Русификация игр в Steam

Сообщение

#5101 Сообщение 27.10.2013, 13:41

Precipice of Darkness, Episode One (On the Rain-Slick Precipice of Darkness, Episode One) | Полный
1. Установка: Указать папку с игрой.
2. Ссылка: http://yadi.sk/d/gm9zoeTUBeAEQ (110 МБ)
3. Перевод: 1С; Сборка: NoiseDoll.
4. Достижения скорее всего не работают, заменяется экзешник.
5.

Подтверждение работоспособности русификатора

PS: Русификатор из шапки под названием Precipice of Darkness, Episode One стоит продублировать как On the Rain-Slick Precipice of Darkness, Episode One

cs.exe.kruger · #5102 Сообщение 27.10.2013, 17:01

Кто нибудь помогите найти русификатор для Deus Ex:Human Revolution Director's Cut

#5103 Сообщение 27.10.2013, 17:34

cs.exe.kruger
Полистать тему назад, не?

CautionSparta писал(а):
M0lodec писал(а):Если кто нибудь соберется делать русификатор к Deus Ex: Human Revolution - Director's Cut, то сообщите об этом тут, или мне в лс, а то я очень в нем заинтересован. Кроме ZoG'а ничего не знаю, а там пока инфы не нашел.
Все же надеюсь, что у них получится выдрать сабы.
Русификатор (текст) - для ’Director’s Cut’

Добавлено спустя 1 минуту 32 секунды:
Кстати, почитал тему на ZoG - в данной игре присутствует русский язык, но он недоступен в настройках. Поэтому русификатор делали не с оригинала.

alewka_ph · #5104 Сообщение 27.10.2013, 18:23

manulio писал(а):Кстати, почитал тему на ZoG - в данной игре присутствует русский язык, но он недоступен в настройках.

Там как бэ в установке написано что основан на переводе Новый диск, тот, что встроенный.

John_Shepard_RUS · #5105 Сообщение 27.10.2013, 19:58

Когда выложат русификатор для Deus Ex: Human Revolution - Director's Cut ???

#5106 Сообщение 27.10.2013, 20:23

John_Shepard_RUS
http://forum.csmania.ru/viewtopic.php?f ... 0#p1091545

#5107 Сообщение 27.10.2013, 20:23

Edna & Harvey: The Breakout | Полный
1. Перевод: Руссобит-М; Сборка: FanSH.
2. Ссылки, скриншоты и подробности тут:
http://steamcommunity.com/sharedfiles/f ... =189530346

MarkBasson · #5108 Сообщение 27.10.2013, 20:24

NoiseDoll писал(а):
Precipice of Darkness, Episode One (On the Rain-Slick Precipice of Darkness, Episode One) | Полный
1. Установка: Указать папку с игрой.
2. Ссылка: http://yadi.sk/d/gm9zoeTUBeAEQ
3. Перевод: 1С; Сборка: NoiseDoll.
4. Достижения скорее всего не работают, заменяется экзешник.
5.
Подтверждение работоспособности русификатора

PS: Русификатор из шапки под названием Precipice of Darkness, Episode One стоит продублировать как On the Rain-Slick Precipice of Darkness, Episode One

А чем русик из шапки не устраивает? Он же прекрасно работает и ачивки тоже.

#5109 Сообщение 27.10.2013, 20:44

MarkBasson писал(а):А чем русик из шапки не устраивает? Он же прекрасно работает и ачивки тоже.

Наверное тем что там текст+текстуры, а тут полный.

#5110 Сообщение 27.10.2013, 21:37

MarkBasson писал(а):
NoiseDoll писал(а):
Precipice of Darkness, Episode One (On the Rain-Slick Precipice of Darkness, Episode One) | Полный
А чем русик из шапки не устраивает? Он же прекрасно работает и ачивки тоже.

Как сказали уже, это полная версия от 1С с русской озвучкой. А с зоговским русификатором точно ачивки работают? Мне казалось, там тоже заменяется экзешник и ориентации на стим не было. Хотя могу ошибаться, нужно бы и мой русификатор точно проверить, а то ачивки пока не было возможности проверить.

MarkBasson · #5111 Сообщение 27.10.2013, 21:39

NoiseDoll писал(а):Как сказали уже, это полная версия от 1С с русской озвучкой. А с зоговским русификатором точно ачивки работают? Мне казалось, там тоже заменяется экзешник и ориентации на стим не было. Хотя могу ошибаться, нужно бы и мой русификатор точно проверить, а то ачивки пока не было возможности проверить.

Да, точно. Поставил его (выбрал версию 1с) и заработал несколько ачивок. Русики которые меняют эксешник даже не пытаюсь никогда ставить.

DenCS · #5112 Сообщение 28.10.2013, 00:47

Проблема с русификатором Mass Effect. После его установки игра вылетает в месте после "Нажмите любую клавишу".

[upd]http://www.playground.ru/files/mass_eff ... niy-41964/ - русифицирует только текст, но работает стабильно.

SpikeLeeAngel · #5113 Сообщение 28.10.2013, 12:08

Подскажите есть ли русификатор Deus Ex: Human Revolution - Director's Cut?

MarkBasson · #5114 Сообщение 28.10.2013, 12:14

SpikeLeeAngel писал(а):Подскажите есть ли русификатор Deus Ex: Human Revolution - Director's Cut?

Пока только текста.
А там говорят проблемы с феромонами.

degradoid · #5115 Сообщение 28.10.2013, 18:06

Yumsters! 2: Around the World! | Перевод: Текст
1. Автоматическая установка.
2. Скачать
3. На основе лицензии от 1С.
4. Windows 7 x86, достижений нет.
Чтобы не потерять сохранённую игру после русификации:
1) Перейдите в папку "Steam\steamapps\common\Yumsters 2 Around the World";
2) Скопируйте config.ini и все файлы с расширением .dat в папку "Users\All Users\KranX\Yumsters 2!" (для Windows XP - "Documents and Settings\All Users\KranX\Yumsters 2!")
5.

Скриншоты