Туторы по маппингу в Left 4 Dead на русском (Wiki)

Помогаем новичкам в создании своего мира
Сообщение
Автор
OutFace
Майор
Майор
Сообщения: 773
Зарегистрирован: 28.01.2009
Поблагодарили: 1 раз

#46 Сообщение 22.05.2009, 20:10

разница? Кириллицы же нет. :$

Аватара пользователя
Kick-Bum
Полковник
Полковник
Сообщения: 2311
Зарегистрирован: 29.04.2008
Откуда: Behind you
Поблагодарили: 6 раз
Контактная информация:

#47 Сообщение 22.05.2009, 20:14

OutFace
больше не прикасайся к вики ок.

proplayer666
Маппер
Маппер
Сообщения: 1748
Зарегистрирован: 18.02.2008
Откуда: <удалено>

#48 Сообщение 22.05.2009, 20:23

OutFace писал(а):разница? Кириллицы же нет. :$
Таковы правила...
Kick-Bum писал(а):OutFace
больше не прикасайся к вики ок.
+1 Проблем больше...

Добавлено спустя 5 минут 47 секунд:
Вот для пример что мне пришло пол года назад...
Здравствуйте! Your work on the Russian TF2 documentation pages has been excellent and is appreciated. However, it is important that the page and names titles remain in English with the format of pagetitle:ru as per the language guidelines at Valve Developer Community:Alternative Languages. This is partially due to a technical limitation of our current software. Page and titles and categories with non-English characters (such as "д" or "к") do not get backed up correctly in the database. It is not a problem to use non-English text in the links on pages, but the page titles themselves cannot contain these letters.

I've moved a number of these pages to match this format. If you have any questions, feel free to ask. --JeffLane
Завязываю с играми
Мну в Xbox LIVE
Изображение
Изображение
Изображение

OutFace
Майор
Майор
Сообщения: 773
Зарегистрирован: 28.01.2009
Поблагодарили: 1 раз

#49 Сообщение 22.05.2009, 20:25

Хм, ладно, только вот исправлю названия. Вся проблема в том, что я раньше никогда не переводил вики.

proplayer666
Маппер
Маппер
Сообщения: 1748
Зарегистрирован: 18.02.2008
Откуда: <удалено>

#50 Сообщение 22.05.2009, 20:28

Завязываю с играми
Мну в Xbox LIVE
Изображение
Изображение
Изображение

Аватара пользователя
Franz
Сержант
Сержант
Сообщения: 76
Зарегистрирован: 23.04.2009
Откуда: Волгодонск
Контактная информация:

#51 Сообщение 25.05.2009, 17:13

proplayer666 писал(а):Перевожу вальвовские туторы по маппингу в л4д
Пока переведен только 1 тутор.
http://developer.valvesoftware.com/wiki ... Started:ru
http://developer.valvesoftware.com/wiki ... D_Level:ru
http://developer.valvesoftware.com/wiki ... _Meshes:ru

http://developer.valvesoftware.com/wiki ... l_Creation (снизу просто нажмите русский и все)
странно переводите, вторую до конца не перевели уже за 3ию взялись
Изображение

proplayer666
Маппер
Маппер
Сообщения: 1748
Зарегистрирован: 18.02.2008
Откуда: <удалено>

#52 Сообщение 25.05.2009, 19:31

Просто важнее перевести про навигацию. Остальное мы обязательно переведем.
Завязываю с играми
Мну в Xbox LIVE
Изображение
Изображение
Изображение

Аватара пользователя
kro12
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 11
Зарегистрирован: 16.06.2008

#53 Сообщение 18.06.2009, 21:50

Вот это ребята вы ваще супер-упер замутили большое спасибо .ОченьОчень помагло .Я надеюсь что будет продолжение!!!

Diablos
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 15
Зарегистрирован: 29.11.2007

#54 Сообщение 26.06.2009, 04:36

Как говорил дятька Хэнкок... МОЛОДЦОМ.
Ждёмс продолжение. prankster

proplayer666
Маппер
Маппер
Сообщения: 1748
Зарегистрирован: 18.02.2008
Откуда: <удалено>

#55 Сообщение 26.06.2009, 08:28

Сорьте ща занят 1 важным проектом. Займусь туторами через недельку.
Завязываю с играми
Мну в Xbox LIVE
Изображение
Изображение
Изображение

Diablos
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 15
Зарегистрирован: 29.11.2007

#56 Сообщение 16.07.2009, 13:48

proplayer666 писал(а):Сорьте ща занят 1 важным проектом. Займусь туторами через недельку.
Ну как там дела обстоят? prankster

Ответить