Как отозвать гифт steam?

[sickmilk]

f1nable
Что и требовалось доказать..

[Fixeg]

Хм, может попробуешь создать еще один тикет?

Здравствуйте,
Хотелось бы отозвать один из моих гифтов (Mount & Blade: Warband), который я отослал мошеннику за победу в конкурсе. Желательно просто аннулировать его (чтобы осталась возможность переслать кому-то более достойному), однако если это невозможно, то удалить гифт из списка игр мошенника.

Ответил Misha:

Здравствуйте,

Обычно мы не возвращаем средства за покупки, которые были совершены в магазине Steam.

Но в этом случаи мы сделаем исключение. Я могу вам предложить удалить игру Mount and Blade: Warband с аккаунта пользователя Vortex и перевести средства за сумму этой игры в ваш кошелёк Steam.

Причем вернули деньги, хоть я вовсе об этом не просил (конечно, согласился на это предложение, но изначально о возврате денег не было ни слова)

[sickmilk]

Fixeg
Вот это да.Забавно..Всё таки там еще не все сволочи в поддержке. :)

[Fixeg]

Может быть потому что ответил Misha, может быть потому, что изначально не просил вернуть деньги. А может быть и потому, что говорил не про торговлю гифтом (что, в общем-то, запрещено), а про конкурс.

[DiSpy]

Fixeg, русский саппорт или я чего-то не понял? о_О

[sickmilk]

DiSpy
Я думаю, это сразу перевод.

[Fixeg]

Нет, саппорт общий, но в нем работает добрый Штирлиц Миша.
Когда он видит русский айпишник (а как еще он определяет?), он предлагает переписать тикет на русском языке.

[adrenaline666]

Fixeg
получается, можно писать тикет на русском и нам ответит Misha, буду знать

[sickmilk]

Fixeg
Ну ка поподробнее.т.е предлагает?

[Fixeg]

adrenaline666
Нет, ответят, скорее всего,
"Sorry, but I can't understand you. Please rewrite your ticket in English" ну или как-то так :)
Сотрудников много, а Misha один)

sickmilk

Здравствуйте,

Пожалуйста, опишите проблему, с которой вы столкнулись по-русски и мы будем рады вам помочь.

[adrenaline666]

Fixeg
ну как-нибудь отпишу тикет на русском, посмотрим кто ответит, но все же надеюсь на мишеля :)

[SubMarcos]

в теме напишите "только для миши"

[KRyouCK]

немного не сюда наверно. но можно ли кому то переслать гифт повторно? если в первый раз он не был активирован

[sickmilk]

KRyouCK
Вроде только тому кому посылал в первый раз.

[Fixeg]

KRyouCK
Да, можно. Кнопка "Send" превратится в кнопку "Resend" (Послать и перепослать соответственно)

По крайней мере если использовать традиционное окно; Если передавал через трейд, то (СКОРЕЕ ВСЕГО) нельзя - гифт уже на аккаунте получателя, и он должен либо вернуть его обратно, либо сам послать гифт кому-либо.