Вопросы-Ответы по HLstatsX
Не ты первый, не ты последний.
Делать перевод бессмысленно до реализации многоязычной поддержки.
Пока устное предупреждение.
Делать перевод бессмысленно до реализации многоязычной поддержки.
Пока устное предупреждение.
ну я перевел почти всё.. админку оставил
вот главная зацените...
и у меня вопросик внизу почему могут не отображаться игроки у всех работает???
вот главная зацените...
и у меня вопросик внизу почему могут не отображаться игроки у всех работает???
Последний раз редактировалось U#0 21.09.2009, 00:46, всего редактировалось 1 раз.
Причина: lol Сначала с временами разберись, потом переходи к кодировкам а к переводу даже близко не подходи. Убитый в голову. lol
Причина: lol Сначала с временами разберись, потом переходи к кодировкам а к переводу даже близко не подходи. Убитый в голову. lol
Вместо щедрой раздачи предупреждений, попробую объяснить несколько очевидных вещей "переводчикам".
- На данный момент не имеет смысла заниматься переводом.
В будущих версиях будет мультиязычный модуль, позволяющий делать локализацию всей статистки с помощью одного файла.
Без этого модуля, с выходом каждой новой версии статистики - придётся переделывать перевод.
Собственный перевод есть уже практически у каждого. - Перевод должен быть предельно кратким.
Например, ширина столбцов задана в процентах и длинный заголовок одной колонки, уменьшит ширину другой.
Не стоит забывать, что некоторые до сих пор используют разрешение 1024*768. - Должны использоваться правильные "времена" и падежи
В статистику заносятся уже совершённые действия, а не совершаемые в данный момент и тем более не планирующиеся для совершения.
Заголовки таблиц описывают количество/число совершённых действий, поэтому должны быть в родительном падеже.
Так что вместо "Убийства в голову" должно быть "Убийств в голову" - Перевод должен быть однородным.
Заголовки таблиц на разных станицах - не должны различаться.
Иначе пользователи начнут путаться в значениях колонок.
Например одна колонка называется "Убийств в голову", а другая для сокращения, просто "В голову" - логично предположить, что в первом примере описываются именно убийства, а во втором попадания. - Перевод должен соответствовать реалиям времени.
Возьмём для примера сокращённое название колонки с количеством убийств попаданием в голову (Hs) и колонку с соотношением убийств попаданием в голову к общему числу убийств (HS:K).
Если переводить "Headshots" как "Убийств в голову", то получаем (Уг) и (УГ:У).
Теперь вспоминаем, что благодаря небезызвестной упячке, УГ в не сформировавшемся сознании - означает унылое говно, а ни как не количеством убийств попаданием в голову.
SergeySV
твоя ошибка етоглюки версии 1.6.0 (1.6.1) от системы не зависит
пробовал на winserver 2003 winserver 2008 все равно глюк.
проявляется если указать ведение статистики по ИП.
(на версии 1.6.1 заметил спостоб запуска - если стату запустить ДО запуска серверов то стата работает иначе вываливается)
твоя ошибка етоглюки версии 1.6.0 (1.6.1) от системы не зависит
пробовал на winserver 2003 winserver 2008 все равно глюк.
проявляется если указать ведение статистики по ИП.
(на версии 1.6.1 заметил спостоб запуска - если стату запустить ДО запуска серверов то стата работает иначе вываливается)
ды это понятно... щас короче все пашет меня тока интересует как настроить на сайте баны и heatmap отпишитесь а то что то я запутался толи под это дело новую базу толи указывать на эту толи на серс мод в общем чтоб не заморачиваться кто сделал излодите доступно
- pinkpiton2
- Майор
- Сообщения: 724
- Зарегистрирован: 06.08.2008
- Откуда: Одесса
- Благодарил (а): 1 раз
- Поблагодарили: 1 раз
а ничего и не надо заморачиватсяSergeySV писал(а):ды это понятно... щас короче все пашет меня тока интересует как настроить на сайте баны и heatmap отпишитесь а то что то я запутался толи под это дело новую базу толи указывать на эту толи на серс мод в общем чтоб не заморачиваться кто сделал излодите доступно
всё и так предельно ясно изложено в ридмях и коментариях в конфигах
есть база банилки есть база статы
в выбраный скрипт (их теперь в поставке два с разными возможностями) нужно прописать параметры для доступа в обе базы и запустить скрипт
если всё прописано правильно, то разрешить отображение банов в стате и наслаждатся зрелищем
Добавлено спустя 5 минут 34 секунды:
обновился до 1.6.1, но несоответствие реального числа пользователей на сервере и отображаемого статой имеет место быть, несмотря на громкую фразу во главе ченжлога
только что пронаблюдал картину - играют 10 человек
никто не выбывает и не подключается
играют уже вторую карту
а в стате их всего двое...
ЗЫЖ CSS с суперлогом
также не подтверждаю, 1,6,1 накатывал апдейтом на 1,6,0, мб что-то в настройках или перловский даемон подглючил?pinkpiton2 писал(а):только что пронаблюдал картину - играют 10 человекникто не выбывает и не подключаетсяиграют уже вторую картуа в стате их всего двое...
Годы молодые с забубенной славой, отравил я сам вас горькою отравой... © Сергей Есенин
Ребят кому не сложно у кого есть переводы 1.6.0 или 1.6.1 перешлите плиз на почту [email protected] Заранее спасибо.
Ну очень хочется переводов.
Добавлено спустя 2 минуты 40 секунд:
И ещё вопрос. Кто нибудь поднимал стату на арендованных хостах ? Если да то обьясните каким образом можно запустить перл скрипт удалённо на хосте.
Ну очень хочется переводов.
Добавлено спустя 2 минуты 40 секунд:
И ещё вопрос. Кто нибудь поднимал стату на арендованных хостах ? Если да то обьясните каким образом можно запустить перл скрипт удалённо на хосте.
Ну как выше было сказано, переводить сейчас особого прока нет, аж до версии 2.0 где будет встроенный локализатор. Если ты как и я будешь ждать версию 2.0, то напиши мне в ЛС, пришлю транслейт на 1.6.0.ken_tus писал(а):Ребят кому не сложно у кого есть переводы 1.6.0 или 1.6.1 перешлите плиз на почту [email protected] Заранее спасибо.
Ну очень хочется переводов.
Ну как бы тебе дадут доступ по ССШ, вот и заходишь, с помощью putty.ken_tus писал(а):Добавлено спустя 2 минуты 40 секунд:И ещё вопрос. Кто нибудь поднимал стату на арендованных хостах ? Если да то обьясните каким образом можно запустить перл скрипт удалённо на хосте.
Кстати ошибка поправленна (достаточно было на официальном форуме отписаться)SergeySV
твоя ошибка етоглюки версии 1.6.0 (1.6.1) от системы не зависит
пробовал на winserver 2003 winserver 2008 все равно глюк.
проявляется если указать ведение статистики по ИП.
(на версии 1.6.1 заметил спостоб запуска - если стату запустить ДО запуска серверов то стата работает иначе вываливается)
Valid bug, only affecting lan mode.
Fixing for 1.6.2
Index: HLstats_Server.pm
===================================================================
--- HLstats_Server.pm (revision 1345)
+++ HLstats_Server.pm (working copy)
@@ -639,7 +639,7 @@
my %players = $self->rcon_getplayers();
while ( my($p_uid, $p_obj) = each(%players) )
{
- my $srv_addr = $self->get("address").":".$self->get("port");
+ my $srv_addr = $self->{address}.":".$self->{port};
my $userid = $p_obj->{"UserID"};
my $name = $p_obj->{"Name"};
my $address = $p_obj->{"Address"};
- warloock
- Лейтенант
- Сообщения: 226
- Зарегистрирован: 28.11.2008
- Откуда: Украина. г.Харьков
- Благодарил (а): 9 раз
- Поблагодарили: 3 раза
- Контактная информация:
Помогите настраивал HLstatsX Community Edition 1.6.1 по данному faq https://forum.csmania.ru/viewtopic.php?f=28&t=18812
hlstats.pl выдает такии стоки и не считает статистику
hlstats.pl выдает такии стоки и не считает статистику
hlstats.conf