Русификация игр в Steam

У вас лицензионные версии игр? Есть проблемы?
Сообщение
Автор
Tiger_ausf
Сержант
Сержант
Сообщения: 46
Зарегистрирован: 23.03.2012
Благодарил (а): 1 раз
Контактная информация:

#2116 Сообщение 12.07.2012, 17:33

Для Men of War: Vietnam будет русик ?
Последний раз редактировалось Batyanya 12.07.2012, 18:06, всего редактировалось 1 раз.
Причина: Добавил в поиск.

Аватара пользователя
IntelXeon
Капитан
Капитан
Сообщения: 271
Зарегистрирован: 31.12.2009
Благодарил (а): 32 раза
Поблагодарили: 28 раз

#2117 Сообщение 12.07.2012, 17:46

Voligr, пробуй http://www.zoneofgames.ru/games/rogue_t ... s/545.html

Tiger_ausf, сложно сказать... игра впринципе была Локализована 1С... поищем, если что выложим! :wink:

Аватара пользователя
Sp1der_cat
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 117
Зарегистрирован: 11.10.2011
Откуда: Архангельск
Благодарил (а): 1 раз
Контактная информация:

#2118 Сообщение 12.07.2012, 21:44

есть русификатор на Legend of Grimrock?
Последний раз редактировалось Batyanya 12.07.2012, 22:14, всего редактировалось 1 раз.
Причина: Добавил в поиск.

Аватара пользователя
qwerty_rus
Полковник
Полковник
Сообщения: 1087
Зарегистрирован: 17.12.2011
Откуда: СССР
Благодарил (а): 2044 раза
Поблагодарили: 332 раза
Контактная информация:

#2119 Сообщение 12.07.2012, 21:57

Sp1der_cat писал(а):есть русификатор на Legend of Grimrock?
Нет. Переводчики ждут давным давно обещанный патч (должен упростить локализацию).

Аватара пользователя
_ThePredatoR_
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 21
Зарегистрирован: 27.02.2012
Откуда: Харьков
Контактная информация:

#2120 Сообщение 13.07.2012, 01:47

Русификатор для Цивилизации 5 пойдет на Золотом Издании ?

Аватара пользователя
P.R.l.Z.R.A.K.
Майор
Майор
Сообщения: 519
Зарегистрирован: 05.09.2011
Благодарил (а): 147 раз
Поблагодарили: 227 раз
Контактная информация:

#2121 Сообщение 13.07.2012, 02:22

_ThePredatoR_ писал(а):Русификатор для Цивилизации 5 пойдет на Золотом Издании ?
В игру уже давно встроили русский язык.
ЖМИ
Изображение

Аватара пользователя
Wetsone
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 169
Зарегистрирован: 01.08.2011
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 3 раза
Контактная информация:

#2122 Сообщение 13.07.2012, 10:18

А на Назад в будущее что ли нет русификатора звука?
Последний раз редактировалось Batyanya 13.07.2012, 18:51, всего редактировалось 4 раза.
Причина: В шапку совсем не заглядываем? Извиняюсь, не обратил внимание что спрашивал про русификатор звука %)

serega777css
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 136
Зарегистрирован: 04.07.2011
Контактная информация:

#2123 Сообщение 13.07.2012, 12:47

Trine 2 нет руссика? в шапке нету....
Изображение

Аватара пользователя
Actionoid
Капитан
Капитан
Сообщения: 475
Зарегистрирован: 24.12.2011
Благодарил (а): 12 раз
Поблагодарили: 78 раз
Контактная информация:

#2124 Сообщение 13.07.2012, 13:19

serega777css писал(а):Trine 2 нет руссика? в шапке нету....
Там есть русский язык, меняется в лаунчере

[email protected]
Сержант
Сержант
Сообщения: 34
Зарегистрирован: 30.06.2012
Поблагодарили: 2 раза
Контактная информация:

#2125 Сообщение 13.07.2012, 16:07

В Darksiders из-за русика вообще что ли никак не получить некоторые ачивы?? На англ. языке играть неохота(

Аватара пользователя
Batyanya
Полковник
Полковник
Сообщения: 1280
Зарегистрирован: 28.03.2011
Благодарил (а): 272 раза
Поблагодарили: 252 раза
Контактная информация:

#2126 Сообщение 13.07.2012, 16:30

[email protected]
Дело в самой игре, что с русиком, что без, что ретейловая версия - везде баги с ачивками, у кого-то зарабатывается, у кого-то нет. Кто-то советует перед каждым запуском игры Стим перезапускать, другим засчитывается через некоторое время, поищи по темам, обсуждали эту проблему неоднократно.

Аватара пользователя
qwerty_rus
Полковник
Полковник
Сообщения: 1087
Зарегистрирован: 17.12.2011
Откуда: СССР
Благодарил (а): 2044 раза
Поблагодарили: 332 раза
Контактная информация:

#2127 Сообщение 13.07.2012, 18:14

Wetsone писал(а):А на Назад в будущее что ли нет русификатора звука?
Игру озвучивали актеры из фильма. Зачем портить их знакомые голоса русской озвучкой?

Аватара пользователя
Idacius
Полковник
Полковник
Сообщения: 2388
Зарегистрирован: 28.06.2011
Откуда: Ярославль
Благодарил (а): 77 раз
Поблагодарили: 947 раз
Контактная информация:

#2128 Сообщение 13.07.2012, 18:17

qwerty_rus писал(а):их знакомые голоса
Немного людей, думаю, узнают английские голоса актёров)
Steam
Война закончилась. Всё закончилось — я видел по телевизору. (c)

rangerm
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 11.12.2009

#2129 Сообщение 13.07.2012, 20:09

Warhammer 40.000: Dawn of War Dark Crusade
1. Скапировать папку из архива в \Steam\steamapps\common
2. RUS Dawn of War Dark Crusade Текст и Звук
3. Багов нету
4. Перевод от Буки
5.
Подтверждение работоспособности русификатора
Изображение
Изображение
Изображение
Warhammer 40.000: Dawn of War Soulstorm
1. Скапировать папку из архива в \Steam\steamapps\common
2. Dawn of War Soulstorm Текст и Звук
3. Багов нету
4. Перевод от Буки
5.
Подтверждение работоспособности русификатора
Изображение
Изображение
Изображение
Последний раз редактировалось Batyanya 13.07.2012, 20:09, всего редактировалось 2 раза.
Причина: Смысл в посте если ясно, что они находятся в шапке потому, что уже проверены?

Voligr
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 12.07.2012

#2130 Сообщение 13.07.2012, 20:48

Разработчики официально добавили русификатор к Divine Divinity.

Ответить Вложения 28