Список игр с поддержкой русского языка

У вас лицензионные версии игр? Есть проблемы?
Сообщение
Автор
Аватара пользователя
politik1223
Капитан
Капитан
Сообщения: 331
Зарегистрирован: 03.10.2011
Благодарил (а): 261 раз
Поблагодарили: 233 раза
Контактная информация:

#1081 Сообщение 26.11.2013, 09:30

Shlak
Подписки я смотрел, только не понимаю как в них наличие языка смотреть в steamdb. В России и мире продается Row, как я понимаю, в Америке NA.
Изображение

Аватара пользователя
Shlak
Эксперты no-Steam
Эксперты no-Steam
Сообщения: 1940
Зарегистрирован: 24.04.2011
Откуда: Рязань
Благодарил (а): 97 раз
Поблагодарили: 548 раз
Контактная информация:

#1082 Сообщение 26.11.2013, 09:49

politik1223
Смотри по депоту 10189 (Call of Duty: Modern Warfare 2 Russian)
http://steamdb.info/app/10189/

Вообще кажется что Русского языка нет только в японских и германских подписках.
Тут только мой Steam профиль. Больше там ничего нет.
Изображение
Magicka 2 (Reff)

Fito
Полковник
Полковник
Сообщения: 2916
Зарегистрирован: 16.11.2010
Благодарил (а): 556 раз
Поблагодарили: 926 раз
Контактная информация:

#1083 Сообщение 26.11.2013, 10:46

Batyanya писал(а):
MarkBasson писал(а):В первый Darksiders добавили русския язык(и еще 3). Патч весит чуть больше 700мб.
У меня ничего не добавили. Игру правда не запускал, но в свойствах по-прежнему пять языков. Добавлю, что игра у меня из THQ бандла, а не купленная в самом Стиме.

Помимо ачивок, с центрами сообщества теперь что? Ру-версия от Буки по-прежнему обособлена, и это, получается, всё так же две разных игры?
Русский язык добавили только в эти подписки -> http://steamdb.info/app/50645/

Как видишь 18207 THQ Humble Bundle Core - Nov 2012 среди них нет, но тот что продаётся в стиме (6208 Darksiders, во всех странах) есть.

У меня тоже из бандла, но три недели назад активировал ключ от буки (6235 Darksiders Retail (CZ/RU/JP)), в итоге в библиотеке два дарксайдера со всеми языками. Я тогда подумал что появление русского языка в свойствах у международной версии (из бандла) это просто глюк и проверять не стал. Но вчера скачал - всё на месте.
Изображение Изображение

zimann
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 104
Зарегистрирован: 12.07.2012
Благодарил (а): 7 раз
Поблагодарили: 12 раз
Контактная информация:

#1084 Сообщение 26.11.2013, 19:09

politik1223 писал(а):zimann
Call of Duty: Modern Warfare 2 (ROW)
Ты точно не ключем активировал? Retail говорит о том, что видимо ключем.
Внимательно читай! Я же говорил, что у меня дисковый ключ от 1С

Аватара пользователя
Idacius
Полковник
Полковник
Сообщения: 2388
Зарегистрирован: 28.06.2011
Откуда: Ярославль
Благодарил (а): 77 раз
Поблагодарили: 947 раз
Контактная информация:

#1085 Сообщение 26.11.2013, 21:11

В Steam-версию Leisure Suit Larry: Reloaded, наконец, добавили русский язык.
Просьба проверить.
Steam
Война закончилась. Всё закончилось — я видел по телевизору. (c)

Fito
Полковник
Полковник
Сообщения: 2916
Зарегистрирован: 16.11.2010
Благодарил (а): 556 раз
Поблагодарили: 926 раз
Контактная информация:

#1086 Сообщение 27.11.2013, 04:01

Состоялась премьера РС-версии игры Contrast от студии Compulsion Games и компании Focus Home Interactive. В настоящий момент игра представлена на английском языке. Субтитры на русском языке будут доступны не позднее 20 декабря 2013 года. Обновление произойдет автоматически через службу автообновлений Steam.
Изображение Изображение

Аватара пользователя
NoGood
Майор
Майор
Сообщения: 907
Зарегистрирован: 13.11.2011
Благодарил (а): 148 раз
Поблагодарили: 159 раз
Контактная информация:

#1087 Сообщение 27.11.2013, 16:32

Fito писал(а):Русский язык добавили только в эти подписки -> http://steamdb.info/app/50645/
Как видишь 18207 THQ Humble Bundle Core - Nov 2012 среди них нет, но тот что продаётся в стиме (6208 Darksiders, во всех странах) есть.
Сегодня добавили русский язык к первому Darksiders и в подписку из THQ Humble Bundle.

Аватара пользователя
IntelXeon
Капитан
Капитан
Сообщения: 271
Зарегистрирован: 31.12.2009
Благодарил (а): 32 раза
Поблагодарили: 28 раз

#1088 Сообщение 29.11.2013, 20:45

NoGood, т.е если я тебя правильно понимаю, если купить игру в Steam, то игра будет полностью РУС?!

Masu88
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 21
Зарегистрирован: 01.06.2013
Поблагодарили: 6 раз

#1089 Сообщение 29.11.2013, 22:10

Solar Flux
Тип локализации: Текст
Особо отмечу что я не нашел нигде выбор языка ни в настройках Steam, ни в самой игре. Видимо стоит какое-то определение региона или еще что-то. Ибо покупал я через Steam, естественно, с поддержкой всех языков.
Скрытый текст
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение

Аватара пользователя
NoGood
Майор
Майор
Сообщения: 907
Зарегистрирован: 13.11.2011
Благодарил (а): 148 раз
Поблагодарили: 159 раз
Контактная информация:

#1090 Сообщение 30.11.2013, 10:50

IntelXeon писал(а):NoGood, т.е если я тебя правильно понимаю, если купить игру в Steam, то игра будет полностью РУС?!
Не уверен. Скорее всего будет только русский текст. В подписке, покупаемой в стиме, не хватает этого depots'а: Darksiders_czplrujp_pcfull, который присутствует, если игру активировать ключом от Буки.

Кто-нибудь купил уже в стиме Dishonored RHCP (RU) GOTY? DLC переведены?

Аватара пользователя
grizzly9955
Капитан
Капитан
Сообщения: 366
Зарегистрирован: 16.12.2011
Откуда: Красноярск
Благодарил (а): 7 раз
Поблагодарили: 50 раз
Контактная информация:

#1091 Сообщение 30.11.2013, 20:53

NoGood писал(а):Не уверен. Скорее всего будет только русский текст. В подписке, покупаемой в стиме, не хватает этого depots'а: Darksiders_czplrujp_pcfull, который присутствует, если игру активировать ключом от Буки.
На прошлой странице AO писал что перевод полный (звук, видео, текст). У меня игра так же куплена в Steam, скачал и проверил, как и ожидал, всё переведено.

Здесь давненько кто то писал что в Dead Island Riptide добавили озвучку (в шапке, на данный момент, это не указано). Это действительно так.
Изображение

Аватара пользователя
serf100
Сержант
Сержант
Сообщения: 96
Зарегистрирован: 08.01.2012
Откуда: Санкт-Петербург
Поблагодарили: 2 раза
Контактная информация:

#1092 Сообщение 30.11.2013, 22:46

В Dead Island Riptide русский не только текст. Озвучка также на русском языке.
Купил вчера и был приятно удивлен.

Аватара пользователя
grizzly9955
Капитан
Капитан
Сообщения: 366
Зарегистрирован: 16.12.2011
Откуда: Красноярск
Благодарил (а): 7 раз
Поблагодарили: 50 раз
Контактная информация:

#1093 Сообщение 02.12.2013, 17:57

Far Cry® 3
Тип локализации: Текст+Озвучка
Способ приобретения: Магазин Steam
Скрины
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Hamlet or the last game without MMORPG features, shaders and product placement
Тип локализации: Текст
Способ приобретения: Магазин Steam
Скрины
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
serf100 писал(а):В Dead Island Riptide русский не только текст. Озвучка также на русском языке.
Купил вчера и был приятно удивлен.
Неужели прежде чем что либо написать так сложно прочитать предыдущие сообщения?
Изображение

Fito
Полковник
Полковник
Сообщения: 2916
Зарегистрирован: 16.11.2010
Благодарил (а): 556 раз
Поблагодарили: 926 раз
Контактная информация:

#1094 Сообщение 11.12.2013, 01:55

grizzly9955 писал(а):Far Cry 3, Earth 2150 Trilogy, Hotline Miami, Hamlet or the last game without MMORPG features, shaders and product placement
AO писал(а):Darksiders
Masu88 писал(а):Solar Flux
Добавил.
Последний раз редактировалось Fito 12.12.2013, 22:30, всего редактировалось 1 раз.
Изображение Изображение

fllam
Сержант
Сержант
Сообщения: 77
Зарегистрирован: 29.08.2013
Благодарил (а): 16 раз
Поблагодарили: 42 раза
Контактная информация:

#1095 Сообщение 11.12.2013, 14:02

grizzly9955 писал(а):Far Cry® 3
Тип локализации: Текст+Озвучка
Способ приобретения: Магазин Steam
Купил гифтом на плати ру Делюкс едишн
а там
ИзображениеИзображение
Тоесть русского не будет в игре?

Ответить