Список игр с поддержкой русского языка

У вас лицензионные версии игр? Есть проблемы?
Сообщение
Автор
Аватара пользователя
ZomBear
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 153
Зарегистрирован: 16.05.2011
Откуда: UA
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 11 раз
Контактная информация:

#46 Сообщение 25.09.2011, 11:09

Call of Duty
Страница в магазине
Тип локализации: текст + озвучка
Изображение
Call of Duty 2
Страница в магазине
Тип локализации: текст + озвучка
Изображение
Call of Duty: Modern Warfare 2
Страница в магазине
Тип локализации: текст + озвучка
Изображение
Half-Life 2: Lost Coast
Страница в магазине
Тип локализации: текст + озвучка
Изображение
Left 4 Dead 2
Страница в магазине
Тип локализации: текст + озвучка
Изображение
Metro 2033
Страница в магазине
Тип локализации: текст + озвучка
Изображение
При этом еще в "Настройках Игры" нужно выставить Русский:
Изображение
Все игры куплены в Магазине Стим.

Аватара пользователя
Lavallet
Полковник
Полковник
Сообщения: 1171
Зарегистрирован: 28.05.2011
Откуда: Default City
Благодарил (а): 241 раз
Поблагодарили: 404 раза
Контактная информация:

#47 Сообщение 25.09.2011, 13:52

ZomBear
Если бы ты покупал Метро 2033 в Стиме, то мог бы заметить, что там нет русского текста (при этом, что странно, озвучка присутствует и её можно выбрать). То же самое, кстати, было с версией, купленной на gamersgate.

Проблема решается заменой пары файлов, милльен раз уже перетиралось в теме "русификации". Не стоит вводить людей в заблуждение.
Бу-га-га
Изображение

Аватара пользователя
ZomBear
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 153
Зарегистрирован: 16.05.2011
Откуда: UA
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 11 раз
Контактная информация:

#48 Сообщение 25.09.2011, 14:25

Lavallet
Незнаю где вы покупали, но я покупал в Стиме около месяца назад и дали мне - Metro 2033 All Languages
В Свойствах вот такое - http://s54.radikal.ru/i145/1109/b6/3d59f77ae1d3.jpg
Но язык не меняется, приходится заходить в игру и в настройках выставлять RUSSIAN - http://s50.radikal.ru/i129/1109/38/afe6b041a665.jpg
Странно но там есть и русский звук и русский текст.
Я знаю историю про купленное Метро в gamersgate, вот там нету текста русского, а только звук. Может что то напутали вы?
Вот только, что сделал скриншот в игре - http://steamcommunity.com/id/zombear/sc ... 22?tab=pub
Я его не фотошопил. :$
Lavallet писал(а):ZomBearНе стоит вводить людей в заблуждение.
Ну да вот мне неким... занятся и вот решил на КС-мании обманом промышлять. Да? :lol:
Последний раз редактировалось ZomBear 25.09.2011, 20:25, всего редактировалось 2 раза.

Аватара пользователя
Splinter-Cell
Игровой Администратор
Игровой Администратор
Сообщения: 80
Зарегистрирован: 06.07.2009
Откуда: Ярославль
Благодарил (а): 176 раз
Поблагодарили: 59 раз
Контактная информация:

#49 Сообщение 25.09.2011, 16:17

Deus Ex Human Revolution
Изображение
Red Orchestra 2 Heroes of Stalingrad
Изображение
Dragon Age Origins
Изображение
текст+озвучка

Аватара пользователя
goletsa
Капитан
Капитан
Сообщения: 365
Зарегистрирован: 18.11.2007
Поблагодарили: 5 раз
Контактная информация:

#50 Сообщение 25.09.2011, 17:45

DogFighter
Локализация: текст
Язык меняется в лончере
Изображение
Изображение
Portal 2
Изображение
Изображение
Последний раз редактировалось goletsa 25.09.2011, 17:55, всего редактировалось 4 раза.

Vika
Female VIP
Female VIP
Сообщения: 352
Зарегистрирован: 14.02.2007
Откуда: Москва
Благодарил (а): 234 раза
Поблагодарили: 64 раза
Контактная информация:

#51 Сообщение 25.09.2011, 17:47

The Tiny Bang Story
Изображение
Spacechem
Изображение

Fito
Полковник
Полковник
Сообщения: 2916
Зарегистрирован: 16.11.2010
Благодарил (а): 556 раз
Поблагодарили: 926 раз
Контактная информация:

#52 Сообщение 26.09.2011, 01:20

PReDatoR.x2 -.- писал(а):Half Life 2, Portal, Team Fortress 2
Uruzay писал(а):Just Cause 2
ZomBear писал(а):Call of Duty, Call of Duty 2, Half-Life 2: Lost Coast, Left 4 Dead, Metro 2033
Splinter-Cell писал(а):Deus Ex Human Revolution, Red Orchestra 2 Heroes of Stalingrad, Dragon Age Origins
goletsa писал(а):Portal 2
Vika писал(а):The Tiny Bang Story, Spacechem
Добавил.
VovBeen писал(а):The Scourge Project: Episode 1 and 2
ZomBear писал(а):Call of Duty: Modern Warfare 2
goletsa писал(а):DogFighter
Нужен пруф покупки в стиме (или получения гифта), т.к. игры присутствуют в списке этой темы и русский язык не указан на странице в магазине.
Последний раз редактировалось Fito 26.09.2011, 01:21, всего редактировалось 2 раза.
Изображение Изображение

Аватара пользователя
ZomBear
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 153
Зарегистрирован: 16.05.2011
Откуда: UA
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 11 раз
Контактная информация:

#53 Сообщение 26.09.2011, 02:02

Fito
Call of Duty: Modern Warfare 2
http://i019.radikal.ru/1109/96/6e5bb38b72ac.jpg
Живу на территории Украины, гифт был прислан моим другом (Украина, Одесса) так как купить со своего аккаунта не получалось из за всеми известной проблемы Стима при покупке. Смысла не меняет.
ПС: Помню в одной из тем, товарищь Lavallet утверждал, что в купленом им CoD:MW2 и CoD:BO в Магазине стим, тоже есть русский язык. Так что это не только у меня.

Аватара пользователя
MikeMike
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 226
Зарегистрирован: 05.12.2006
Контактная информация:

#54 Сообщение 26.09.2011, 02:03

NFS: Shift
выбор языка в стиме в свойствах недоступен, язык выбирается при каждом запуске в самой игре - русский текст и озвучка
Изображение

Изображение
Изображение

Аватара пользователя
ZomBear
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 153
Зарегистрирован: 16.05.2011
Откуда: UA
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 11 раз
Контактная информация:

#55 Сообщение 26.09.2011, 02:08

Кстати, нужно исправить:
AudioSurf | Проверено | Перевод: текст | Скриншоты: свойства | Добавил: Ahu
Перевод: текст+озвучка
В игре есть "видео-инструкции" с комментариями как играть,
Бука перевела и их, тоесть звук русский... диктор еще говорит, знакомый, фильмы озвучивает :wink:
АудиоСёрф покупал в Стиме.

Аватара пользователя
goletsa
Капитан
Капитан
Сообщения: 365
Зарегистрирован: 18.11.2007
Поблагодарили: 5 раз
Контактная информация:

#56 Сообщение 26.09.2011, 02:18

Fito
Изображение
Поддержка языка была не сразу, ее добавили полгода назад каким-то апдейтом.

Аватара пользователя
rzn
Капитан
Капитан
Сообщения: 491
Зарегистрирован: 13.07.2011
Откуда: Рязань
Благодарил (а): 2 раза
Поблагодарили: 5 раз
Контактная информация:

#57 Сообщение 26.09.2011, 02:35

Fallout: New Vegas
Изображение
Hard Reset
Текст+звук
Изображение
Warhammer 40.000: Space Marine
Текст+звук
Изображение
Изображение Изображение

Аватара пользователя
Lavallet
Полковник
Полковник
Сообщения: 1171
Зарегистрирован: 28.05.2011
Откуда: Default City
Благодарил (а): 241 раз
Поблагодарили: 404 раза
Контактная информация:

#58 Сообщение 26.09.2011, 11:28

ZomBear
Ок, приношу свои извинения. У меня тоже All languages-версия, только что проверил: русский текст действительно есть в игре.
Странно... я почему-то был уверен в обратном. :)
Бу-га-га
Изображение

Аватара пользователя
Jetro
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 133
Зарегистрирован: 25.11.2009
Поблагодарили: 7 раз
Контактная информация:

#59 Сообщение 26.09.2011, 14:50

Sma1L писал(а):
Fallout: New Vegas
Изображение
Это издание от наших родимых 1С.
Вотъ
Изображение

Mafia 2 (text & sound)
Изображение

Left 4 Dead (text & sound)
Изображение
Последний раз редактировалось Jetro 26.09.2011, 16:29, всего редактировалось 1 раз.
Изображение
Epic fail
SAEGROG писал(а):Люди сорри за оффтоп но кто нить знает где деньжат достамь можно на 1С версию Армы ?

Giza
Полковник
Полковник
Сообщения: 1525
Зарегистрирован: 06.02.2008
Благодарил (а): 9 раз
Поблагодарили: 310 раз
Контактная информация:

#60 Сообщение 26.09.2011, 15:21

Jetro писал(а):
Sma1L писал(а):
Fallout: New Vegas
Изображение
Это издание от наших родимых 1С.
Вотъ
Изображение
Ну не сказал бы, Я тоже купил в стиме и Русский присутствует. Хотя да с добавкой RU.

Ответить