CSmania.RU

RezA писал(а):Русификатор для олдскульного и ужасно пугающего квеста Scratches - Director's Cut (Был в Be Mine 2)
http://narod.ru/disk/48001752001.c82d68 ... C.exe.html

Проверил, Win 7 32-bit. Скриншоты, если необходимы предоставлю попозже, и еще: встал не с первого раза, переустанавливил его, но скачанный с ZoG'овского сайта, а не с Народа (файлы абсолютно идентичны, мб в первый раз сам что либо накосячил ). Если у кого показывает английский и кракозябры, проверьте кеш и переустановите русификатор, мне помогло.

HUNTER2511 писал(а):Не давно на ArmA 2 OA вышел новый патч,вопрос подойдет ли руссик который есть тут на новый патч

не советовал бы я тебе русификатор,ох не советовал.на половину серверов не получится попасть (проверял). Лучше разлочить русский,это довольно просто,могу выложить стимовский экзешник с пофикшенными значениями,если кому надо

Zorg100500 писал(а):

HUNTER2511 писал(а):Не давно на ArmA 2 OA вышел новый патч,вопрос подойдет ли руссик который есть тут на новый патч

не советовал бы я тебе русификатор,ох не советовал.на половину серверов не получится попасть (проверял). Лучше разлочить русский,это довольно просто,могу выложить стимовский экзешник с пофикшенными значениями,если кому надо

Давай

CiQ писал(а):После установки русификатора для Star Wars Knights Of The Old Republic (только текст) игра намертво зависает во время заставки после создания героя.

Ничего не зависает после русификатора (только текст) на Windows 7 (64-бита)
Скрин после создания героя
Проверьте своё железо, возможно у Вас там беда творится...

CTRaIK писал(а):Люди, можете подсказать. Я скачал отсюда руссификатор для Sacred Gold, потом сделал, всё как написано. Захожу, а у меня за место шрифта квадратики(тоесть неопознанный язык). Что делать не подскажите?! У меня виндовс XP.

У меня на хр ,игра даже не дошла до квадратиков,зависала после заставок начальных.

Commander L писал(а):CiQ
Попробуи перед установкой русика накатить unofficial video patch 1.04.

установка патча решила проблему. спасибо.

Ну так что с обливинском русике? Вся стража включая квестовых стражников молчит, шеогорат тоже! Всё остальное нормально! Исправьте плиз! А то уж очень хочется послушать писклявый голос бога безумия! :D

konsmanovsanya
У тебя в папке Data фаилы DLCShiveringIsles - Sounds.bsa и DLCShiveringIsles - Voices.bsa есть или как (первыи отвечает за доп. звукии звуковые эффекты на островах, второи за озвучку)? Если нет - вежливо попроси кого-нибудь залить их (у меня 1С'овская версия с сабами, вполне меня устраивающая)

konsmanovsanya писал(а):А то уж очень хочется послушать писклявый голос бога безумия!

У него голос был нормальный... в англиискои версии.

Batyanya
У него отсутствует какои-то фаил изначально и в русике его похоже тоже нет, иначе все говорили бы по-англииски.

Divinity II - The Dragon Knight Saga | Перевод: полный
1. Содержимое архива переместить с заменой в «...\steam\steamapps\common\divinity ii - dragon knight saga», затем с помощью любого текстового редактора открыть файл languages.xml, находящийся в папке data корневого каталога, и отредактировать строчку "<Language XBox="Default" Spoken="язык озвучки" Text="язык текста" />" в соответствии с установленным типом русификации и выбранным в Стиме языком игры. Внимание: сохранения английской версии (либо любой другой языковой версии, доступной по умолчанию) работать не будут!
2. Текст: ссылка

• Озвучка и видео: ссылка

3. Нет.
4. Оф. локализация от 1C-Snowball.

На замену текущему русификатору.
- Исправлена проблема с пустыми диалогами в дополнении "Пламя мести";
- Исправлена проблема с кракозябрами;
- Полный перевод (текст, озвучка, ролики).
В архиве также находятся оф. руководства к игре (на русском и английском языках). Собрано и проверено на Windows 7 x64.
===============================================================================================================

Zorg100500 писал(а):не советовал бы я тебе русификатор,ох не советовал.на половину серверов не получится попасть (проверял). Лучше разлочить русский,это довольно просто,могу выложить стимовский экзешник с пофикшенными значениями,если кому надо

Zorg100500, в шапке выложена универсальная утилита-патчер (37 КБ) для смены языка английский <-> русский. Проблем с серверами быть не должно, не фантазируй.

Zorg100500 кстати да согласен с Lavallet играю на сервах и не разу ещё такого не было что бы я не мог зайти

Commander L
Ну пока только он один отписался, значит возможно что-то не то делает при установке или ещё какие проблемы с системой. Игра популярная, недавно распродажа была и её сделали доступной, куча людей бы стали играть и отписались в случае проблем.

Люди, можете скинуть хороший руссификатор для Sacred Gold, пожалуйста поиграть очень хочется! Писал выше о данной проблеме, один человек посоветовал сделать поддержку Южно- азиатских языков. Но как так сделать, я не знаю. p.s. Если, кто нибудь знает как, напишите пожалуйста. Windows xp.

CTRaIK
проблема явно в твоей винде, поставь нормальную или обнови

Commander L писал(а):konsmanovsanya
У тебя в папке Data фаилы DLCShiveringIsles - Sounds.bsa и DLCShiveringIsles - Voices.bsa есть или как (первыи отвечает за доп. звукии звуковые эффекты на островах, второи за озвучку)? Если нет - вежливо попроси кого-нибудь залить их (у меня 1С'овская версия с сабами, вполне меня устраивающая)

konsmanovsanya писал(а):А то уж очень хочется послушать писклявый голос бога безумия!

У него голос был нормальный... в англиискои версии.

Batyanya
У него отсутствует какои-то фаил изначально и в русике его похоже тоже нет, иначе все говорили бы по-англииски.

Да есть, ну если бы не было то обычные NPC тоже бы молчали! А у меня NPC норм говорят! Проблема токо со стражниками и Шеогоратом =(
Может найдёте другой русик к обле?

HUNTER2511 писал(а):Zorg100500 кстати да согласен с Lavallet играю на сервах и не разу ещё такого не было что бы я не мог зайти

хм,ну смотрите,возникнут траблы-экзешник всегда со мной)