Русско-английский шрифт в cs 1.6

Сообщение

Ctrl+Z · #1 Сообщение 20.07.2009, 16:57

Вообщем есть распак кс1.6
Есть установленный лиц стим (на нем есть игры, но нет 1.6)

Стим юзаю на русском и на английский менять не хочу - отсюда проблемы со шрифтами в кс: (все надписи, которые на рус отображаются иероглифами, и все шрифты реально уменьшились)

Можно ли как-то решить проблему (размер и иероглифы) кроме как поменять язык всего стима в реестре? Может шрифты другие в *.res прописать как-то?

Спс!

#2 Сообщение 20.07.2009, 17:17

Ctrl+Z писал(а):все надписи, которые на рус отображаются иероглифами

К GoldSrc Engine и Steam это не имеет никакого отношения.

Dr_Quake · #3 Сообщение 20.07.2009, 17:19

Скопируй шрифты блин в cstrike_russian в распаке и всё.

Добавлено спустя 50 секунд:
P.S. Это если конечно у тебя хак стоит для распака с заменой шрифта+правка ресурсов.

#4 Сообщение 20.07.2009, 17:19

Dr_Quake
GoldSrc, какие шрифты в папке игры нах? Кривой распак, видать.

Ctrl+Z · #5 Сообщение 20.07.2009, 17:26

да распак ксмановский, когда стим на агн - все замечательно, а вот када на русский ставлю - некоторые надписи (например "отмена" в диалоговых окнах) в иероглифы превращается и все шрифты на 2-3 пунтка меньше

может действительно в рес-сах что-то поправить, но я точно не знаю какие параметры

#6 Сообщение 20.07.2009, 17:29

Ctrl+Z
TrackerScheme.res. Смотришь, какой шрифт указан, и сносишь его - будет взят Tahoma.
-- EDIT --
Или лучше - могу кинуть оригинальный ресурсный файл - тогда будет меньше геморроя.

Ctrl+Z · #7 Сообщение 20.07.2009, 17:36

Vit_amiN
если можно выложить куда-то рес-файл - буду благодарен (только он должен лежать в "cs1.6\cstrike\resource" или "cs1.6\platform\resource\"?)

#8 Сообщение 20.07.2009, 17:58

Ctrl+Z
В платформе, в папке cstrike\resource файла TrackerScheme.res быть не должно.

Dr_Quake · #9 Сообщение 20.07.2009, 17:59

Vit_amiN
Обычный. Не встречал что ли?

#10 Сообщение 20.07.2009, 18:04

Dr_Quake
Первым же и выдвинул этот способ - без системного шрифта, через CustomFonts.
Другой вопрос - почему Unicode отображается в формате ANSI-1252 (если я пра-
вильно понял, конечно), однако спишем это на кривизну распака, хз.

Ctrl+Z · #11 Сообщение 20.07.2009, 18:24

Мда, наверно Vit_amiN был таки прав - дело в кривости распака, файл ресурса не помог - попробую переустановлю игру - всем спасибо за помощь! :)

#12 Сообщение 20.07.2009, 20:32

Ctrl+Z
Посмотри даты изменения системных шрифтов. Если с инсталляцией 1.6 шла их замена - это задница.

Him2 · #13 Сообщение 19.12.2009, 15:07

Как мелкие шрифты изменить на нормальные если в стиме выбран русский язык? угу

#14 Сообщение 19.12.2009, 15:33

Him2
Если русский - по-нормальному никак, спасибо Valve.

Gocha · #15 Сообщение 01.01.2010, 20:03

Здраствуйте. Раз есть тема по поводу шрифтов, не создаю и продолжаю здес же... Надеюс на ваш помощь.

Есть такая дельца - хотим перевести игру на родной язык (не Русский конечно) и символи языка пишется в юникоде. Придумали такой способ - с помощю редактора шрифтов переписать на Русских букв буквы с нашего языка, но такая проблема, что игра некак не хочет применять любой другой шрифт кроме Тахоми.

Если модифицирую Английские буквы то они меняются в игре, но Русские некак не меняются, не смог разбиратся в чем можеть бит проблема. К примеру взял лубой другой шрифт с кирилицей и установил, потом поменял в trackerscheme имя шрифта, но все равно изменений в русских буквах в игре нет (Главное Меню игры).

Вот еще пробовали написать на нашем языке тексти и вроде бы просто и сам файл УТФ формате, но в игре некорректно показывает текст, урезает букв.

Какая может бить выход из ситуации? Если переписать буквы нашего языка на поверх Английских или использовать шрифт меняющий английские буквы буквамы с нашего языка, то тогда все то, что дольжно бить на английском тоже некорректно, например в настройках управления клавишы.

Чуть не забил - игра у меня последняя с вашего портала, ЦС 1.6 - этот http://forum.csmania.ru/viewtopic.php?f=2&t=19464.
trackerscheme лежит в папке cstrike\resource