Русификация игр в Steam

[M0lodec]

Ребята, а что делать с Borderlands 2? В RU версию играть не хочу, ибо она убога, а в англ версии нет русского языка.
Поставить на англ версию не полный русификатор, да к тому же русскую версию установить, чтобы играть в обе сразу?
Поделитесь тогда самым свежим русиком хотя бы:(

[midichs]

У кого то есть способ русифицировать Aliens Colonial Marines? мб параметры запуска, вообще бред русский язык доступен только в россии в украине играй на англ. ( facepalm.И если я куплю ритейл то рус добавится? Всем огромное спасибо за любую инфу.

[Batyanya]

M0lodec
Почему сложно увидеть обновляемый вариант во второй теме?
Вроде завсегдатай темы и регистрация два года почти, а по-прежнему одни и те же вопросы каждый раз задаёшь. Впрочем, не ты один.
midichs
Нет. Давно в поиске в шапке. По поводу слияний подписок я сам недавно интересовался в теме о рег. ограничениях, почитай последние страницы там.

[M0lodec]

Batyanya
Да нет, я видел это, просто дата "Добавлено: июл 19, 2013" смутила меня(про редактирование поста сначала ничего не увидел, хоть убей) - думал новее есть.
Русский язык у обеих частей всегда приводил меня в ступор. Я так и не понял, будет ли у меня не переведенные длс, если я купил только GOTY и Borderlands 2: Headhunter 3: Mercenary Day

[RDag]

Руссификация к Shadowgrounds Survivor не сканируется антивирусом, пишут - архив защищен паролем, там все в порядке?

[Batyanya]

M0lodec
А там самый свежий и есть, автор его обновляет, об обновлениях пишет. Можешь написать ему в ЛС поинтересоваться поконкретнее. А вообще проблемы вряд ли должны быть, поскольку Game of the year это лишь пак, а не отдельное приложение в Стиме, как я понимаю.

Я так и не понял, будет ли у меня не переведенные длс, если я купил только GOTY и Borderlands 2: Headhunter 3: Mercenary Day

Эмм, так у тебя попросту не будет тех длс, которых собственно нет в предложении goty, естественно и перевода у тебя не будет на них, как и их самих, логично вроде :) Хотя глянул мельком состав пака, там вроде только сюжетные длс и есть.

RDag
Больше года с момента перезаливки на аккаунт яндекса и большего числа скачиваний никто не жаловался. Лично игру целиком с ним прошёл. Валяется на жестком сейчас - ничего подобного не пишет при сканировании. Аваст небось какой-нибудь?

И ещё по поводу самой темы хочу всем сказать, что скоро всё обновим, у куратора некоторое время дела были (ну и как-то про подмену забыли, у меня как раз со временем снова всё нормально) и тема не обновлялась, так что не ленитесь пока последние страниц 5-10 читать.

[Aciago]

Кто ставил русификатор на The Elder Scrolls IV: Oblivion® Game of the Year Edition Deluxe?

В книгах нет заглавной буквы в абзацах.
Указатели на дорогах, вывески и т.д переведены? Потому что у меня - нет)
Глюки с озвучкой были у вас?

У меня после русификации Арманд Кристоф из Гильдии воров говорит головом С'Криввы, частично...
Это не нормально, потому что в золотом издании 1С все было нормально.

Да, и в конюшне возле имперского города, когда спрашиваешь про броню для коней - отсутствует озвучка.

[Commander L]

Aciago
Скачаи Oblivion Mod Manager и сделаи Archive Invalidation (находится в меню утилит). Подробно с картинками описано все тут.

Batyanya
Спасибо, завтра начну разгребать авгиевы конюшни.

[RDag]

Автор руссификации для System Shock 2 будет доводить перевод до 100%, не в курсе?

[Lavallet]

Tomb Raider: Anniversary | Полный
1. Распаковать в папку с игрой.
2. Ссылка
3. Новый Диск.



Из проверочной темы удалить.

[Imavictim]

Ребят, помогите, скачал отсюда русификацию Обливиона. Установил. При попытке поставить галочку на новом esp-файле 1СCorrectDisNames появляется ошибка, что он не valid, на другом файле 1сScript галочка сразу стоит.. Если, не смотря на это, зайти в игру, то во время диалогов голосов просто нет. Ни английских, ни русских. В настройках в лаунчере вместо букв вопросительный знаки. Что делать?

[Monk]

Переименуй невалидный во что угодно. Там какая то буква русская, хз зачем.

[Imavictim]

Переименуй невалидный во что угодно. Там какая то буква русская, хз зачем.

Cпасибо большое! Помогло!

[RDag]

Кто может выдернуть оф.руссификацию, кроме озвучки, из Deus Ex GOTY+DLC Missing Link, что бы потом ее можно было накатить на Deus Ex: Human Revolution - Director's Cut? Такое возможно проделать?

[DRIVEX]

Ребят, не могу использовать русификатор Majesty 2 Collection из темы( Может кто подскажет, что делать!?)
Со всеми остальными русификаторами проблем не было. Огромное спасибо за Вашу работу!))
И заранее спасибо за ответы!)