Русификация игр в Steam

[Batyanya]

IntelXeon
Если не уверен в полной работоспособности, то какой смысл выкладывать сюда? Добавляй во вторую тему, там и проверка, обсуждение и т.д.

[pavelo007]

IntelXeon
Если не уверен в полной работоспособности, то какой смысл выкладывать сюда? Добавляй во вторую тему, там и проверка, обсуждение и т.д.

Впринцпе такой можно добавить раз рабочий, просто указать что не работает кооп.

[Batyanya]

pavelo007
Тоже верно, но игра только вышла, я думаю тут как и с Fallout New Vegas, стоит подождать не меньше месяца, вдруг что прояснится или появится нормальный.

[makc_ar]

Iron Brigade | Перевод: Текст
1. Установка автоматическая.
2. Ссылка | Зеркало
3. Нет. Проверено на Win 7 x64.
4. Автор(ы) перевода: ZoG Forum Team. Версия перевода: 1.0 от 21.09.12

Подтверждение работоспособности, русификатора

[IntelXeon]

Swords and Soldiers HD мона убрать из поиска, русик есть, все отлично робит!

[Batyanya]

IntelXeon
То есть официальную локализацию добавили? В новостях игры ничего не сказано про это.

[Lavallet]

Batyanya, нет, имелось в виду, что рабочий русификатор к ней уже давно висит под соответствующим спойлером, но тем не менее он продолжает числиться как "в поиске". То же самое с Medieval II: Total War Kingdoms и Victoria II.

[ElToRo]

Есть ли смысл в поиске русификатора Blacklight: Retribution и Gotham City Impostors Free To Play тоже? Игры же мультиплеерные. Не думаю, что их забросят.

[makc_ar]

Надо добавить в установку The Witcher: Enhanced Edition
Установка для Windows XP:
Скопируйте содержимое архива в папку C : /All Users /Общие Документы /The Witcher
Установка для Windows Vista/7:
Скопируйте содержимое архива в папку C : /Пользователи /Общие /Общие Документы /The Witcher. В этой же папке вы должны увидеть файл "m1_module.adv". Если его нет, то это не та папка.
P. S. Наслаждайтесь модулями.

[Batyanya]

Спасибо всем, сейчас поправлю.

ElToRo
Я тут думаю над тем, чтобы нормально уже ввести в правило запрет на запрос русификаторов к ммо и ф2п играм. Ведь и правда, бессмысленно к ним ждать и искать русификатор. Можно только надеяться что оф. локализацию добавят.

[sergejjj]

Sonic Generations Перевод - текст + текстуры
Установка автоматическая. (указывайте правильно путь Steam\SteamApps\common\sonic generations )

Ссылка

http://narod.ru/disk/61386333001.e394d7 ... S.exe.html

Проблем нету. windows 7 x64
Авторы перевода
Sergeanur - разбор ресурсов, инструментарий, перевод текста и текстур
Ch1ppyone - перевод текстур
ZardimTJ - перевод текста

Картинки

[Sn_inc]

Русификаторы для popt2t и doom 3 -говно собачье. Я не знаю кто их проверял, но то что он даун я полностью уверен, ибо то говно, что названо официальной озвучкой и переводом от росийского локолизатора, ими не является.

Если есть желание могу скинуть свои сборки русификаторов, которые действительно являются оригинальной озвучкой для дума и текстом для принца персии.

[Lavallet]

Sn_inc, выкладывай. Все претензии по авторству к админу "Таверны", если что, ибо описание, за неимением другого, взято оттуда при редактировании шапки.

[Zan343]

Привет.
Может кто-нибудь залить этот файл на другой обменник?

Mafia II | Перевод: англофикатор звука + русские субтитры
Архив с английской озвучкой и русскими субтитрами от 1С-СофтКлаб (для оригинальной игры и всех DLC): http://narod.ru/disk/60584728001.119d50 ... i.rar.html.
Добавил abug58.

А то с народа битый файл скачивается.

[makc_ar]

Idacius
В стиме папка с доп. сценариями находится в самой папке стима, где игра. Это у ритейла модули хранятся в общих документах.

Игру брал в Стиме и в документах тоже осели модули. А если их не поменять то смысла не будет русификации игры.