Русификация игр в Steam

У вас лицензионные версии игр? Есть проблемы?
Сообщение
Автор
Dj_Pingvi
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 01.05.2013

#4291 Сообщение 27.05.2013, 10:56

русификатор для PAY DAY для стим версии где найти?

Аватара пользователя
CanisBrian
Майор
Майор
Сообщения: 776
Зарегистрирован: 04.12.2010
Благодарил (а): 19 раз
Поблагодарили: 225 раз
Контактная информация:

#4292 Сообщение 27.05.2013, 11:06

Dj_Pingvi писал(а):русификатор для PAY DAY для стим версии где найти?
Поищи в шапке под спойлером "Русификаторы, которые в поиске"

Аватара пользователя
Bastinado
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 16
Зарегистрирован: 25.05.2013
Откуда: Россия
Поблагодарили: 2 раза
Контактная информация:

#4293 Сообщение 27.05.2013, 11:43

А на Counter Strike source русификатора нет ? В шапке не нашел.
Нет лучше в мире на свете, чем задротить в интернете.

P.S Я так не думаю, просто рифма в тему. =P

Аватара пользователя
CanisBrian
Майор
Майор
Сообщения: 776
Зарегистрирован: 04.12.2010
Благодарил (а): 19 раз
Поблагодарили: 225 раз
Контактная информация:

#4294 Сообщение 27.05.2013, 12:03

Bastinado писал(а):А на Counter Strike source русификатора нет ? В шапке не нашел.
Там русский и так есть. Изображение

Аватара пользователя
Bastinado
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 16
Зарегистрирован: 25.05.2013
Откуда: Россия
Поблагодарили: 2 раза
Контактная информация:

#4295 Сообщение 27.05.2013, 12:11

CanisBrian писал(а):
Bastinado писал(а):А на Counter Strike source русификатора нет ? В шапке не нашел.
Там русский и так есть. Изображение
Ой, перепутал. Condition zero..
Нет лучше в мире на свете, чем задротить в интернете.

P.S Я так не думаю, просто рифма в тему. =P

Аватара пользователя
KocRkoB
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 7
Зарегистрирован: 22.01.2012
Откуда: Москва
Благодарил (а): 4 раза
Контактная информация:

#4296 Сообщение 27.05.2013, 12:23

Bastinado писал(а):
KocRkoB писал(а):Mars: War Logs Русификатор
[Никита Куграшов]
Перевел: почти все, кроме 1 главы
Не переведено: 1 глава до конца еще не переведена

http://www.playground.ru/files/mars_war ... hov-67104/
Ну так переведи до конца потом заливай.
Мне это ненадо, я для сайта искал!
Последний раз редактировалось Commander L 27.05.2013, 19:16, всего редактировалось 1 раз.
Причина: Зачем тогда писать сюда?
Изображение

Аватара пользователя
Lavallet
Полковник
Полковник
Сообщения: 1171
Зарегистрирован: 28.05.2011
Откуда: Default City
Благодарил (а): 241 раз
Поблагодарили: 404 раза
Контактная информация:

#4297 Сообщение 27.05.2013, 22:31

Bastinado писал(а):А на Counter Strike source русификатора нет ? В шапке не нашел.
Bastinado писал(а):Ой, перепутал. Condition zero..
CanisBrian писал(а):Поищи в шапке под спойлером "Русификаторы, которые в поиске"

Аватара пользователя
bodryachock
Майор
Майор
Сообщения: 721
Зарегистрирован: 09.09.2011
Благодарил (а): 45 раз
Поблагодарили: 102 раза
Контактная информация:

#4298 Сообщение 29.05.2013, 12:54

С выходом HIB 8 наверное следует добавить в поиск (чтобы лишний раз не спрашивали):
Capsized
Thomas Was Alone
Proteus


правда в последних двух не представляю что переводить )

Ещё вот эту игру Акелла локализовала, но в стиме русский отсутствует
Shattered Horizon

сори переклинило
Последний раз редактировалось bodryachock 30.05.2013, 11:36, всего редактировалось 6 раз.
Профили
Steam - bodryachock
Origin - bodryachock
Uplay - bodryachock
GFWL - bodryachock
RGSC - bodryachock
Battle.net - bodryachock
Tunngle - bodryachock
GameRanger - bodryachock
Garena - bodryachock

Аватара пользователя
Magister Yoda
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 192
Зарегистрирован: 04.10.2008
Откуда: Екатеринбург
Благодарил (а): 2 раза
Поблагодарили: 39 раз
Контактная информация:

#4299 Сообщение 29.05.2013, 14:23

bodryachock писал(а):правда в последних двух не представляю что переводить )
как что? меню!
Изображение
Изображение

Аватара пользователя
makc_ar
Майор
Майор
Сообщения: 510
Зарегистрирован: 11.04.2012
Откуда: Краснодар
Благодарил (а): 33 раза
Поблагодарили: 284 раза
Контактная информация:

#4300 Сообщение 30.05.2013, 08:22

bodryachock писал(а):С выходом HIB 8 наверное следует добавить в поиск (чтобы лишний раз не спрашивали):
Capsized
Thomas Was Alone
Proteus


правда в последних двух не представляю что переводить )

Ещё вот эту игру Акелла локализовала, но в стиме русский отсутствует
Shattered Horizon
Shattered Horizon
В настройках есть русский язык, просто ты наверное забыл туда глянуть
Скрин
Изображение
Prometheus Project - команда переводчиков.
https://vk.com/prometheus_project

Аватара пользователя
Lavallet
Полковник
Полковник
Сообщения: 1171
Зарегистрирован: 28.05.2011
Откуда: Default City
Благодарил (а): 241 раз
Поблагодарили: 404 раза
Контактная информация:

#4301 Сообщение 30.05.2013, 09:00

bodryachock писал(а):Ещё вот эту игру Акелла локализовала, но в стиме русский отсутствует
Shattered Horizon
А если глаза всё-таки открыть? Вроде не первый день на форуме.

Аватара пользователя
tech5
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 206
Зарегистрирован: 16.04.2011
Откуда: Из прошлого, настоящего и будущего
Поблагодарили: 13 раз

#4302 Сообщение 31.05.2013, 10:49

Как русифицировать игру Primal Carnage?Это всё есть в игре \common\primal_carnage\Engine\Localization\RUS а она всё равно на английском?

Аватара пользователя
CanisBrian
Майор
Майор
Сообщения: 776
Зарегистрирован: 04.12.2010
Благодарил (а): 19 раз
Поблагодарили: 225 раз
Контактная информация:

#4303 Сообщение 31.05.2013, 11:34

tech5 писал(а):Как русифицировать игру Primal Carnage?Это всё есть в игре \common\primal_carnage\Engine\Localization\RUS а она всё равно на английском?
Могу ошибаться, но Localization в папке Engine не отвечает за язык в игре (Она отвечает за язык движка). ЗА язык в игре отвечает папка "Localization" находящаяся в steamapps\common\primal_carnage\PrimalCarnageGame.
Как видим, в данной папке присутствует только INT, значит других языков нету.

Аватара пользователя
Arthate
Полковник
Полковник
Сообщения: 1383
Зарегистрирован: 27.11.2010
Откуда: Alyaska
Благодарил (а): 6 раз
Поблагодарили: 145 раз
Контактная информация:

#4304 Сообщение 31.05.2013, 11:41

Ожидается ли еще какой-нибудь русификатор для Mars: War Logs? Скачанный по ссылке выше не совсем подходит.

Аватара пользователя
Lavallet
Полковник
Полковник
Сообщения: 1171
Зарегистрирован: 28.05.2011
Откуда: Default City
Благодарил (а): 241 раз
Поблагодарили: 404 раза
Контактная информация:

#4305 Сообщение 31.05.2013, 12:31

Patrician III | Полный
1. Распаковать в папку с игрой и запустить rus.bat.
2. Ссылка
3. Акелла.
Скриншоты
Изображение
Изображение
Изображение
Проверено на Windows 7 x86/x64.
Последний раз редактировалось Commander L 02.06.2013, 13:23, всего редактировалось 1 раз.
Причина: Добавил.

Ответить Вложения 28