Русификация игр в Steam

У вас лицензионные версии игр? Есть проблемы?
Сообщение
Автор
m1kozzz
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 22.07.2012

#2341 Сообщение 22.07.2012, 12:48

Ребят подскажите где взять руссик для Age of Empires® III: Complete Collection ? сегодня в стиме купил
Последний раз редактировалось Batyanya 22.07.2012, 13:47, всего редактировалось 1 раз.
Причина: Добавил в поиск а так смотри вторую тему, нерабочий тот что был.

Artyrrr
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 04.01.2009

#2342 Сообщение 22.07.2012, 12:57

Comanche 4 |Текст и озвучка|
1. Распаковать в папку с игрой и подтвердить замену файлов.
2. Ссылка для скачивания
3. Проблем не замечано. Проверялось на Windows 7 64-bit.
4. Официальная русификация от 1С. Проверялась на версии Steam - работает.
5.
скриншоты
Изображение
Изображение
Изображение
Последний раз редактировалось Batyanya 22.07.2012, 12:57, всего редактировалось 2 раза.
Причина: Добавил.

Аватара пользователя
Commander L
Майор
Майор
Сообщения: 678
Зарегистрирован: 31.03.2012
Откуда: Империя Тамриэль
Благодарил (а): 22 раза
Поблагодарили: 140 раз
Контактная информация:

#2343 Сообщение 22.07.2012, 13:25

m1kozzz
В соседней теме посмотреть не пробовал? (ссылки в шапке не для красоты висят). На всякий случай... качественно переведен только оригинал - аддоны промтом.

Куратору
WARHAMMER 40,000: DAWN OF WAR II: RETRIBUTION- WARHAMMER 40,000: DAWN OF WAR II: CHAOS RISING
До недавнего времени это был русик текста и озвучки для оригинала и CR.

Dungeon Siege на перезаливку.
Последний раз редактировалось Batyanya 22.07.2012, 13:25, всего редактировалось 8 раз.
Причина: Добавил в спойлер для перезаливки.
Alea jacta est.
"О, утраченныи, ветром оплаканныи призрак! Вернись!! Вернись!!" Т.Вулф

Valeran
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 29.05.2012
Контактная информация:

#2344 Сообщение 22.07.2012, 13:36

Извините меня, я вот поставил русификатор mafia, теперь игра у меня не запускается, вместо этого запускаются настройки, и когда я нажимаю кнопку выйти, игра не запускается, что делать? :metal:

Аватара пользователя
Onrike
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 232
Зарегистрирован: 06.10.2011
Откуда: Украина
Благодарил (а): 1 раз
Контактная информация:

#2345 Сообщение 22.07.2012, 13:51

Вот перезалил Xpand Rally:
Распаковать в папку с игрой.
Папку "data" заменить на оригинальную папку!
http://narod.ru/disk/57351067001.835068 ... ).rar.html
Последний раз редактировалось Batyanya 22.07.2012, 13:51, всего редактировалось 2 раза.
Причина: Добавил.
Изображение

Аватара пользователя
Batyanya
Полковник
Полковник
Сообщения: 1280
Зарегистрирован: 28.03.2011
Благодарил (а): 272 раза
Поблагодарили: 252 раза
Контактная информация:

#2346 Сообщение 22.07.2012, 14:20

Commander L
Спасибо за замечание, исправил, хотя до этого было также (тем более я бы не написал название игры капсом).
Valeran
Какой именно ставил? Лично я вообще с другим проходил не так давно, отличный русификатор с автоматической установкой специально для стим-версии, могу добавить если нужно.

Аватара пользователя
Recettear
Капитан
Капитан
Сообщения: 309
Зарегистрирован: 05.07.2012
Поблагодарили: 114 раз
Контактная информация:

#2347 Сообщение 22.07.2012, 14:50

Не понимаю зачем тут русификатор текста торчлайта, он нормально функционирует только если запускать с ярлыка, но это = нет ачивок и нет статистики наигранных часов. так как не стим запускает игру, если пошаманить и запускать с оригинального экзэшника. то в игре порядком кракозябр, но есть ачивки и соответственно наигранные часы.

Broken Sword: Director`s Cut (Shadow of the Templars) русификатор не рабочий.

Аватара пользователя
Batyanya
Полковник
Полковник
Сообщения: 1280
Зарегистрирован: 28.03.2011
Благодарил (а): 272 раза
Поблагодарили: 252 раза
Контактная информация:

#2348 Сообщение 22.07.2012, 15:49

Recettear
Не понимаю зачем тут русификатор текста торчлайта
Кому-то и такого хватит. Главное что не кот в мешке и все недостатки описаны, чтобы каждый решил нужен ему такой русификатор или нет.
Вот тут человек возможный способ предложил, можешь потестить если есть желание.
Broken Sword: Director`s Cut (Shadow of the Templars) русификатор не рабочий
Жду ещё пару отзывов, тогда перекину во вторую тему на проверку и доработку если действительно не работает.

Аватара пользователя
Lavallet
Полковник
Полковник
Сообщения: 1171
Зарегистрирован: 28.05.2011
Откуда: Default City
Благодарил (а): 241 раз
Поблагодарили: 404 раза
Контактная информация:

#2349 Сообщение 22.07.2012, 16:45

Commander L писал(а):Dungeon Siege на перезаливку
Какой-то школоло удалил его с профиля csmania-rus на народе, выложенного в шапке. :metal: Я лично заливал.
Перезалить сейчас не могу, т.к. временно не имею доступа к файлу.
Последний раз редактировалось Batyanya 22.07.2012, 16:45, всего редактировалось 2 раза.
Причина: Хорошо, перезаливай. У меня были кое-какие идеи на счёт ограничения этого аккаунта, посмотрим что можно сделать.
Бу-га-га
Изображение

Аватара пользователя
PlanCoc
Сержант
Сержант
Сообщения: 30
Зарегистрирован: 10.06.2012
Благодарил (а): 29 раз
Поблагодарили: 1 раз

#2350 Сообщение 22.07.2012, 18:39

Batyanya писал(а):Лично я вообще с другим проходил не так давно, отличный русификатор с автоматической установкой специально для стим-версии, могу добавить если нужно.
Звучит здорово, он с русской озвучкой? В любом случае, тут висят два сомнительных экземпляра, так что заливай - если хорошо работает, то можно будет им заменить.

Аватара пользователя
d0lphin
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 25
Зарегистрирован: 06.04.2012
Откуда: Сызрань
Контактная информация:

#2351 Сообщение 22.07.2012, 19:31

Shoot Many Robots. |Текст|

1. Автоматический. Указать путь ..\Steam\steamapps\common\shoot many robots\ShootManyRobots
2. http://www.zoneofgames.ru/games/shoot_m ... /4788.html
3. Пока проблем не заметил. Ачивки работают. Win 7 x32.
5. Пруф - http://steamcommunity.com/id/d0lphin/sc ... 0/?tab=all

Voligr
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 12.07.2012

#2352 Сообщение 22.07.2012, 19:40

Ребят, для Eschalon Book II есть русификатор. Можно ли его поставить на Стим версию? А то вот думаю, покупать или нет
Последний раз редактировалось Batyanya 22.07.2012, 20:38, всего редактировалось 1 раз.
Причина: Добавил в поиск.

Аватара пользователя
qwerty_rus
Полковник
Полковник
Сообщения: 1087
Зарегистрирован: 17.12.2011
Откуда: СССР
Благодарил (а): 2044 раза
Поблагодарили: 332 раза
Контактная информация:

#2353 Сообщение 22.07.2012, 19:51

Voligr писал(а):Ребят, для Eschalon Book II есть русификатор. Можно ли его поставить на Стим версию? А то вот думаю, покупать или нет
Ни для первой, ни для второй книги полных приличных русификаторов нет.

Добавлено спустя 2 минуты 36 секунд:
d0lphin писал(а):Shoot Many Robots. |Текст|
3. Пока проблем не заметил. Ачивки работают. Win 7 x32.
Подтверждаю. Игра полностью проходима с данным русификатором. Ачивки открываются абсолютно все.

artem-klim
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 22.07.2012
Контактная информация:

#2354 Сообщение 22.07.2012, 19:56

Неужели текстового русификатора Beyond Good & Evil нету? :shock:

Аватара пользователя
Batyanya
Полковник
Полковник
Сообщения: 1280
Зарегистрирован: 28.03.2011
Благодарил (а): 272 раза
Поблагодарили: 252 раза
Контактная информация:

#2355 Сообщение 22.07.2012, 20:34

PlanCoc
Перезалил, "2-й вариант" называется в списке русификаторов для Mafia, описание там же. Также обнаружил того кто его добавил (во второй теме он почему-то не в шапке ещё, наверное из-за того что ссылка дохлая уже), ссылку на него дал. Ты лучше скажи, с каким именно у тебя проблемы-то возникли?
d0lphin
Можно было просто выложить пруфы во второй теме, так как его уже выложили там и он проверялся, оставалось достижения подтвердить. В любом случае спасибо, теперь можно добавить его оттуда.

Ответить Вложения 28