриэль
Благодарил (а): 22 раза
Поблагодарили: 140 раз
Контактная информация:

#1814 Сообщение 10.06.2012, 19:59

ketchupmenchik писал(а):Это только у меня , или у всех при руссификации trepped dead пропадает шрифт.
в меня никаких надписей,в игре тоже никаких надписей,а звук стал русский.
что делать ,или это я что те не правильно сделал?
Из соседнеи темы:
Trapped Dead|Работает только озвучка, текст затирается| звук и текст| Akella| Отправил на доп проверку| Вин7 х64| куратор| 3
Вопросы по нему туда.
spezagent писал(а):Дайте пожалуйста ссылку на русификатор mount & blade эпоха турниров и напалеонские войны
На наполеоновские воины вроде нет еще, а на Warband... меня уже опередили :)

Форум взял и отвалился :(
Alea jacta est.
"О, утраченныи, ветром оплаканныи призрак! Вернись!! Вернись!!" Т.Вулф

Аватара пользователя
SkalderSan
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 13
Зарегистрирован: 03.01.2012
Благодарил (а): 1 раз
Контактная информация:

#1815 Сообщение 10.06.2012, 20:16

Подскажите, имеющийся русификатор для Tropico 3 подойдет для Tropico 3: Gold Edition в состав которого входит Tropico 3 - Steam Special Edition и Tropico 3: Absolute Power?

Ответить Вложения 28